[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

[translation at torproject.org]

commit 1abd979abf46e3425a23d1d2408482886ff51996
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Jan 29 08:45:11 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+tr.po | 8 ++++++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index bc39968afe..c49af6c298 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -477,11 +477,15 @@ msgid ""
 "This resource can help you be sure that you're doing the best by the "
 "community of people you wish to train."
 msgstr ""
+"Bu kaynak, eğitmek istediğiniz topluluk için en iyisini yaptığınızdan emin "
+"olmanızı sağlayabilir."
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Other questions to ask yourself before deciding to do a training:"
 msgstr ""
+"Bir eğitim vermeye karar vermeden önce kendinize sormanız gereken diğer "
+"sorular:"
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
@@ -603,7 +607,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid "##Â At the training"
-msgstr "##Â EÄŸitimde"
+msgstr "## Eğitim sırasında"
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
@@ -6729,7 +6733,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
 #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "site maintainer to support HTTPS logins."
-msgstr ""
+msgstr "site yöneticisini HTTPS ile oturum açmaya yönlendirin."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
 #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)