[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

Fri Oct 30 00:16:25 UTC 2020

commit 84d9fc7a33b7c4c826319ce7c7add0a9a350bf18
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Oct 30 00:16:24 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 ach.po    |  88 +++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 af.po     |  88 +++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 ar.po     | 100 +++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------------------
 ast.po    |  88 +++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 az.po     |  94 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 be.po     |  88 +++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 bg.po     |  96 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 bn.po     |  96 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 br.po     |  88 +++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 bs.po     |  88 +++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 ca.po     |  96 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 cs.po     |  96 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 cy.po     |  88 +++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 da.po     |  96 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 de.po     |  98 ++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
 el.po     |  98 ++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
 en_GB.po  |  38 ++++++++++++------------
 eo.po     |  88 +++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 es.po     |  98 ++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
 es_AR.po  |  98 ++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
 es_MX.po  |  88 +++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 et.po     |  96 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 eu.po     |  94 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 fa.po     |  96 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 fi.po     |  38 ++++++++++++------------
 fr.po     |  98 ++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
 fy.po     |  88 +++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 ga.po     |  96 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 gd.po     |  88 +++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 gl.po     |  94 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 gu.po     |  88 +++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 he.po     |  98 ++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
 hi.po     |  88 +++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 hr.po     |  98 ++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
 hu.po     |  96 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 hy.po     |  88 +++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 ia.po     |  88 +++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 id.po     |  96 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 is.po     |  98 ++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
 it.po     |  98 ++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
 ja.po     |  96 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 ka.po     |  98 ++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
 kab.po    |  88 +++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 kk.po     |  90 +++++++++++++++++++++++++++++--------------------------
 km.po     |  94 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 kn.po     |  88 +++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 ko.po     |  96 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 lt.po     |  96 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 lv.po     |  96 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 mk.po     |  98 ++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
 ml.po     |  96 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 mr.po     |  94 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 ms_MY.po  |  96 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 my.po     |  88 +++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 nb.po     |  96 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 ne.po     |  88 +++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 nl.po     |  98 ++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
 nl_BE.po  |  96 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 nn.po     |  96 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 oc.po     |  88 +++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 or.po     |  88 +++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 pa.po     |  88 +++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 pl.po     |  96 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 pt_BR.po  |  98 ++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
 pt_PT.po  |  96 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 ro.po     |  96 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 ru.po     |  96 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 si.po     |  88 +++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 si_LK.po  |  94 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 sk.po     |  96 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 sl.po     |  94 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 son.po    |  88 +++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 sq.po     |  98 ++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
 sr.po     |  94 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 sv.po     |  98 ++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
 sw.po     |  96 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 ta.po     |  88 +++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 tails.pot |  96 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 te.po     |  88 +++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 th.po     |  94 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 tr.po     |  38 ++++++++++++------------
 uk.po     |  96 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 ur.po     |  88 +++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 uz.po     |  88 +++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 vi.po     |  96 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 zh_CN.po  |  98 ++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
 zh_HK.po  |  96 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 zh_TW.po  |  96 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 88 files changed, 4371 insertions(+), 3691 deletions(-)

diff --git a/ach.po b/ach.po
index 902047b8c9..1b0b8d843d 100644
--- a/ach.po
+++ b/ach.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Acoli (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ach/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -528,7 +528,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
@@ -539,12 +539,12 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
@@ -641,41 +641,41 @@ msgstr ""
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr ""
 
@@ -842,7 +842,7 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
@@ -1236,22 +1236,23 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1624,36 +1625,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1662,14 +1667,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1678,42 +1684,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/af.po b/af.po
index 4459a84581..436f12449f 100644
--- a/af.po
+++ b/af.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/af/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -528,7 +528,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
@@ -539,12 +539,12 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
@@ -641,41 +641,41 @@ msgstr ""
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr ""
 
@@ -842,7 +842,7 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
@@ -1236,22 +1236,23 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1624,36 +1625,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1662,14 +1667,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1678,42 +1684,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/ar.po b/ar.po
index 5eb2a95d33..452ad84a86 100644
--- a/ar.po
+++ b/ar.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Abanoub Ebied <abanoub_samuel at outlook.com>, 2019
 # AbdAlnour Sami <me at abdalnour.me>, 2015
-# Abdullah Nasib <nomadweb at protonmail.ch>, 2020
+# NASIâ‚¿ <nomadweb at protonmail.ch>, 2020
 # skygazer <abudayeh.saleh at gmail.com>, 2014
 # Ahmed A., 2016,2019
 # Ahmed IB <mee.tbhole at gmail.com>, 2019
@@ -35,9 +35,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 18:53+0000\n"
-"Last-Translator: Abdullah Nasib <nomadweb at protonmail.ch>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -556,8 +556,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "ØºÙŠØ± Ù‚Ø§Ø¯Ø± Ø¹Ù„ÙŠ Ù†Ø³Ø®  %(infile)s Ù„Ù€ %(outfile)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "ÙŠØªÙ… ØØ§Ù„ÙŠØ§ Ø¥Ø²Ø§Ù„Ø© Ù†Ø¸Ø§Ù… Ø§Ù„ØªØ´ØºÙŠÙ„ Ø§Ù„ØÙŠ Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ø£ØµÙ„Ø§Ù‹"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -567,13 +567,13 @@ msgstr "ØºÙŠØ± Ù‚Ø§Ø¯Ø± Ø¹Ù„ÙŠ ØªØºÙŠÙŠØ± ØµÙ„Ø§ØÙŠØ§Øª %(file)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "ØºÙŠØ± Ù‚Ø§Ø¯Ø± Ø¹Ù„ÙŠ Ø¥Ø²Ø§Ù„Ø© Ù…Ù„Ù Ù…Ù† Ù†Ø¸Ø§Ù… Ø§Ù„ØªØ´ØºÙŠÙ„ Ø§Ù„ØÙŠ Ø§Ù„Ø³Ø§Ø¨Ù‚: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "ØºÙŠØ± Ù‚Ø§Ø¯Ø± Ø¹Ù„ÙŠ Ø¥Ø²Ø§Ù„Ø© Ù…Ø¬Ù„Ø¯ Ù…Ù† Ù†Ø¸Ø§Ù… Ø§Ù„ØªØ´ØºÙŠÙ„ Ø§Ù„ØÙŠ Ø§Ù„Ø³Ø§Ø¨Ù‚: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -669,41 +669,41 @@ msgstr "ØªÙ†ØµÙŠØ¨ Ù†Ø¸Ø§Ù… Ø§Ù„Ø§Ù‚Ù„Ø§Ø¹ ..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "Ø¥Ø²Ø§Ù„Ø© Ù…Ù„ÙØ§Øª %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s Ø¬Ø§Ù‡Ø² Ù„Ù„Ø£Ù‚Ù„Ø§Ø¹ "
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "ØºÙŠØ± Ù‚Ø§Ø¯Ø± Ø¹Ù„Ù‰ Ø§ÙŠØ¬Ø§Ø¯ ØªÙ‚Ø³ÙŠÙ…Ø© Ø§Ù„Ù‚Ø±Øµ"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "ÙŠØªÙ… Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØªØ´ÙƒÙŠÙ„ Ø¬Ù‡Ø§Ø² %(device)s ÙƒÙ†Ø¸Ø§Ù… FAT32"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "Ø¬Ø§Ø±ÙŠ Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© MBR Ø§Ù„Ù…ÙØ³ØªØ®Ø±Ø¬ Ù…Ù† %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "ØªØ¹Ø°Ù‘Ø± Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© MBR Ø§Ù„Ù…ÙØ³ØªØ®Ø±Ø¬ Ù…Ù† %(path)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© Ø¶Ø¨Ø· Ø³Ø¬Ù„ Ø§Ù„Ø¥Ù‚Ù„Ø§Ø¹ Ø§Ù„Ø±Ø¦ÙŠØ³ÙŠ Ø§Ù„Ø®Ø§Øµ Ø¨Ù€ %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ù‚Ø±Øµ loopback ØŒ Ø³ÙŠØªÙ… ØªØ¬Ø§ÙˆØ² Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© Ø¶Ø¨Ø· Ø³Ø¬Ù„ Ø§Ù„Ø¥Ù‚Ù„Ø§Ø¹ Ø§Ù„Ø±Ø¦ÙŠØ³ÙŠ"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "Ù…Ø²Ø§Ù…Ù†Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø© Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù‚Ø±Øµ ..."
 
