[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] new translations in tbmanual-contentspot

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Dec 6 16:16:59 UTC 2021 

commit b62eb056d925f588ce7e4e7197d8f6dc81492588
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Dec 6 16:16:58 2021 +0000

    new translations in tbmanual-contentspot
---
 contents+hr.po | 203 ++++++++++++++++++++++++++++-----------------------------
 1 file changed, 98 insertions(+), 105 deletions(-)

diff --git a/contents+hr.po b/contents+hr.po
index 831dd878de..5d4125077f 100644
--- a/contents+hr.po
+++ b/contents+hr.po
@@ -342,8 +342,8 @@ msgstr ""
 #: (content/about/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
 "By default, Tor Browser does not keep any browsing history. Cookies are only"
-" valid for a single session (until Tor Browser is exited or a [New "
-"Identity](/managing-identities/#new-identity) is requested)."
+" valid for a single session (until Tor Browser is exited or a [New Identity"
+"](/managing-identities/#new-identity) is requested)."
 msgstr ""
 "Tor preglednik standardno ne čuva povijest pregledavanja. Kolačići vrijede "
 "samo za jednu sesiju (sve dok ne zatvoriš Tor preglednik ili zatražiš [novi "
@@ -639,9 +639,9 @@ msgstr "Za prvo pokretanje Tor preglednika, dvaput pritisni njegovu ikonu."
 #: https//tb-manual.torproject.org/installation/
 #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"<img style=\"max-width:50%\" class=\"col-md-6\"  "
-"src=\"../../static/images/linux-make-desktop-file-executable.png\" "
-"alt=\"Make the .desktop file executable in Linux\">"
+"<img style=\"max-width:50%\" class=\"col-md-6\"  src=\"../../static/images"
+"/linux-make-desktop-file-executable.png\" alt=\"Make the .desktop file "
+"executable in Linux\">"
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/installation/
@@ -686,9 +686,9 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/installation/
 #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"<img style=\"max-width:50%\" class=\"col-md-6\"  "
-"src=\"../../static/images/linux-change-behavior-executable-files.png\" "
-"alt=\"Change behavior of executable text file to always run in Linux\">"
+"<img style=\"max-width:50%\" class=\"col-md-6\"  src=\"../../static/images"
+"/linux-change-behavior-executable-files.png\" alt=\"Change behavior of "
+"executable text file to always run in Linux\">"
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/installation/
@@ -1735,8 +1735,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/onion-services/
 #: (content/onion-services/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"<img style=\"max-width:100%\" class=\"col-md-6\" "
-"src=\"../../static/images/onion-location.png\" alt=\"Onion-Location\">"
+"<img style=\"max-width:100%\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images"
+"/onion-location.png\" alt=\"Onion-Location\">"
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/onion-services/
@@ -2132,9 +2132,9 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"<img style=\"max-width:100%\" class=\"col-lg-6\" "
-"src=\"../../static/images/security-settings-anim.gif\" alt=\"Click on "
-"'Advanced Security Settings' under the shield menu.\">"
+"<img style=\"max-width:100%\" class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images"
+"/security-settings-anim.gif\" alt=\"Click on 'Advanced Security Settings' "
+"under the shield menu.\">"
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
@@ -2165,9 +2165,9 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"<img style=\"max-width:100%\" class=\"col-lg-6\" "
-"src=\"../../static/images/security-settings-safest.png\" alt=\"Security "
-"Level is currently set to Standard.\">"
+"<img style=\"max-width:100%\" class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images"
+"/security-settings-safest.png\" alt=\"Security Level is currently set to "
+"Standard.\">"
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
@@ -2958,8 +2958,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/known-issues/
 #: (content/known-issues/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* BitTorrent [is not anonymous over "
-"Tor](https://blog.torproject.org/bittorrent-over-tor-isnt-good-idea)."
+"* BitTorrent [is not anonymous over Tor](https://blog.torproject.org"
+"/bittorrent-over-tor-isnt-good-idea)."
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
@@ -3172,13 +3172,11 @@ msgstr "#### Poveži se"
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" "
-"src=\"../../static/images/android-connect.png\" alt=\"Connect to Tor Browser"
-" for Android\">"
+"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images"
+"/android-connect.png\" alt=\"Connect to Tor Browser for Android\">"
 msgstr ""
-"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" "
-"src=\"../../static/images/android-connect.png\" alt=\"Connect to Tor Browser"
-" for Android\">"
+"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images"
+"/android-connect.png\" alt=\"Connect to Tor Browser for Android\">"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3203,13 +3201,11 @@ msgstr "#### Konfiguriraj"
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" "
-"src=\"../../static/images/android-configure.png\" alt=\"Configure Tor "
