[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web

[translation at torproject.org]

commit 840eb87c75b512e78b77c2689bf7be7f2e5abb8e
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Apr 20 16:17:57 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
 contents+zh-CN.po | 12 ++++--------
 1 file changed, 4 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index 322c30022d..c1193272e2 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -16,9 +16,9 @@
 # walking <walking at i2pmail.org>, 2021
 # Li Ma <i at sagiri.pw>, 2021
 # Cloud P <heige.pcloud at outlook.com>, 2021
-# Emma Peel, 2021
 # ff98sha, 2021
 # Scott Rhodes <starring169 at gmail.com>, 2021
+# Emma Peel, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-20 12:54+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Scott Rhodes <starring169 at gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -812,9 +812,7 @@ msgstr "#### 进一步阅读"
 #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
 #: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
 msgid "- [The Tor Project in the Media](https://www.torproject.org/press/)"
-msgstr ""
-"-[媒体报道中的 Tor 项目]\n"
-"(https://www.torproject.org/press/)"
+msgstr "-[媒体报道中的 Tor 项目](https://www.torproject.org/press/)"
 
 #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
 #: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
@@ -828,9 +826,7 @@ msgstr "- [Tor 项目 财务报告](https://www.torproject.org/about/reports/)"
 msgid ""
 "- [The Tor Project Board Members and "
 "Staff](https://www.torproject.org/about/people/)"
-msgstr ""
-"-[Tor 项目理事会成员与工作人员]\n"
-"(https://www.torproject.org/about/people/)"
+msgstr "-[Tor 项目理事会成员与工作人员](https://www.torproject.org/about/people/)"
 
 #: https//www.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)