[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

[translation at torproject.org]

commit 27145c952e3f23df45c1a1282bb9334a9d510d88
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Jan 7 23:15:12 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+de.po | 16 +++++++++++++++-
 1 file changed, 15 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index 056cf652c5..1329051cdc 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -19,6 +19,7 @@
 # Christian Nelke, 2020
 # Philipp . <Kuschat at gmx.de>, 2020
 # Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>, 2021
+# Stephen, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-05 12:55+EST\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Stephen, 2021\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -9707,6 +9708,8 @@ msgid ""
 "| **Company/ISP** | **ASN** | **Bridges** | **Relay** | **Exit** | "
 "**Comments** | **Last Updated** |"
 msgstr ""
+"| **Anbieter/ISP** | **ASN** | **Brücke** | **Relay** | **Exit** | "
+"**Kommentare** | **Letzte Aktualisierung** |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -9721,6 +9724,9 @@ msgid ""
 "not care what their customers do at all (unless you have a business "
 "connection) | 12/2011 |"
 msgstr ""
+"| [UPC Austria GmbH](https://www.upc.at/) | - | - | Ja | Ja | Der Anbieter "
+"zeigt kein Interesse am Gebaren seiner Kunden (Sofern Sie keinen "
+"Firmenanschluss besitzen) | 12/2011 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -9729,6 +9735,10 @@ msgid ""
 "Hosts already some big exit/entry nodes which seem to have no problems. Very"
 " expensive traffic. | 12/2011 |"
 msgstr ""
+"| [Silver Server GmbH](http://sil.at/) | - | -| Ja | Ja | Verstöße werden "
+"weitergeleitet. Es werden bereits einige große Entry- und Exit-Konten, "
+"welche scheinbar ohne Probleme, betrieben. Der Datenverkehr ist kostspielig."
+" | 12/2011 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -9738,6 +9748,10 @@ msgid ""
 "\"proxys\" on private lines. Cheap synchronous (SDSL) connections. | 12/2011"
 " |"
 msgstr ""
+"| [Tele2 Austria GmbH](https://tele2.at/) | - | - | Ja | Ja | Verstöße "
+"werden bei Geschäftsanschlüssen weitergeleitet. Gute Verbindungsqualität, "
+"jedoch werden \"Proxydienste\" bei Privatanschlüssen nicht gerne gesehen. "
+"Günstige DSL Anschlüsse mit symmetrischer Datenrate (SDSL). | 12/2011 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)