[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

Thu Feb 11 10:45:12 UTC 2021

commit 4757ab92f15f6db9ebe139c03b01e2b2b9701ffa
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Feb 11 10:45:11 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+ka.po | 13 +++++++++++++
 1 file changed, 13 insertions(+)

diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 5dcffca73a..95a6253534 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -5419,6 +5419,9 @@ msgid ""
 "target user. We created personas because they help us to drive â€‹human-"
 "centered design processes."
 msgstr ""
+"Persona áƒáƒ áƒ˜áƒ¡ áƒ¡áƒáƒ¨áƒ£áƒáƒšáƒ”áƒ‘áƒ, áƒ áƒáƒ›áƒ”áƒšáƒ˜áƒª áƒ’áƒ•áƒ˜áƒ©áƒ•áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒ¡ áƒ¡áƒáƒáƒ˜áƒ áƒáƒ”áƒ‘áƒ”áƒ‘áƒ¡, áƒ›áƒáƒ¡áƒáƒ–áƒ áƒ”áƒ‘áƒ”áƒ‘áƒ¡áƒ áƒ“áƒ "
+"áƒ›áƒ˜áƒ–áƒœáƒ”áƒ‘áƒ¡, áƒ›áƒ˜áƒ—áƒ˜áƒ—áƒ”áƒ‘áƒ£áƒšáƒ˜ áƒ›áƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”áƒ‘áƒšáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡. áƒ©áƒ•áƒ”áƒœ áƒ¨áƒ”áƒ•áƒ¥áƒ›áƒ”áƒœáƒ˜áƒ— Personas áƒ˜áƒ›áƒ˜áƒ¢áƒáƒ›, áƒ áƒáƒ› "
+"áƒ¬áƒáƒ’áƒ•áƒ”áƒ›áƒáƒ áƒ—áƒ áƒáƒ“áƒáƒ›áƒ˜áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ áƒ¡áƒáƒáƒ˜áƒ áƒáƒ”áƒ‘áƒ”áƒ‘áƒ–áƒ” áƒ›áƒ˜áƒ›áƒáƒ áƒ—áƒ£áƒšáƒ˜ áƒ“áƒáƒ’áƒ”áƒ’áƒ›áƒ•áƒ˜áƒ¡ áƒžáƒ áƒáƒªáƒ”áƒ¡áƒ”áƒ‘áƒ˜."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/persona/
 #: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.body)
@@ -5428,6 +5431,12 @@ msgid ""
 "all of them with different motivations, but demanding a usable private and "
 "secure tool to access the Internet."
 msgstr ""
+"áƒ’áƒšáƒáƒ‘áƒáƒšáƒ£áƒ  áƒ¡áƒáƒ›áƒ®áƒ áƒ”áƒ—áƒ¨áƒ˜ áƒ©áƒ•áƒ”áƒœáƒ˜ áƒ›áƒáƒ’áƒ–áƒáƒ£áƒ áƒáƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒœáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ¡, 2018 áƒ“áƒ 2019 áƒ¬áƒšáƒ”áƒ‘áƒ¨áƒ˜, áƒ¨áƒ”áƒáƒ“áƒ’áƒ”áƒœáƒ“áƒ "
+"áƒ¬áƒáƒ áƒ›áƒáƒ¢áƒ”áƒ‘áƒ£áƒšáƒ˜ áƒ¨áƒ”áƒ¡áƒáƒ«áƒšáƒ”áƒ‘áƒšáƒáƒ‘áƒ áƒ¨áƒ”áƒ•áƒ®áƒ•áƒ”áƒ“áƒ áƒáƒ“áƒ˜áƒ— áƒáƒ áƒáƒ”áƒ áƒ— áƒ’áƒáƒœáƒ¡áƒ®áƒ•áƒáƒ•áƒ”áƒ‘áƒ£áƒšáƒ˜ áƒ¡áƒáƒ®áƒ˜áƒ¡ Tor-"
+"áƒ›áƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”áƒ‘áƒ”áƒšáƒ¡: áƒ“áƒáƒ¬áƒ§áƒ”áƒ‘áƒ£áƒšáƒ˜ áƒ¡áƒáƒ›áƒáƒ áƒ—áƒšáƒ˜áƒáƒœáƒáƒ‘áƒ˜áƒ¡áƒ—áƒ•áƒ˜áƒ¡ áƒ áƒ˜áƒ’áƒ˜áƒ—áƒ˜ áƒ›áƒ”áƒ‘áƒ áƒ«áƒáƒšáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ“áƒáƒœ, "