@@ -870,8 +870,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "ØªÙ… ØªØØ¯ÙŠØ¯ %(filename)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "Ù„Ø§ ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ø¥ÙŠØ¬Ø§Ø¯ LiveOS Ø¹Ù„Ù‰ ØµÙˆØ±Ø© Ø§Ù„Ù‚Ø±Øµ"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1264,14 +1264,15 @@ msgstr "ÙØ´Ù„ Ø§Ø³ØªÙŠØ±Ø§Ø¯"
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr "ÙØ´Ù„Øª Ø§Ø³ØªÙŠØ±Ø§Ø¯ Ø§Ù„Ù…ÙØ§ØªÙŠØ Ù…Ù† {path};\n{error}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] "ØªÙ… Ø§Ø³ØªÙŠØ±Ø§Ø¯ Ø§Ù„Ù…ÙØ§ØªÙŠØ"
@@ -1282,8 +1283,8 @@ msgstr[4] "ØªÙ… Ø§Ø³ØªÙŠØ±Ø§Ø¯ Ø§Ù„Ù…ÙØ§ØªÙŠØ"
 msgstr[5] "ØªÙ… Ø§Ø³ØªÙŠØ±Ø§Ø¯ Ø§Ù„Ù…ÙØ§ØªÙŠØ"
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1660,36 +1661,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr "Ø§ÙØªØ Ø¯ÙˆØ§Ø¦Ø± Ø§Ù„Ø¨ØµÙ„Ø©"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr "{volume_label} ({volume_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr "{partition_name} ({partition_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr "{volume_size} ØØ¬Ù…"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr "{volume_name}(Ù„Ù„Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø©-ÙÙ‚Ø·)"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr "{partition_name} ÙÙŠ {container_path}"
@@ -1698,14 +1703,15 @@ msgstr "{partition_name} ÙÙŠ {container_path}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr "{partition_name} Ø¹Ù„Ù‰ {drive_name}"
@@ -1714,42 +1720,44 @@ msgstr "{partition_name} Ø¹Ù„Ù‰ {drive_name}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr "Ø®Ø·Ø£ ÙÙŠ ÙƒÙ„Ù…Ø© Ø§Ù„Ù…Ø±ÙˆØ± Ø§Ùˆ Ø§Ù„Ø¹ÙˆØ§Ù…Ù„"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr "Ø®Ø·Ø£ ÙÙŠ ÙÙƒ Ù‚ÙÙ„ Ø§Ù„ØØ¬Ù…"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "ÙØ´Ù„ ÙÙƒ Ù‚ÙÙ„ Ø§Ù„ØØ¬Ù… {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr "Ù‡Ù†Ø§Ùƒ Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ø¬ ÙˆØ§ØØ¯ Ø£Ùˆ Ø§ÙƒØ«Ø± ÙŠØ¨Ù‚ÙŠ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù‚Ø±Øµ Ù…Ø´ØºÙˆÙ„Ø§Ù‹"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Ù„Ù… ÙŠØ³ØªØ·Ø¹ Ù‚ÙÙ„ ÙˆØØ¯Ø© Ø§Ù„ØªØ®Ø²ÙŠÙ† {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr "ÙØ´Ù„Øª Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ© Ù‚ÙÙ„ Ø§Ù„Ù‚Ø±Øµ"
 
diff --git a/ast.po b/ast.po
index 6db3f3645d..cfd443ecb7 100644
--- a/ast.po
+++ b/ast.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -528,7 +528,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
@@ -539,12 +539,12 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
@@ -641,41 +641,41 @@ msgstr ""
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr ""
 
@@ -842,7 +842,7 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
@@ -1236,22 +1236,23 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1624,36 +1625,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1662,14 +1667,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1678,42 +1684,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/az.po b/az.po
index eea5db0e61..7d3b1e6b1c 100644
--- a/az.po
+++ b/az.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/az/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -529,8 +529,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "%(infile)s faylÄ±nÄ±n %(outfile)s faylÄ±na kÃ¶Ã§Ã¼rÃ¼lmÉ™si alÄ±nmadÄ±: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "MÃ¶vcud CanlÄ± OS-in xaric edilmÉ™si"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -540,13 +540,13 @@ msgstr "%(file)s chmod uÄŸursuzdur: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "ÆvvÉ™lki CanlÄ±OS-dan faylÄ±n Ã§Ä±xarÄ±lmasÄ± alÄ±nmÄ±r: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "ÆvvÉ™lki CanlÄ±OS-dÉ™n kataloqin Ã§Ä±xarÄ±lmasÄ± alÄ±nmÄ±r: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -642,41 +642,41 @@ msgstr "YÃ¼klÉ™yicinin quraÅŸdÄ±rÄ±lmasÄ±..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "%(file)s xaric edilmÉ™si"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s artÄ±q boot edilÉ™ bilÉ™ndir"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "HÉ™r hansÄ± bÃ¶lmÉ™ tapÄ±lmÄ±r"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "%(device)s-Ä±n FAT32 kimi formatlanmasÄ±"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "%s Ã¼Ã§Ã¼n Master YÃ¼klÉ™mÉ™ Qeydinin SÄ±fÄ±rlanmasÄ±"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "Ã–tÃ¼rÃ¼cÃ¼dÉ™ qÄ±saqapanma var, MBR yenilÉ™nmÉ™sini Ã¶tÃ¼rÃ¼r"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "DiskdÉ™ki mÉ™lumatÄ±n sinxronlaÅŸdÄ±rÄ±lmasÄ±..."
 
