[tor-commits] [translation/fenix-torbrowserstringsxml] new translations in fenix-torbrowserstringsxml
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Wed Dec 22 16:45:21 UTC 2021
commit 401ad5ec323a07d71ea1f29550b56cba233ae0bc
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Wed Dec 22 16:45:20 2021 +0000
new translations in fenix-torbrowserstringsxml
---
zh-rTW/torbrowser_strings.xml | 12 ++++++++----
1 file changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/zh-rTW/torbrowser_strings.xml b/zh-rTW/torbrowser_strings.xml
index f7f1f5fa35..7d7b1ec146 100644
--- a/zh-rTW/torbrowser_strings.xml
+++ b/zh-rTW/torbrowser_strings.xml
@@ -66,10 +66,14 @@
<string name="tor_security_level_standard_option">æ¨æº</string>
<string name="tor_security_level_standard_description">å·²åç¨æææ´è¥è·¯ç±ç覽å¨å網ç«çåè½ã</string>
<string name="tor_security_level_safer_option">è¼å®å
¨</string>
- <string name="tor_security_level_safer_description">åç¨æäºå¸¸å¸¸æ¯å±éªçåè½ï¼æé æé¨å網ç«å¤±å»åè½ã</string>
+ <string name="tor_security_level_safer_description">åç¨æäºè¼å±éªçåè½ï¼éæé æé¨å網ç«åè½ç°å¸¸ã</string>
<string name="tor_security_level_safest_option">æå®å
¨</string>
- <string name="tor_security_level_safest_description">åªå
許éæ
網ç«ååºæ¬æåç網ç«åè½ãéäºè®åæå½±é¿åçãåªé«åè
³æ¬ã</string>
+ <string name="tor_security_level_safest_description">åªå
許éæ
網ç«ååºæ¬æåç網ç«åè½ï¼éäºè®åæå½±é¿åçãåªé«åè
³æ¬ã</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">å£ç½©ç¶æ身é«å¥åº·ï¼Tor ä¿è·ç¶²è·¯å®å
¨ã</string>
+ <!-- Spoof locale to English -->
+ <string name="tor_spoof_english">èç±è¦æ±è±æç網é ä¾ææé±ç§</string>
+
+ <string name="tor_useamask_usetor">å£ç½©ç¶æ身é«å¥åº·ï¼æ´è¥è·¯ç±ä¿è·ç¶²è·¯å®å
¨ã</string>
<string name="tor_resistsurveillance">æµå¶å
¨é¢ç£æ§ã</string>
- </resources>
+ <string name="tor_donationmatch">æ¨çæ款å°æåå
¥ Friends of Tor æ´»åã</string>
+</resources>
More information about the tor-commits
mailing list