[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

[translation at torproject.org]

commit 95f95cd0003c8b0d2318016a16aece6f3e041f65
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Aug 2 18:17:39 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+es.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index b5e6c6b622..d8b5d1fee5 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -1295,9 +1295,9 @@ msgid ""
 " command-line usage. This is a tool for monitoring the core Tor process on a"
 " system, often useful for relay operators."
 msgstr ""
-"El monitor anonimizador [relay](../relay) (anteriormente rama, ahora nyx) es"
-" un monitor de estado de la terminal para [Tor](../tor-tor-network-core-"
-"tor), destinado al uso en línea de comandos. Esta es una herramienta para "
+"El monitor anonimizador [relay](../relay) (anteriormente arm, ahora nyx) es "
+"un monitor de estado de la terminal para [Tor](../tor-tor-network-core-tor),"
+" destinado al uso en línea de comandos. Esta es una herramienta para "
 "monitorizar el proceso principal de Tor en un sistema, a menudo útil para "
 "los operadores de retransmisión."