@@ -843,7 +843,7 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s seÃ§ilmiÅŸdir"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
@@ -1237,22 +1237,23 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1625,36 +1626,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1663,14 +1668,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1679,42 +1685,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/be.po b/be.po
index a085e526c8..b238bdf113 100644
--- a/be.po
+++ b/be.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -528,7 +528,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "ÐÐµ Ð°Ñ‚Ñ€Ñ‹Ð¼Ð°Ð»Ð°ÑÑ ÑÐºÐ°Ð¿Ñ–Ñ€Ð°Ð²Ð°Ñ†ÑŒ %(infile)sÑƒ %(outfile)s Ð¿Ð° Ð¿Ñ€Ñ‹Ñ‡Ñ‹Ð½Ðµ %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
@@ -539,12 +539,12 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
@@ -641,41 +641,41 @@ msgstr ""
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr ""
 
@@ -842,7 +842,7 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
@@ -1236,14 +1236,15 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
@@ -1252,8 +1253,8 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1628,36 +1629,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1666,14 +1671,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1682,42 +1688,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/bg.po b/bg.po
index d9f9813c89..989ccea536 100644
--- a/bg.po
+++ b/bg.po
@@ -19,8 +19,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -540,8 +540,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "ÐÐµÐ²ÑŠÐ·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑ‚ Ð·Ð° ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð°  %(infile)s Ð´Ð¾ %(outfile)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ¼Ð°Ñ…Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÑÑŠÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚Ðµ Live OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -551,13 +551,13 @@ msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° ÑÐµ chmod %(file)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ¼Ð°Ñ…Ð½ÐµÑ‚Ðµ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð¾Ñ‚ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¸ÑˆÐ½Ð¸Ñ LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° ÑÐµ Ð¸Ð·Ñ‚Ñ€Ð¸Ðµ Ð´Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð° Ð¾Ñ‚ Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -653,41 +653,41 @@ msgstr "Ð˜Ð½ÑÑ‚Ð°Ð»Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð±ÑƒÑƒÑ‚Ð»Ð¾ÑƒÐ´ÑŠÑ€ ..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ¼Ð°Ñ…Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ¶Ð´Ð°Ñ‰"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ð° Ð´Ð° Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ€Ñ Ð´ÑÐ»"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ %(device)s ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ FAT32"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¸Ð·Ñ‚ÐµÐ³Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ MBR Ð¾Ñ‚ %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "ÐÐµÑƒÑÐ¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¸Ð·Ñ‚ÐµÐ³Ð»ÐµÐ½Ð¸ÑÑ‚ MBR Ð¾Ñ‚ %(path)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "Ð’ÑŠÐ·ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Master Boot Record of %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "Ð£ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÑÑ‚Ð²Ð¾ Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ°,Ð¿Ñ€ÐµÑÐºÐ°Ñ‡Ð° Ð½ÑƒÐ»Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° MBR"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "Ð¡Ð¸Ð½Ñ…Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ð·Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð° Ð´Ð¸ÑÐºÐ° ..."
 
@@ -854,8 +854,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "ÐÐµÑƒÑÐ¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ð¸Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° LiveOS Ð² ISO-Ñ‚Ð¾"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1248,22 +1248,23 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1636,36 +1637,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1674,14 +1679,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1690,42 +1696,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/bn.po b/bn.po
index 5e315f597b..dc8e5a1057 100644
--- a/bn.po
+++ b/bn.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -531,8 +531,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "à¦•à¦ªà¦¿ à¦•à¦°à¦¤à§‡ à¦…à¦•à§à¦·à¦® %(infile)s à¦¥à§‡à¦•à§‡ %(outfile)sà¦ƒ%(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "à¦¬à¦¿à¦¦à§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ à¦²à¦¾à¦‡à¦ à¦…à¦ªà¦¾à¦°à§‡à¦Ÿà¦¿à¦‚ à¦¸à¦¿à¦¸à§à¦Ÿà§‡à¦® à¦…à¦ªà¦¸à¦¾à¦°à¦£"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -542,13 +542,13 @@ msgstr "Chmod à¦•à¦°à¦¤à§‡ à¦…à¦•à§à¦·à¦® %(file)sà¦ƒ%(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "à¦ªà§‚à¦°à§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ LiveOS à¦¥à§‡à¦•à§‡ à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦¸à¦°à¦¾à¦¤à§‡ à¦…à¦•à§à¦·à¦®:%(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "à¦ªà§‚à¦°à§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ LiveOS à¦¥à§‡à¦•à§‡ à¦¡à¦¿à¦°à§‡à¦•à§à¦Ÿà¦°à¦¿ à¦¸à¦°à¦¾à¦¤à§‡ à¦…à¦•à§à¦·à¦®: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -644,41 +644,41 @@ msgstr "à¦¬à§à¦Ÿà¦²à§‹à¦¡à¦¾à¦° à¦‡à¦¨à¦¸à§à¦Ÿà¦² à¦¹à¦šà§à¦›à§‡ ..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "à¦¸à¦°à¦¾à¦¨à§‹ à¦¹à¦šà§à¦›à§‡ %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s à¦‡à¦¤à¦¿à¦®à¦§à§à¦¯à§‡ à¦¬à§à¦Ÿà¦¯à§‹à¦—à§à¦¯ "
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "à¦ªà¦¾à¦°à§à¦Ÿà¦¿à¦¶à¦¨ à¦–à§à¦à¦œà§‡ à¦ªà¦¾à¦“à¦¯à¦¼à¦¾ à¦¯à¦¾à¦¯à¦¼à¦¨à¦¿"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "FAT32 à¦¹à¦¿à¦¸à¦¾à¦¬à§‡ %(device)s à¦«à¦°à§à¦®à§à¦¯à¦¾à¦Ÿà¦¿à¦‚"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "à¦à¦«à¦à¦« à¦¥à§‡à¦•à§‡ à¦à¦®à¦¬à¦¿à¦†à¦° à¦¸à¦°à¦¾à¦¨à§‹ à¦ªà¦¡à¦¼à¦¾ %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "à¦à¦•à§à¦¸à¦Ÿà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦Ÿ à¦•à¦°à¦¾ à¦à¦®à¦¬à¦¿à¦†à¦° à¦¥à§‡à¦•à§‡ à¦à¦•à§à¦¸à¦ªà¦¿à¦°à¦¿à¦‚ à¦•à¦°à¦¾ à¦¯à¦¾à¦¯à¦¼à¦¨à¦¿ %(path)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "à¦®à¦¾à¦¸à§à¦Ÿà¦¾à¦° à¦¬à§à¦Ÿ à¦°à§‡à¦•à¦°à§à¦¡ à¦ªà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¯à¦¼ à¦¸à§‡à¦Ÿ %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "à¦¡à§à¦°à¦¾à¦‡à¦ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ à¦²à§à¦ªà¦¬à§à¦¯à¦¾à¦•, MBR à¦°à¦¿à¦¸à§‡à¦Ÿ à¦¸à§à¦•à¦¿à¦ªà¦¿à¦‚"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "à¦¡à¦¿à¦¸à§à¦•à§‡à¦° à¦¡à§‡à¦Ÿà¦¾ à¦¸à¦¿à¦™à§à¦•à§à¦°à§‹à¦¨à¦¾à¦‡à¦œ à¦•à¦°à¦¾ à¦¹à¦šà§à¦›à§‡ ..."
 