-"Browser for Android\">"
+"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images"
+"/android-configure.png\" alt=\"Configure Tor Browser for Android\">"
 msgstr ""
-"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" "
-"src=\"../../static/images/android-configure.png\" alt=\"Configure Tor "
-"Browser for Android\">"
+"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images"
+"/android-configure.png\" alt=\"Configure Tor Browser for Android\">"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3280,13 +3276,13 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" "
-"src=\"../../static/images/android-censored.png\" alt=\"Censored internet on "
-"Tor Browser for Android\">"
+"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images"
+"/android-censored.png\" alt=\"Censored internet on Tor Browser for "
+"Android\">"
 msgstr ""
-"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" "
-"src=\"../../static/images/android-censored.png\" alt=\"Censored internet on "
-"Tor Browser for Android\">"
+"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images"
+"/android-censored.png\" alt=\"Censored internet on Tor Browser for "
+"Android\">"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3306,24 +3302,24 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" "
-"src=\"../../static/images/android-select-a-bridge.png\" alt=\"Select a "
-"bridge on Tor Browser for Android\">"
+"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images"
+"/android-select-a-bridge.png\" alt=\"Select a bridge on Tor Browser for "
+"Android\">"
 msgstr ""
-"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" "
-"src=\"../../static/images/android-select-a-bridge.png\" alt=\"Select a "
-"bridge on Tor Browser for Android\">"
+"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images"
+"/android-select-a-bridge.png\" alt=\"Select a bridge on Tor Browser for "
+"Android\">"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" "
-"src=\"../../static/images/android-selected-a-bridge.png\" alt=\"Selected a "
-"bridge on Tor Browser for Android\">"
+"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images"
+"/android-selected-a-bridge.png\" alt=\"Selected a bridge on Tor Browser for "
+"Android\">"
 msgstr ""
-"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" "
-"src=\"../../static/images/android-selected-a-bridge.png\" alt=\"Selected a "
-"bridge on Tor Browser for Android\">"
+"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images"
+"/android-selected-a-bridge.png\" alt=\"Selected a bridge on Tor Browser for "
+"Android\">"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3335,24 +3331,24 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" "
-"src=\"../../static/images/android-provide-a-bridge.png\" alt=\"Provide a "
-"bridge on Tor Browser for Android\">"
+"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images"
+"/android-provide-a-bridge.png\" alt=\"Provide a bridge on Tor Browser for "
+"Android\">"
 msgstr ""
-"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" "
-"src=\"../../static/images/android-provide-a-bridge.png\" alt=\"Provide a "
-"bridge on Tor Browser for Android\">"
+"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images"
+"/android-provide-a-bridge.png\" alt=\"Provide a bridge on Tor Browser for "
+"Android\">"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" "
-"src=\"../../static/images/android-provided-a-bridge.png\" alt=\"Provide "
-"brigde addresses on Tor Browser for Android\">"
+"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images"
+"/android-provided-a-bridge.png\" alt=\"Provide brigde addresses on Tor "
+"Browser for Android\">"
 msgstr ""
-"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" "
-"src=\"../../static/images/android-provided-a-bridge.png\" alt=\"Provide "
-"brigde addresses on Tor Browser for Android\">"
+"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images"
+"/android-provided-a-bridge.png\" alt=\"Provide brigde addresses on Tor "
+"Browser for Android\">"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3367,13 +3363,11 @@ msgstr "#### Novi identitet"
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" "
-"src=\"../../static/images/android-new-identity.png\" alt=\"New Identity on "
-"Tor Browser for Android\">"
+"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images"
+"/android-new-identity.png\" alt=\"New Identity on Tor Browser for Android\">"
 msgstr ""
-"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" "
-"src=\"../../static/images/android-new-identity.png\" alt=\"New Identity on "
-"Tor Browser for Android\">"
+"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images"
+"/android-new-identity.png\" alt=\"New Identity on Tor Browser for Android\">"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3411,13 +3405,13 @@ msgstr "### SIGURNOSNE POSTAVKE"
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" "
-"src=\"../../static/images/android-security-settings.gif\" alt=\"Security "
-"settings and security slider on Tor Browser for Android\">"
+"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images"
+"/android-security-settings.gif\" alt=\"Security settings and security slider"
+" on Tor Browser for Android\">"
 msgstr ""
