[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web

[translation at torproject.org]

commit 84749bd4c89140f98a50d489a03c3ac940fadae7
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Jul 28 08:47:45 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
 contents+fr.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 04f1dacc6e..467d273119 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -3,12 +3,12 @@
 # Martus Translations <translations at martus.org>, 2019
 # ducki2p <ducki2p at gmail.com>, 2019
 # Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>, 2019
-# Emma Peel, 2019
 # Gus, 2020
 # walking <walking at i2pmail.org>, 2021
 # erinm, 2021
 # AO <ao at localizationlab.org>, 2021
 # Matburnx <matboury at gmail.com>, 2021
+# Emma Peel, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 19:01+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Matburnx <matboury at gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -965,8 +965,8 @@ msgid ""
 "This release includes important [security updates to "
 "Firefox](https://www.mozilla.org/en-US/security/advisories/mfsa2020-43/)."
 msgstr ""
-"Cette version inclut des importantes [mises à jour de sécurité à Firefox] "
-"(https://www.mozilla.org/en-US/security/advisories/mfsa2020-43/)."
+"Cette version inclut des importantes [mises à jour de sécurité à "
+"Firefox](https://www.mozilla.org/en-US/security/advisories/mfsa2020-43/)."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-0/
 #: (content/releases/tor-browser-10-0/contents+en.lrpage.body)
@@ -996,9 +996,9 @@ msgid ""
 "series](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-"
 "browser/-/issues/40089) supporting CentOS 6."
 msgstr ""
-"**Note :** le navigateur Tor 10.0 est la [dernière série du navigateur Tor] "
-"(https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-browser/-/issues/40089) "
-"supportant CentOS 6."
+"**Note :** le navigateur Tor 10.0 est la [dernière série du navigateur "
+"Tor](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-"
+"browser/-/issues/40089) supportant CentOS 6."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-0/
 #: (content/releases/tor-browser-10-0/contents+en.lrpage.body)