[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings

[translation at torproject.org]

commit c6327834f235771d3dc32b40550a473334c73d69
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Jul 12 23:17:30 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings
---
 bg/network-settings.dtd | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/bg/network-settings.dtd b/bg/network-settings.dtd
index e7942909f8..89d1c96eac 100644
--- a/bg/network-settings.dtd
+++ b/bg/network-settings.dtd
@@ -39,19 +39,19 @@
 <!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "Този компютър се свързва през firewall,който позволява връзки само към определени портове.">
 <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Allowed Ports">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Tor  е цензуриран в моята страна">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.default "Избор на вграден бридж">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder "изберете бридж">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.default "Select a built-in bridge">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder "select a bridge">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.bridgeDB "Поискване на мост от torproject.org">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder "Въведете символите от изображението">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.reloadCaptcha.tooltip "Нова картинка">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSubmit "Изпрати">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Задавне на бридж сега">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSubmit "Submit">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Provide a bridge I know">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.label "Въведете информация за бриджа от източник, на който вярвате.">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "напишете адрес:порт (по един на ред)">
 
 <!ENTITY torsettings.copyLog "Копирай Tor лога в клипборда">
 
-<!ENTITY torsettings.proxyHelpTitle "Прокси помощ">
+<!ENTITY torsettings.proxyHelpTitle "Proxy Help">
 <!ENTITY torsettings.proxyHelp1 "A local proxy might be needed when connecting through a company, school, or university network. If you are not sure whether a proxy is needed, look at the Internet settings in another browser or check your system's network settings.">
 
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Bridge Relay помощ">