[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

[translation at torproject.org]

commit bb437f133f49613601ca4fe052fc4826500c54ca
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Sep 15 18:47:43 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 ca/torbutton.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ca/torbutton.properties b/ca/torbutton.properties
index 4efddd1701..5e6895acba 100644
--- a/ca/torbutton.properties
+++ b/ca/torbutton.properties
@@ -73,7 +73,7 @@ onionServices.errorPage.onionSite=Lloc onion
 onionServices.descNotFound.pageTitle=S'ha produït un problema en carregar el lloc .onion
 onionServices.descNotFound.header=No s'ha trobat el lloc .onion
 onionServices.descNotFound=La causa més probable és que el lloc .onion és fora de línia. Contacte amb l'administrador del lloc .onion.
-onionServices.descNotFound.longDescription=Details: %S — The requested onion service descriptor can't be found on the hashring and therefore the service is not reachable by the client.
+onionServices.descNotFound.longDescription=Detalls: %S — El descriptor del servei Onion sol·licitat no es pot trobar en l'anell d'etiquetes i per tant el client no pot accedir al servei.
 # Tor SOCKS error 0xF1:
 onionServices.descInvalid.pageTitle=S'ha produït un problema en carregar el lloc .onion
 onionServices.descInvalid.header=Onionsite Cannot Be Reached