[tor-commits] [translation/https_everywhere] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere

[translation at torproject.org]

commit 02dfdf31fd09174e779d5781168bf814b9fe861b
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Aug 30 06:45:22 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere
---
 my/https-everywhere.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/my/https-everywhere.dtd b/my/https-everywhere.dtd
index 1f39c81b61..9c822d912e 100644
--- a/my/https-everywhere.dtd
+++ b/my/https-everywhere.dtd
@@ -77,6 +77,6 @@ HTTPS Everywhere ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးပါ
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to "လမ်းကြောင်းပြန်ပို့ရန်">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.status_cancel_button "ဖျက်သိမ်းရန်">
 
-<!ENTITY https-everywhere.standalone.proxy_server_info_prefix "Proxy server running on">
-<!ENTITY https-everywhere.standalone.transparent_true "You must set up your firewall rules to forward packets to the specified host and port.">
-<!ENTITY https-everywhere.standalone.transparent_false "You must configure your applications to use an HTTP proxy on the specified host and port.">
+<!ENTITY https-everywhere.standalone.proxy_server_info_prefix "ပရောက်စီ ဆာဗာကို လုပ်ဆောင်နေသည်">
+<!ENTITY https-everywhere.standalone.transparent_true "သတ်မှတ်ထားသော လက်ခံဆိုက်နှင့် ပေါ့တ်ထံသို့ သေးငယ်သော အထုပ်ကလေးများ (packets) ကို ပြန်လည်မျှဝေပေးရန် သင်၏ ကာကွယ်ပေးသောစနစ် စည်းကမ်းများကို သတ်မှတ်ရမည်။">
+<!ENTITY https-everywhere.standalone.transparent_false "သတ်မှတ်ထားသော လက်ခံဆိုက်နှင့် ပေါ့တ်တွင် HTTP ပရောက်စီကို အသုံးပြုရန် သင့်အက်ပလီကေးရှင်းများကို ချိန်ညှိရမည်။">