@@ -845,8 +845,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s à¦¨à¦¿à¦°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ "
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "ISO- à¦ LiveOS à¦–à§à¦à¦œà§‡ à¦ªà¦¾à¦“à¦¯à¦¼à¦¾ à¦¯à¦¾à¦¯à¦¼à¦¨à¦¿"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1239,22 +1239,23 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1627,36 +1628,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr "Onion à¦¬à¦°à§à¦¤à¦¨à§€ à¦–à§‹à¦²à§à¦¨"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr "{volume_label} ({volume_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr "{partition_name} ({partition_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr "{volume_size} à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦®"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr "{volume_name} (Read-Only)"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr "{partition_name} à¦¹à¦¯à¦¼ {container_path}"
@@ -1665,14 +1670,15 @@ msgstr "{partition_name} à¦¹à¦¯à¦¼ {container_path}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr "{partition_name} on {drive_name}"
@@ -1681,42 +1687,44 @@ msgstr "{partition_name} on {drive_name}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr "à¦à§à¦² à¦ªà¦¾à¦¸à¦«à§à¦°à§‡à¦œ à¦¬à¦¾ à¦ªà¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦¤à¦¿"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr "à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦® à¦†à¦¨à¦²à¦• à¦¤à§à¦°à§à¦Ÿà¦¿"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦® à¦†à¦¨à¦²à¦• à¦•à¦°à¦¾ à¦¯à¦¾à¦¯à¦¼à¦¨à¦¿ {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr "à¦à¦• à¦¬à¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦§à¦¿à¦• à¦…à§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦®à¦•à§‡ à¦¬à§à¦¯à¦¸à§à¦¤ à¦°à¦¾à¦–à¦›à§‡à¥¤"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦® à¦†à¦¨à¦²à¦• à¦•à¦°à¦¾ à¦¯à¦¾à¦¯à¦¼à¦¨à¦¿ {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr "à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦® à¦²à¦• à¦•à¦°à¦¾ à¦¬à§à¦¯à¦°à§à¦¥"
 
diff --git a/br.po b/br.po
index a70b02fa1d..19a4ec2059 100644
--- a/br.po
+++ b/br.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Breton (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/br/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -529,7 +529,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
@@ -540,12 +540,12 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
@@ -642,41 +642,41 @@ msgstr ""
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr ""
 
@@ -843,7 +843,7 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
@@ -1237,14 +1237,15 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
@@ -1254,8 +1255,8 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1631,36 +1632,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1669,14 +1674,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1685,42 +1691,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/bs.po b/bs.po
index 48a57f3fa6..5c539638bf 100644
--- a/bs.po
+++ b/bs.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -528,7 +528,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
@@ -539,12 +539,12 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
@@ -641,41 +641,41 @@ msgstr ""
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr ""
 
@@ -842,7 +842,7 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
@@ -1236,14 +1236,15 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
@@ -1251,8 +1252,8 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1626,36 +1627,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1664,14 +1669,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1680,42 +1686,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/ca.po b/ca.po
index b89e07aecd..078816c858 100644
--- a/ca.po
+++ b/ca.po
@@ -25,8 +25,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -546,8 +546,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "No s'ha pogut copiar %(infile)s a %(outfile)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "S'estÃ  eliminant el sistema operatiu autÃ²nom existent."
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -557,13 +557,13 @@ msgstr "No s'ha pogut chmod %(file)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "No s'ha pogut eliminar el fitxer del sistema operatiu autÃ²nom anterior: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "No s'ha pogut eliminar el directori del sistema operatiu autÃ²nom anterior: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -659,41 +659,41 @@ msgstr "InstalÂ·lant el carregador de l'arrencadaâ€¦ "
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "Suprimint %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s ja pot arrencar"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "No s'ha pogut trobar la particiÃ³"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "Formatant %(device)s a FAT32"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "Llegint el MBR extret de %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "No s'ha pogut llegir el MBR extret de %(path)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "Reconfigurant el Master Boot Record de %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "La unitat Ã©s de tipus virtual de repeticiÃ³, s'omet el reinici del MBR..."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "Sincronitzant les dades del disc..."
 
@@ -860,8 +860,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s seleccionat"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "No es pot trobar LiveOS en ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1254,22 +1254,23 @@ msgstr "La importaciÃ³ ha fallat"
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr "Ha fallat la importaciÃ³ de claus de {path}:\n{error}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] "S'ha importat la clau"
 msgstr[1] "S'han importat les claus"
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1642,36 +1643,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr "Obrint Circuits onion"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr "{volume_label} ({volume_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr "{partition_name} ({partition_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr "{volume_size} Volum"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr "{volume_name} (Lectura nomÃ©s)"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr "{partition_name} al {container_path}"
@@ -1680,14 +1685,15 @@ msgstr "{partition_name} al {container_path}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr "{partition_name} al {drive_name}"
@@ -1696,42 +1702,44 @@ msgstr "{partition_name} al {drive_name}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr "Contrasenya o parÃ metres incorrectes"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr "Error al desbloquejar el volum"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "No s'ha pogut desbloquejar el volum {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr "Una o mÃ©s aplicacions tenen el volum en Ãºs."
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "No s'ha pogut blocar el volum {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr "Ha fallat en blocar el volum"
 
diff --git a/cs.po b/cs.po
index 2f8107fcc1..863f2d97de 100644
--- a/cs.po
+++ b/cs.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -543,8 +543,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "%(infile)s nelze do %(outfile)s zkopÃrovat: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "OdebÃrÃ¡nÃ existujÃcÃho Å¾ivÃ©ho Live OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -554,13 +554,13 @@ msgstr "OprÃ¡vnÄ›nÃ %(file)s nelze zmÄ›nit: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Soubor z pÅ™edchozÃho LiveOS nelze odebrat: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "SloÅ¾ka z pÅ™edchozÃho LiveOS nelze odebrat: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -656,41 +656,41 @@ msgstr "Instalace bootloaderu..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "ProbÃhÃ¡ odebÃrÃ¡nÃ %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s je bootovatelnÃ©"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "Svazek nelze nalÃ©zt"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "%(device)s se formÃ¡tuje jako FAT32"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "ÄŒtenÃ extrahovanÃ© MBR z %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "Nelze naÄÃst extrahovanÃ© MBR z %(path)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "ObnovovÃ¡nÃ hlavnÃho bootovacÃho zÃ¡znamu %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "ZaÅ™ÃzenÃ je smyÄka, obnovenÃ hlavnÃho bootovacÃho zÃ¡znamu bude pÅ™eskoÄeno"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "Synchronizace dat na disku..."
 
