[tor-commits] [translation/fenix-torbrowserstringsxml] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml

translation at torproject.org translation at torproject.org
Thu Feb 11 13:15:23 UTC 2021


commit f17d56d83e13a798fcc07b4d9800ff42b5bec649
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Feb 11 13:15:23 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml
---
 in/torbrowser_strings.xml | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/in/torbrowser_strings.xml b/in/torbrowser_strings.xml
index 4e7eb8d531..732f95ee44 100644
--- a/in/torbrowser_strings.xml
+++ b/in/torbrowser_strings.xml
@@ -37,6 +37,7 @@
     <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description">Gunakan Bridge untuk menghubungkan ke Tor</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description_builtin_transport_enabled">Anda menggunakan built-in bridge untuk terhubung ke Tor</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description_user_provided_enabled">Anda menyediakan bridge untuk terhubung ke Tor</string>
+    <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_explanation">Bridges adalah relay tidak terdaftar yang membuatnya lebih sulit untuk memblokir koneksi ke Tor Network. Karena beberapa negara mencoba untuk memblokir Tor, sebagian bridge bekerja di beberapa negara tapi tidak yang lain.</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_toggle">Gunakan Bridge</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_toggle_description">Konfigurasi bridge untuk terhubung ke Tor</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_builtin_bridge_obfs4">obfs4</string>
@@ -65,7 +66,10 @@
     <string name="tor_security_level_standard_option">Standar</string>
     <string name="tor_security_level_standard_description">Semua fitur dari Tor Browser dan situs web diaktifkan.</string>
     <string name="tor_security_level_safer_option">Lebih aman</string>
+    <string name="tor_security_level_safer_description">Nonaktifkan fitur website yang sering membahayakan, mengakibatkan beberapa situs untuk kehilangan kegunaannya.</string>
     <string name="tor_security_level_safest_option">Paling aman</string>
+    <string name="tor_security_level_safest_description">Hanya izinkan fitur website yang mengharuskan untuk situs statis dan layanan dasar. Perubahan ini mempengaruhi gambar, media, dan skrip.</string>
+
     <!-- Spoof locale to English -->
     <string name="tor_spoof_english">Minta halaman web versi bahasa Inggris untuk peningkatan privasi</string>
 



More information about the tor-commits mailing list