[tor-commits] [translation/https_everywhere] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere

[translation at torproject.org]

commit bcb8c2d9cf411850fd6d677601a396359ad1d68a
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Sep 10 19:15:18 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere
---
 lt/https-everywhere.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/lt/https-everywhere.dtd b/lt/https-everywhere.dtd
index 269d09723b..830ed3e1d9 100644
--- a/lt/https-everywhere.dtd
+++ b/lt/https-everywhere.dtd
@@ -47,8 +47,8 @@
 
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS Everywhere pastebėjo, kad ketinote naršyti į ne HTTPS puslapį ir, vietoj to, bandė jus nukreipti į HTTPS versiją. HTTPS versija yra neprieinama. Greičiausiai, ši svetainė nepalaiko HTTPS, tačiau taip pat gali būti, kad užpuolikas blokuoja HTTPS versiją. Jeigu vis dar norėtumėte matyti nešifruotą šio puslapio versiją, galite tai atlikti, savo HTTPS Everywhere priede išjungę parametrą "Šifruoti visas galimas svetaines" (EASE). Turėkite omenyje, kad šio parametro išjungimas, svetainėse, kuriose lankysitės gali padaryti jūsų naršyklę pažeidžiamą tinklu pagrįstoms sendinimo atakoms.">
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "tinklu pagrįstos sendinimo atakos">
-<!ENTITY https-everywhere.cancel.copy_url "Copy URL">
-<!ENTITY https-everywhere.cancel.copied_url "Copied to Clipboard">
+<!ENTITY https-everywhere.cancel.copy_url "Kopijuoti URL">
+<!ENTITY https-everywhere.cancel.copied_url "Nukopijuota į iškarpinę">
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.open_page "Atverti nesaugų puslapį">
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.http_once "Atverti nesaugų puslapį tik šiam seansui">