@@ -857,8 +857,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "VybrÃ¡n soubor %(filename)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "Na ISO nelze najÃt Å¾ivÃ½ obraz LiveOS"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1251,14 +1251,15 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
@@ -1267,8 +1268,8 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1643,36 +1644,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr "OtevÅ™Ãt Onion Å™etÄ›zce"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr "{volume_label} ({volume_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr "{partition_name} ({partition_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr "{volume_size} velikÃ½ svazek"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr "{volume_name} (pouze pro ÄtenÃ)"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr "{partition_name} v {container_path}"
@@ -1681,14 +1686,15 @@ msgstr "{partition_name} v {container_path}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr "{partition_name} na {drive_name}"
@@ -1697,42 +1703,44 @@ msgstr "{partition_name} na {drive_name}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr "Chyba pÅ™i odemykÃ¡nÃ svazku"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Svazek {volume_name} se nepodaÅ™ilo odemknout:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Svazek {volume_name} se nepodaÅ™ilo uzamknout:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr "ZamykÃ¡nÃ svazku selhalo"
 
diff --git a/cy.po b/cy.po
index 57ce9c8790..f2e1581fbc 100644
--- a/cy.po
+++ b/cy.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -531,7 +531,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
@@ -542,12 +542,12 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
@@ -644,41 +644,41 @@ msgstr ""
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr ""
 
@@ -845,7 +845,7 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
@@ -1239,14 +1239,15 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
@@ -1255,8 +1256,8 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1631,36 +1632,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1669,14 +1674,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1685,42 +1691,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/da.po b/da.po
index 8e4d04e343..97cf16bab0 100644
--- a/da.po
+++ b/da.po
@@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -541,8 +541,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "Kan ikke kopiere %(infile)s til %(outfile)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "Fjerner eksisterende LiveOS"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -552,13 +552,13 @@ msgstr "Kan ikke chmod %(file)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Kan ikke fjerne fil fra tidligere LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Kan ikke fjerne mappe fra tidligere LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -654,41 +654,41 @@ msgstr "Installerer opstartsindlÃ¦ser..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "Fjerner %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s er allerede i stand til at opstarte"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "Kan ikke finde partition"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "Formaterer %(device)s som FAT32"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "LÃ¦ser udpakket MBR fra %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "Kunne ikke lÃ¦se den udpakket MBR fra %(path)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "Nulstiller Master Boot Record for %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "Drevet er et loopback, springer over nulstilling af MBR"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "Synkroniserer data pÃ¥ disk..."
 
@@ -855,8 +855,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s valgt"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "Kan ikke finde LiveOS pÃ¥ ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1249,22 +1249,23 @@ msgstr "Import mislykkedes"
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr "Kunne ikke importere nÃ¸gler fra {path}:\n{error}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] "NÃ¸gle importeret"
 msgstr[1] "NÃ¸gler importeret"
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1637,36 +1638,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr "Ã…bn onionkredslÃ¸b"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr "{volume_label} ({volume_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr "{partition_name} ({partition_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr "{volume_size} diskomrÃ¥de"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr "{volume_name} (skrivebeskyttet)"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr "{partition_name} i {container_path}"
@@ -1675,14 +1680,15 @@ msgstr "{partition_name} i {container_path}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr "{partition_name} pÃ¥ {drive_name}"
@@ -1691,42 +1697,44 @@ msgstr "{partition_name} pÃ¥ {drive_name}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr "Forkert adgangskode eller parametre"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr "Fejl ved oplÃ¥sning af diskomrÃ¥de"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Kunne ikke lÃ¥se op for diskomrÃ¥det {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr "En eller flere programmer bruger diskomrÃ¥det."
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Kunne ikke lÃ¥se diskomrÃ¥det {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr "LÃ¥sning af diskomrÃ¥det mislykkedes"
 
diff --git a/de.po b/de.po
index d7290faa3c..417ec23e5e 100644
--- a/de.po
+++ b/de.po
@@ -37,9 +37,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-25 09:50+0000\n"
-"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -558,8 +558,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "%(infile)s konnten nicht nach %(outfile)s kopiert werden: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "Entferne bestehendes Live-OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -569,13 +569,13 @@ msgstr "Berechtigungen von %(file)s konnten nicht geÃ¤ndert werden: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Datei einer Ã¤lteren Live-System-Version konnte nicht entfernt werden: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Ordner einer Ã¤lteren Live-System-Version konnte nicht entfernt werden: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -671,41 +671,41 @@ msgstr "Bootloader wird installiert â€¦"
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "Entferne %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s bereits bootfÃ¤hig"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "Partition konnte nicht gefunden werden"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "%(device)s wird als FAT32 formatiert"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "Extrahierter MBR von %s wird gelesen"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "Extrahierter MBR aus %(path)s konnte nicht gelesen werden"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "Master-Boot-Record von %s wird zurÃ¼ckgesetzt"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "Das Laufwerk ist ein Loopback, MBR zurÃ¼cksetzen wird Ã¼bersprungen"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "Daten auf dem DatentrÃ¤ger werden synchronisiertâ€¦"
 
@@ -872,8 +872,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s ausgewÃ¤hlt"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "Kein LiveOS auf der ISO gefunden"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1266,22 +1266,23 @@ msgstr "Import fehlgeschlagen"
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr "Import von SchlÃ¼sseln aus {path} ist fehlgeschlagen:\n{error}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] "SchlÃ¼ssel importiert"
 msgstr[1] "SchlÃ¼ssel importiert"
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1654,36 +1655,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr "Offene Onion-KanÃ¤le"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr "{volume_label} ({volume_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr "{partition_name} ({partition_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr "{volume_size} DatentrÃ¤ger"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr "{volume_name} (Read-Only)"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr "{partition_name} in {container_path}"
@@ -1692,14 +1697,15 @@ msgstr "{partition_name} in {container_path}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr "{partition_name} auf {drive_name}"
@@ -1708,42 +1714,44 @@ msgstr "{partition_name} auf {drive_name}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr "Falsche Passphrase oder Parameter"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr "Fehler beim Entsperren des DatentrÃ¤gers"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Volumen {volume_name}:{error_message} konnte nicht entsperrt werden"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr "Eine oder mehrere Anwendungen halten den DatentrÃ¤ger ausgelastet."
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Der DatentrÃ¤ger {volume_name} konnte nicht gesperrt werden:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr "Sperren des DatentrÃ¤gers fehlgeschlagen"
 
