[tor-commits] [translation/whisperback] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=whisperback

[translation at torproject.org]

commit b745201b75f28e951a0070f4f71c6133c88885d1
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Sep 21 11:18:06 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=whisperback
---
 sq/sq.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/sq/sq.po b/sq/sq.po
index fb7d4675e0..f29218d352 100644
--- a/sq/sq.po
+++ b/sq/sq.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-04-29 12:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-16 12:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-21 11:12+0000\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,19 +44,19 @@ msgstr ""
 
 #: ../whisperBack/gui.py:114
 msgid "Name of the affected software"
-msgstr "Emri i softuerit të prekur"
+msgstr "Emër i software-it të prekur"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:116
 msgid "Exact steps to reproduce the error"
-msgstr "hapat e përpikta për ta reproduktuar gabimin"
+msgstr "Hapa të përpiktë për riprodhimin e gabimit"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:118
 msgid "Actual result and description of the error"
-msgstr "Përfundimet aktuale dhe përshkrimi i gabimit"
+msgstr "Përfundimi faktik dhe përshkrimi i gabimit"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:120
 msgid "Desired result"
-msgstr "Përrfundimi i dëshiruar"
+msgstr "Përfundimi i dëshiruar"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:133
 msgid "Unable to load a valid configuration."