[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings

[translation at torproject.org]

commit dbf62bb184359a9c4388822cc907dead5060ae69
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Jul 14 00:17:30 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings
---
 da/network-settings.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/da/network-settings.dtd b/da/network-settings.dtd
index 1204e856c8..f7a0d3dedb 100644
--- a/da/network-settings.dtd
+++ b/da/network-settings.dtd
@@ -68,7 +68,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.learnMore "Læs mere">
 <!ENTITY torPreferences.quickstart "Hurtig start">
 <!ENTITY torPreferences.quickstartDescription "Hurtig start giver Tor Browser mulighed for at oprette forbindelse automatisk.">
-<!ENTITY torPreferences.quickstartCheckbox "Altid forbind automatisk">
+<!ENTITY torPreferences.quickstartCheckbox "Opret altid forbindelse automatisk">
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Broer">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Broer hjælper dig med at tilgå Tor-netværket steder hvor Tor er blokeret. Afhængig af hvor du er, så kan en bro virke bedre end en anden.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Brug en bro">
@@ -86,9 +86,9 @@
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor-logge">
 
 <!-- #24746 about:torconnect strings -->
-<!ENTITY torConnect.tryAgain "Prøv at opret forbindelse igen">
+<!ENTITY torConnect.tryAgain "Prøv at oprette forbindelse igen">
 <!ENTITY torConnect.offline "Offline">
-<!ENTITY torConnect.connectMessage "Ændringer i Tors indstillinger vil ikke træde i kraft indtil du forbinder til Tor-netværket">
+<!ENTITY torConnect.connectMessage "Ændringer i Tors indstillinger træder ikke i kraft før du opretter forbindelse til Tor-netværket">
 <!ENTITY torConnect.tryAgainMessage "Tor Browser kunne ikke etablere en forbindelse til Tor-netværket">
 <!ENTITY torConnect.connectingConcise "Forbinder...">
 <!ENTITY torConnect.connectedConcise "Forbundet">