[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

[translation at torproject.org]

commit a2b42cca8e340a492254a09552370e9dd8901be1
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Feb 2 12:47:44 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 ko/torbutton.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ko/torbutton.properties b/ko/torbutton.properties
index 3c18778d87..9bbb621027 100644
--- a/ko/torbutton.properties
+++ b/ko/torbutton.properties
@@ -30,7 +30,7 @@ torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton은 지금 다르게 작동합니
 torbutton.popup.short_torbrowser = 중요한 Torbutton ì •ë³´!\n\nTorbutton은 ì´ì œ 항상 활성화됩니다.\n\n더 많은 ì •ë³´ë¥¼ 위해서는 Torbutton을 누르십시오.
 
 torbutton.popup.confirm_plugins = 플래시와 같은 플러그인들은 ë‹¹ì‹ ì˜ 프라이버시와 익명성을 í•´ì¹  수 있습니다.\n\n또한 Tor을 우회하여 ë‹¹ì‹ ì˜ 현재 위치와 IP주소를 노출시킬 수도 있습니다.\n\nì •ë§ë¡œ 플러그인을 í—ˆìš©í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?\n\n
-torbutton.popup.never_ask_again = 다시는 물어보지 않기
+torbutton.popup.never_ask_again = 다시 묻지 않기
 torbutton.popup.confirm_newnym = Tor ë¸Œë¼ìš°ì €ì˜ ëª¨ë“  창과 탭을 닫습니다. ëª¨ë“  웹 사이트의 세션이 손실됩니다.\n\nì‹ ì›ì„ ìž¬ì„¤ì • 하기 위해 지금 Tor ë¸Œë¼ìš°ì €ë¥¼ 다시 ì‹œìž‘í• ê¹Œìš”?\n\n
 
 torbutton.maximize_warning = Tor ë¸Œë¼ìš°ì €ë¥¼ 최대화하면 웹 사이트에서 모니터 크기를 ê²°ì •í•˜ì—¬ 사용자를 ì¶”ì  í•  수 있습니다. Tor ë¸Œë¼ìš°ì € 창은 원래 기본 크기로 두는 것이 좋습니다.