diff --git a/el.po b/el.po
index fe88418f6c..1969eee3ed 100644
--- a/el.po
+++ b/el.po
@@ -29,9 +29,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-22 14:42+0000\n"
-"Last-Translator: george kitsoukakis <norhorn at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -550,8 +550,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "Î‘Î´Ï…Î½Î±Î¼Î¯Î± Î±Î½Ï„Î¹Î³ÏÎ±Ï†Î®Ï‚ %(infile)s ÏƒÏ„Î¿ %(outfile)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "Î‘Ï†Î±Î¯ÏÎµÏƒÎ· Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡Î¿Î½Ï„Î¿Ï‚ Live Î›ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…ÏÎ³Î¹ÎºÎ¿Ï"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -561,13 +561,13 @@ msgstr "Î‘Î´Ï…Î½Î±Î¼Î¯Î± ÎµÏ†Î±ÏÎ¼Î¿Î³Î®Ï‚ chmod ÏƒÏ„Î¿/ÏƒÏ„Î± Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿/Î±
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Î‘Î´Ï…Î½Î±Î¼Î¯Î± Î±Ï€Î¿Î¼Î¬ÎºÏÏ…Î½ÏƒÎ·Ï‚ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï… Î±Ï€ÏŒ Ï€ÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Î‘Î´Ï…Î½Î±Î¼Î¯Î± Î±Ï€Î¿Î¼Î¬ÎºÏÏ…Î½ÏƒÎ·Ï‚ ÎºÎ±Ï„Î±Î»ÏŒÎ³Î¿Ï… Î±Ï€ÏŒ Ï€ÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -663,41 +663,41 @@ msgstr "Î•Î³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ· Ï†Î¿ÏÏ„Ï‰Ï„Î® ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏƒÎ·Ï‚..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "Î‘Ï€Î¿Î¼Î±ÎºÏÏÎ½Î¿Î½Ï„Î±Î¹ Ï„Î± %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s Î®Î´Î· ÎµÏ€Î±Î½ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î®ÏƒÎ¹Î¼Î¿"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "Î‘Î´Ï…Î½Î±Î¼Î¯Î± ÎµÎ½Ï„Î¿Ï€Î¹ÏƒÎ¼Î¿Ï ÎºÎ±Ï„Î¬Ï„Î¼Î·ÏƒÎ·Ï‚"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "Î— ÏƒÏ…ÏƒÎºÎµÏ…Î® %(device)s Î´Î¹Î±Î¼Î¿ÏÏ†ÏŽÎ½ÎµÏ„Î±Î¹ Ï‰Ï‚ FAT32"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "Î“Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Î±Î½Î¬Î³Î½Ï‰ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… ÎµÎ¾Î±Î³ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î¿Ï… MBR Î±Ï€ÏŒ %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "Î”ÎµÎ½ Î®Ï„Î±Î½ Î´Ï…Î½Î±Ï„Î® Î· Î±Î½Î¬Î³Î½Ï‰ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… ÎµÎ¾Î±Î³ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î¿Ï… MBR Î±Ï€ÏŒ %(path)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "Î•Ï€Î±Î½Î±Ï†Î¿ÏÎ¬ Master Boot Record ÏƒÏ„Î¿ %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "Î— ÏƒÏ…ÏƒÎºÎµÏ…Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ loopback. Î Î±ÏÎ±ÎºÎ¬Î¼Ï€Ï„ÎµÏ„Î±Î¹ Î· ÎµÏ€Î±Î½Î±Ï†Î¿ÏÎ¬ Ï„Î¿Ï… MBR."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "Î“Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ ÏƒÏ…Î³Ï‡ÏÎ¿Î½Î¹ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ Ï„Ï‰Î½ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Ï‰Î½ Î´Î¯ÏƒÎºÎ¿Ï…..."
 
@@ -864,8 +864,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "ÎµÏ€Î¹Î»ÎÏ‡Î¸Î·ÎºÎ±Î½ %(filename)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "Î‘Î´Ï…Î½Î±Î¼Î¯Î± ÎµÏÏÎµÏƒÎ·Ï‚ Ï„Î¿Ï… LiveOS ÏƒÏ„Î¿ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1258,22 +1258,23 @@ msgstr "Î— ÎµÎ¹ÏƒÎ±Î³Ï‰Î³Î® Î±Ï€ÎÏ„Ï…Ï‡Îµ"
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr "Î— ÎµÎ¹ÏƒÎ±Î³Ï‰Î³Î® ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹ÏŽÎ½ Î±Ï€ÏŒ {path} Î±Ï€ÎÏ„Ï…Ï‡Îµ:\n{error}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1646,36 +1647,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr "Î†Î½Î¿Î¹Î³Î¼Î± ÎºÏ…ÎºÎ»Ï‰Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½ Ï„Î¿Ï… Onion"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr "{volume_label} ({volume_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr "{partition_name} ({partition_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr "{volume_size} ÎŒÎ³ÎºÎ¿Ï‚"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr "{volume_name} (ÎœÏŒÎ½Î¿-Î³Î¹Î±-Î±Î½Î¬Î³Î½Ï‰ÏƒÎ·)"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr "{partition_name}  ÏƒÏ„Î¿ {container_path}"
@@ -1684,14 +1689,15 @@ msgstr "{partition_name}  ÏƒÏ„Î¿ {container_path}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr "{volume_name} - {path_to_file_container}"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr "{partition_name} ÏƒÏ„Î¿Î½ {drive_name}"
@@ -1700,42 +1706,44 @@ msgstr "{partition_name} ÏƒÏ„Î¿Î½ {drive_name}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr "{volume_name} - {drive_name}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr "Î›Î¬Î¸Î¿Ï‚ ÏƒÏ…Î½Î¸Î·Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÏŒ Î® Ï€Î±ÏÎ¬Î¼ÎµÏ„ÏÎ¿Î¹"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr "Î£Ï†Î¬Î»Î¼Î± Î¾ÎµÎºÎ»ÎµÎ¹Î´ÏŽÎ¼Î±Ï„Î¿Ï‚ ÏŒÎ³ÎºÎ¿Ï… Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Ï‰Î½"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Î‘Î´Ï…Î½Î±Î¼Î¯Î± Ï†ÎµÎºÎ»ÎµÎ¹Î´ÏŽÎ¼Î±Ï„Î¿Ï‚ ÏŒÎ³ÎºÎ¿Ï… Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Ï‰Î½ {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr "ÎœÎ¯Î± Î® Ï€ÎµÏÎ¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏÎµÏ‚ ÎµÏ†Î±ÏÎ¼Î¿Î³ÎÏ‚ Î±Ï€Î±ÏƒÏ‡Î¿Î»Î¿ÏÎ½ Ï„Î¿Î½ Ï„ÏŒÎ¼Î¿."
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Î‘Î´Ï…Î½Î±Î¼Î¯Î± ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´ÏŽÎ¼Î±Ï„Î¿Ï‚ Ï„ÏŒÎ¼Î¿Ï… {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr "Î¤Î¿ ÎºÎ»ÎµÎ¯Î´Ï‰Î¼Î± Ï„Î¿Ï… Ï„ÏŒÎ¼Î¿Ï… ÎµÏ€ÎÏ„Ï…Ï‡Îµ."
 
diff --git a/en_GB.po b/en_GB.po
index f1c5759e16..1c708490fd 100644
--- a/en_GB.po
+++ b/en_GB.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-26 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-28 01:12+0000\n"
-"Last-Translator: Andi Chandler <andi at gowling.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -532,8 +532,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "Remove existing Live OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -543,13 +543,13 @@ msgstr "Unable to chmod %(file)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -645,41 +645,41 @@ msgstr "Installing bootloader..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "Removing %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s already bootable"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "Unable to find partition"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "Formatting %(device)s as FAT32"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "Reading extracted MBR from %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "Resetting Master Boot Record of %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "Synchronizing data on disk..."
 