+"áƒ“áƒáƒ›áƒ—áƒáƒ•áƒ áƒ”áƒ‘áƒ£áƒšáƒ˜ áƒŸáƒ£áƒ áƒœáƒáƒšáƒ˜áƒ¡áƒ¢áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ—, áƒ áƒáƒ›áƒ”áƒšáƒ—áƒáƒ’áƒáƒœ áƒ—áƒ˜áƒ—áƒáƒ”áƒ£áƒšáƒ¡ áƒ¡áƒáƒ¥áƒ›áƒ˜áƒáƒœáƒáƒ‘áƒ˜áƒ¡áƒ—áƒ•áƒ˜áƒ¡ áƒ¡áƒ®áƒ•áƒáƒ“áƒáƒ¡áƒ®áƒ•áƒ "
+"áƒ›áƒ˜áƒ–áƒ”áƒ–áƒ˜ áƒ’áƒáƒáƒ©áƒœáƒ“áƒ, áƒ—áƒ£áƒ›áƒªáƒ áƒ§áƒ•áƒ”áƒšáƒáƒœáƒ˜ áƒ”áƒ áƒ—áƒœáƒáƒ˜áƒ áƒáƒ“ áƒ˜áƒ§áƒ•áƒœáƒ”áƒœ áƒ“áƒáƒ›áƒáƒ™áƒ˜áƒ“áƒ”áƒ‘áƒ£áƒšáƒ”áƒ‘áƒ˜ áƒžáƒ˜áƒ áƒáƒ“áƒ£áƒšáƒáƒ‘áƒ˜áƒ¡áƒ "
+"áƒ“áƒ áƒ£áƒ¡áƒáƒ¤áƒ áƒ—áƒ®áƒáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ£áƒ–áƒ áƒ£áƒœáƒ•áƒ”áƒšáƒ›áƒ§áƒáƒ¤ áƒ®áƒ”áƒšáƒ¡áƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ”áƒ‘áƒ–áƒ”, áƒ˜áƒœáƒ¢áƒ”áƒ áƒœáƒ”áƒ¢áƒ—áƒáƒœ áƒ¬áƒ•áƒ“áƒáƒ›áƒ˜áƒ¡áƒ—áƒ•áƒ˜áƒ¡."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/persona/
 #: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.body)
@@ -5504,6 +5513,10 @@ msgid ""
 "what we are working on and start to run user research with your local "
 "community."
 msgstr ""
+"áƒ©áƒ•áƒ”áƒœ, áƒ¨áƒ”áƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡áƒáƒ¡ áƒžáƒ˜áƒ áƒ•áƒ”áƒš áƒ áƒ˜áƒ’áƒ¨áƒ˜ áƒ›áƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”áƒ‘áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒ¡áƒáƒáƒ˜áƒ áƒáƒ”áƒ‘áƒ”áƒ‘áƒ¡ áƒ•áƒáƒ§áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒ—. áƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ”áƒ“ "
+"áƒáƒ¡áƒ” áƒ•áƒáƒ®áƒ”áƒ áƒ®áƒ”áƒ‘áƒ— áƒžáƒ˜áƒ áƒáƒ“áƒ£áƒšáƒáƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒ«áƒšáƒáƒ•áƒ áƒ˜ áƒ“áƒáƒªáƒ•áƒ˜áƒ¡ áƒ¡áƒáƒ¨áƒ£áƒáƒšáƒ”áƒ‘áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ— áƒ›áƒáƒ— áƒ£áƒ–áƒ áƒ£áƒœáƒ•áƒ”áƒšáƒ§áƒáƒ¤áƒáƒ¡, "
+"áƒ•áƒ˜áƒ¡áƒáƒª áƒ§áƒ•áƒ”áƒšáƒáƒ–áƒ” áƒ›áƒ”áƒ¢áƒáƒ“ áƒ”áƒ¡áƒáƒáƒ˜áƒ áƒáƒ”áƒ‘áƒ áƒ”áƒ¡. áƒ’áƒáƒ”áƒªáƒáƒœáƒ˜áƒ— áƒ£áƒ™áƒ”áƒ—, áƒ—áƒ£ áƒ áƒáƒ¡ áƒ•áƒ¡áƒáƒ¥áƒ›áƒ˜áƒáƒœáƒáƒ‘áƒ— áƒ“áƒ "
+"áƒ“áƒáƒ˜áƒ¬áƒ§áƒ”áƒ— áƒ¡áƒáƒ›áƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”áƒ‘áƒšáƒ áƒ™áƒ•áƒšáƒ”áƒ•áƒ˜áƒ¡ áƒ©áƒáƒ¢áƒáƒ áƒ”áƒ‘áƒ, áƒ—áƒ¥áƒ•áƒ”áƒœáƒ¡ áƒáƒ“áƒ’áƒ˜áƒšáƒáƒ‘áƒ áƒ˜áƒ• áƒ¡áƒáƒ–áƒáƒ’áƒáƒ“áƒáƒ”áƒ‘áƒáƒ¨áƒ˜."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/open/
 #: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)