-"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" "
-"src=\"../../static/images/android-security-settings.gif\" alt=\"Security "
-"settings and security slider on Tor Browser for Android\">"
+"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images"
+"/android-security-settings.gif\" alt=\"Security settings and security slider"
+" on Tor Browser for Android\">"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3485,13 +3479,13 @@ msgstr "##### Google Play"
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" "
-"src=\"../../static/images/android-update-google-play.png\" alt=\"Updating "
-"Tor Browser for Android on Google Play\">"
+"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images"
+"/android-update-google-play.png\" alt=\"Updating Tor Browser for Android on "
+"Google Play\">"
 msgstr ""
-"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" "
-"src=\"../../static/images/android-update-google-play.png\" alt=\"Updating "
-"Tor Browser for Android on Google Play\">"
+"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images"
+"/android-update-google-play.png\" alt=\"Updating Tor Browser for Android on "
+"Google Play\">"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3515,9 +3509,9 @@ msgstr "##### F-Droid"
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" "
-"src=\"../../static/images/android-update-f-droid.png\" alt=\"Updating Tor "
-"Browser for Android on F-Droid\">"
+"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images"
+"/android-update-f-droid.png\" alt=\"Updating Tor Browser for Android on "
+"F-Droid\">"
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
@@ -3547,8 +3541,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Posjeti [Tor Project web-"
 "stranicu](https://www.torproject.org/download/#android) i preuzmi kopiju "
-"najnovijeg izdanja Tor preglednika, te ga [instaliraj](/mobile-"
-"tor/#downloading-and-installation) kao i prije."
+"najnovijeg izdanja Tor preglednika, te ga [instaliraj](/mobile-tor"
+"/#downloading-and-installation) kao i prije."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3600,13 +3594,13 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" "
-"src=\"../../static/images/android-uninstall-google-play.png\" "
-"alt=\"Uninstalling Tor Browser for Android on Google Play\">"
+"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images"
+"/android-uninstall-google-play.png\" alt=\"Uninstalling Tor Browser for "
+"Android on Google Play\">"
 msgstr ""
-"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" "
-"src=\"../../static/images/android-uninstall-google-play.png\" "
-"alt=\"Uninstalling Tor Browser for Android on Google Play\">"
+"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images"
+"/android-uninstall-google-play.png\" alt=\"Uninstalling Tor Browser for "
+"Android on Google Play\">"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3627,9 +3621,9 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" "
-"src=\"../../static/images/android-uninstall-f-droid.png\" alt=\"Uninstalling"
-" Tor Browser for Android on F-Droid\">"
+"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images"
+"/android-uninstall-f-droid.png\" alt=\"Uninstalling Tor Browser for Android "
+"on F-Droid\">"
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
@@ -3647,13 +3641,13 @@ msgstr "#### Postavke programa mobilnog uređaja"
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" "
-"src=\"../../static/images/android-uninstall-device-settings.png\" "
-"alt=\"Uninstalling Tor Browser for Android using device app settings\">"
+"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images"
+"/android-uninstall-device-settings.png\" alt=\"Uninstalling Tor Browser for "
+"Android using device app settings\">"
 msgstr ""
-"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" "
-"src=\"../../static/images/android-uninstall-device-settings.png\" "
-"alt=\"Uninstalling Tor Browser for Android using device app settings\">"
+"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images"
+"/android-uninstall-device-settings.png\" alt=\"Uninstalling Tor Browser for "
+"Android using device app settings\">"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3670,9 +3664,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"<img style=\"max-width:300px\" class=\"img-fluid\" "
-"src=\"../../static/images/android-view-logs.gif\" alt=\"View Tor logs on Tor"
-" Browser for Android\">"
+"<img style=\"max-width:300px\" class=\"img-fluid\" src=\"../../static/images"
+"/android-view-logs.gif\" alt=\"View Tor logs on Tor Browser for Android\">"
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
@@ -3874,11 +3867,11 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Download Onion Browser from the [App "
-"Store](https://itunes.apple.com/us/app/onion-browser/id519296448)."
+"Download Onion Browser from the [App Store](https://itunes.apple.com/us/app"
+"/onion-browser/id519296448)."
 msgstr ""
-"Preuzmi Onion preglednik s [App "
-"Storea](https://itunes.apple.com/us/app/onion-browser/id519296448)."
+"Preuzmi Onion preglednik s [App Storea](https://itunes.apple.com/us/app"
+"/onion-browser/id519296448)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)

More information about the tor-commits mailing list