@@ -846,8 +846,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s selected"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "Unable to find LiveOS on ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
diff --git a/eo.po b/eo.po
index 335721344b..d5f0dec18e 100644
--- a/eo.po
+++ b/eo.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -529,7 +529,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
@@ -540,12 +540,12 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
@@ -642,41 +642,41 @@ msgstr ""
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr ""
 
@@ -843,7 +843,7 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s elektita"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
@@ -1237,22 +1237,23 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1625,36 +1626,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1663,14 +1668,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1679,42 +1685,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/es.po b/es.po
index 8277e3cc3c..187e4ed617 100644
--- a/es.po
+++ b/es.po
@@ -20,9 +20,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-20 08:55+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -541,8 +541,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "No se pudo copiar %(infile)s en %(outfile)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "Eliminando el sistema operativo autoarrancable (Live OS) existente"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -552,13 +552,13 @@ msgstr "No se pudo completar chmod %(file)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "No se pudo eliminar el fichero del anterior sistema operativo autoarrancable (LiveOS): %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "No se pudo eliminar la carpeta del anterior sistema operativo autoarracable (LiveOS): %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -654,41 +654,41 @@ msgstr "Instalando gestor de arranque (bootloader)... "
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "Eliminando %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s ya es arrancable"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "Incapaz de encontrar la particiÃ³n"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "Formateando %(device)s como FAT32"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "Leyendo extractos MBR desde %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "No se pudo leer el extracto MBR desde %(path)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "Restableciendo Master Boot Record de %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "La unidad es de tipo loopback (virtual, de bucle), omitiendo el restablecimiento del MBR..."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "Sincronizando datos en el disco... "
 
@@ -855,8 +855,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s seleccionado(s)"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "Imposible encontrar LiveOS en la ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1249,22 +1249,23 @@ msgstr "La importaciÃ³n fallÃ³"
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr "Error al importar las claves de {path}:\n{error}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] "Llave importada"
 msgstr[1] "Llaves importadas"
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1637,36 +1638,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr "Abrir Onion Circuits"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr "{volume_label} ({volume_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr "{partition_name} ({partition_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr "{volume_size} Volumen"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr "{volume_name} (SÃ³lo lectura)"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr "{partition_name} en {container_path}"
@@ -1675,14 +1680,15 @@ msgstr "{partition_name} en {container_path}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr "{partition_name} en {drive_name}"
@@ -1691,42 +1697,44 @@ msgstr "{partition_name} en {drive_name}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr "ContraseÃ±a o parÃ¡metros incorrectos"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr "Error al desbloquear el volumen"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "No se pudo desbloquear el volumen {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr "Una o mÃ¡s aplicaciones tienen el volumen ocupado."
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "No se pudo bloquear el volumen {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr "El bloqueo del volumen fallÃ³"
 
diff --git a/es_AR.po b/es_AR.po
index 34f0bc9ecc..512603c2b9 100644
--- a/es_AR.po
+++ b/es_AR.po
@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 14:43+0000\n"
-"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -536,8 +536,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "No se pudo copiar %(infile)s a %(outfile)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "Eliminando LiveOS existente"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -547,13 +547,13 @@ msgstr "No se pudo cambiar los permisos de acceso a %(file)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "No se pudieron borrar archivos del anterior LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "No se pudieron remover directorios del LiveOS anterior: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -649,41 +649,41 @@ msgstr "Instalando el gestor de arranque..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "Removiendo %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s es arrancable"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "No se encontrÃ³ la particiÃ³n"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "Formateando %(device)s como FAT32"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "Leyendo el MBR extraÃdo de %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "No se pudo leer el MBR extraido de %(path)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "Restableciendo Registro de Arranque Maestro de %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "La unidad es virtual, omitiendo el restablecimiento del MBR"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "Sincronizando datos en disco..."
 
@@ -850,8 +850,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s seleccionado"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "Incapaz de encontrar LiveOS en ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1244,22 +1244,23 @@ msgstr "FallÃ³ la ImportaciÃ³n"
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr "FallÃ³ la importaciÃ³n de claves desde {path}:\n{error}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] "Clave Importada"
 msgstr[1] "Claves Importadas"
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1632,36 +1633,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr "Abrir circuitos Onion"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr "{volume_label} ({volume_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr "{partition_name} ({partition_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr "{volume_size} Volumen"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr "{volume_name} (SÃ³lo-Lectura)"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr "{partition_name} en {container_path}"
@@ -1670,14 +1675,15 @@ msgstr "{partition_name} en {container_path}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr "{partition_name} en {drive_name}"
@@ -1686,42 +1692,44 @@ msgstr "{partition_name} en {drive_name}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr "Frase de contraseÃ±a o parÃ¡metros errÃ³neos"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr "Error desbloqueando volumen"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "No se pudo desbloquear volumen {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr "Una o mÃ¡s aplicaciones estÃ¡n manteniendo al volumen ocupado."
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "No se puede bloquear el volumen {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr "FallÃ³ el bloqueo del volumen"
 
diff --git a/es_MX.po b/es_MX.po
index 2bd96a2c05..62b75f5fbb 100644
--- a/es_MX.po
+++ b/es_MX.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -530,7 +530,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
@@ -541,12 +541,12 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
@@ -643,41 +643,41 @@ msgstr ""
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s ya es reiniciable"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr ""
 
@@ -844,7 +844,7 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s seleccionado"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
@@ -1238,22 +1238,23 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1626,36 +1627,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1664,14 +1669,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1680,42 +1686,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/et.po b/et.po
index b949a05144..aa45b3032c 100644
--- a/et.po
+++ b/et.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -530,8 +530,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "Ei suutnud kopeerida %(infile)s %(outfile)s\\'i: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "Eemalda olemasolev Live OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -541,13 +541,13 @@ msgstr "Ei suutnud chmod\\'ida %(file)s:%(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Ei suutnud faili eelnevast LiveOS\\'ist eemaldada: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Ei suutnud kataloogi eelnevast LiveOS\\'ist eemaldada: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -643,41 +643,41 @@ msgstr "Installin buutlaadijat..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "Eemaldan %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s on juba buuditav"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "Ei suutnud leida jaotist"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "LÃ¤htestan %(device)s FAT32\\'na"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "Loen ekstraktitud MBR\\'i %s\\'est"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "Ei suutnud lugeda ekstraktitud MBR\\'i %(path)s\\'est"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "LÃ¤htestan peabuudiandmikku %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "Draiv on loopback, jÃ¤tan vahele MBR lÃ¤htestuse"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "SÃ¼nkroniseerin andmeid kettal..."
 
