[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json_completed

[translation at torproject.org]

commit 1f0752c5707c37d1311d61a84c64407ee78d8d3b
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Aug 2 21:45:53 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json_completed
---
 es_ES/messages.json | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/es_ES/messages.json b/es_ES/messages.json
index 5c32e56a90..f8126e35f3 100644
--- a/es_ES/messages.json
+++ b/es_ES/messages.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "appDesc": {
-    "message": "Snowflake es un transportador conectable WebRTC para Tor."
+    "message": "Snowflake es un transporte conectable WebRTC para Tor."
   },
   "popupEnabled": {
     "message": "Activado"
@@ -57,7 +57,7 @@
     "message": "Instalar en Chrome."
   },
   "installStandalone": {
-    "message": "If you would like to run a command-line version of the Snowflake proxy on your desktop or server, see our <a href=\"https://community.torproject.org/relay/setup/snowflake/standalone/\">community documentation</a> for running a standalone Snowflake proxy."
+    "message": "Si deseas ejecutar una versión de línea de comandos del proxy Snowflake en tu PC o servidor, consulta nuestra <a href=\"https://community.torproject.org/relay/setup/snowflake/standalone/\">documentación de la comunidad</a> para ejecutar un proxy Snowflake independiente."
   },
   "reportingBugs": {
     "message": "Infomar de bugs"