[tor-commits] [translation/torbirdy] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbirdy

[translation at torproject.org]

commit 30feb0cb9e4ac26e9d995268f2243dee7e4fec5f
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Sep 17 10:18:22 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbirdy
---
 sq/torbirdy.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/sq/torbirdy.dtd b/sq/torbirdy.dtd
index c69395726b..dbe0429b02 100644
--- a/sq/torbirdy.dtd
+++ b/sq/torbirdy.dtd
@@ -14,8 +14,8 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.cancel.button "Anuloje">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "Riktheje Te Parazgjedhjet">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "d">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.button "Provoni Konfigurimin e Proxy-t">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.key "n">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.button "Testoni Rregullime Ndërmjetësi">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.key "N">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "Ndërmjetës">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "Privatësi">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.label "Enigmail">
@@ -44,7 +44,7 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.key "c">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.label "Aktivizo ndihmësin e automatizuar të formësimit të email-eve në Thunderbird [parazgjedhje: i çaktivizuar]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.key "w">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.label "Kontrolloni automatikisht për mesazhe të reja për çdo llogari [parazgjedhja: jo aktive]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.label "Kontrollo automatikisht për mesazhe të reja për çdo llogari [parazgjedhje: e çaktivizuar]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.key "f">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "Me Bazë Llogarinë">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "C">