@@ -844,8 +844,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s valitud"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "Ei suutnud LiveOS\\'i ISO pealt leida"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1238,22 +1238,23 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1626,36 +1627,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr "Avatud Onion-ringteed"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1664,14 +1669,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1680,42 +1686,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/eu.po b/eu.po
index 7545282608..e6b866a0da 100644
--- a/eu.po
+++ b/eu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -535,8 +535,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "Ezin da %(infile)s (e)tik %(outfile)s (e)ra kopiatu: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "Dagoen Live OS kentzen"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -546,13 +546,13 @@ msgstr "Ezin da %(file)s chmodtu: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Ezin da aurreko LiveOSaren fitxategia kendu: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Ezin da aurreko LiveOSaren direktorioa kendu: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -648,41 +648,41 @@ msgstr "Abio-kargatzailea instalatzen..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "%(file)s kentzen"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s dagoeneko abiarazgarria da"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "Ezin da partizioa aurkitu"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "%(device)s FAT32 bezala formateatzen"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "%s ren abio-erregistro nagusia (MBR) berrezartzen"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "Gailua atzera-begizta bat da, MBRa berrezartzea saltatzen"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "Datuak diskoan sinkronizatzen..."
 
@@ -849,7 +849,7 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s hautatua"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
@@ -1243,22 +1243,23 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1631,36 +1632,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1669,14 +1674,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1685,42 +1691,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/fa.po b/fa.po
index bdb1dbbe33..6686d73119 100644
--- a/fa.po
+++ b/fa.po
@@ -36,8 +36,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -557,8 +557,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "Ù‚Ø§Ø¯Ø± Ø¨Ù‡ Ú©Ù¾ÛŒ Ú©Ø±Ø¯Ù† %(infile)s Ø¨Ù‡ %(outfile)s Ù†ÛŒØ³Øª: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "ØØ°Ù Live OS Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -568,13 +568,13 @@ msgstr "Ù‚Ø§Ø¯Ø± Ø¨Ù‡ Ø§Ø¬Ø±Ø§ÛŒ Ø¯Ø³ØªÙˆØ± Ø³Ø·Ø Ø¯Ø³ØªØ±Ø³ÛŒ %(file)s Ù†ÛŒØ³
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Ù‚Ø§Ø¯Ø± Ø¨Ù‡ ØØ°Ù ÙØ§ÛŒÙ„ Ø§Ø² LiveOS Ù‚Ø¨Ù„ÛŒ Ù†ÛŒØ³Øª: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Ù‚Ø§Ø¯Ø± Ø¨Ù‡ Ù†ØµØ¨ ØØ§ÙØ¸Ù‡ Ù†ÛŒØ³Øª: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -670,41 +670,41 @@ msgstr "Ù†ØµØ¨ Ø¨ÙˆØª Ù„ÙˆØ¯Ø±..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "Ø¨Ø±Ø¯Ø§Ø´ØªÙ† %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s Ø§Ø² Ù¾ÛŒØ´ Ù‚Ø§Ø¨Ù„ Ø±Ø§Ù‡â€ŒØ§Ù†Ø¯Ø§Ø²ÛŒ"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "Ù‚Ø§Ø¯Ø± Ø¨Ù‡ Ù¾ÛŒØ¯Ø§ Ú©Ø±Ø¯Ù† Ù¾Ø§Ø±ØªÛŒØ´Ù† Ù†ÛŒØ³Øª."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "ÙØ±Ù…Øª Ú©Ø±Ø¯Ù† %(device)s Ø¨Ù‡ ØµÙˆØ±Øª FAT32"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "Ø¯Ø± ØØ§Ù„ Ø®ÙˆØ§Ù†Ø¯Ù† MBR Ø§Ø³ØªØ®Ø±Ø§Ø¬ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø² %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "Ø®Ø·Ø§ Ø¯Ø± Ø®ÙˆØ§Ù†Ø¯Ù† MBR Ø§Ø³ØªØ®Ø±Ø§Ø¬ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø² %(path)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "Ø¨Ø§Ø²Ù†Ø´Ø§Ù†ÛŒ Ø±Ú©ÙˆØ±Ø¯ Ø±Ø§Ù‡â€ŒØ§Ù†Ø¯Ø§Ø²ÛŒ Ø§ØµÙ„ÛŒ Ø§Ø² %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "Ø¯Ø±Ø§ÛŒÙˆ Ø§Ø² Ù†ÙˆØ¹ Loopback Ø§Ø³Øª. Ø±Ø§Ù‡â€ŒØ§Ù†Ø¯Ø§Ø²ÛŒ Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Ù‡ \"Ø±Ú©ÙˆØ±Ø¯ Ø±Ø§Ù‡â€ŒØ§Ù†Ø¯Ø§Ø²ÛŒ Ø§ØµÙ„ÛŒ\" MBR Ø±Ø§ Ø±Ø¯ Ú©Ù†ÛŒØ¯."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "Ù‡Ù…Ø§Ù‡Ù†Ú¯ Ø³Ø§Ø²ÛŒ Ø¯Ø§Ø¯Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ Ø¨Ø± Ø±ÙˆÛŒ Ø¯ÛŒØ³Ú©..."
 
@@ -871,8 +871,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ø´Ø¯Ù‡"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "Ù†Ø§ØªÙˆØ§Ù† Ø¯Ø± Ù¾ÛŒØ¯Ø§Ú©Ø±Ø¯Ù† Ø³ÛŒØ³ØªÙ… Ø¹Ø§Ù…Ù„ Ø²Ù†Ø¯Ù‡ Ø¯Ø± ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1265,22 +1265,23 @@ msgstr "Ø¯Ø±ÙˆÙ†â€ŒØ¨Ø±Ø¯ Ù†Ø§Ù…ÙˆÙÙ‚ Ø¨ÙˆØ¯"
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ù…ÙˆÙÙ‚ÛŒØª Ø¯Ø± Ø¯Ø±ÙˆÙ†â€ŒØ¨Ø±Ø¯ Ú©Ù„ÛŒØ¯â€ŒÙ‡Ø§ Ø§Ø² {Ù…Ø³ÛŒØ±}:\n{Ø®Ø·Ø§}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] "Ú©Ù„ÛŒØ¯ ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ø´Ø¯"
 msgstr[1] "Ú©Ù„ÛŒØ¯â€ŒÙ‡Ø§ ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ø´Ø¯Ù†Ø¯"
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1653,36 +1654,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr "ÛŒÚ© Ù…Ø¯Ø§Ø± Ù¾ÛŒØ§Ø²ÛŒ Ø¨Ø§Ø² Ú©Ù†"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr "{volume_label} ({volume_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr "{partition_name} ({partition_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr "ØØ¬Ù… {volume_size}"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr "{volume_name} (ÙÙ‚Ø·-Ø®ÙˆØ§Ù†Ø¯Ù†ÛŒ)"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr "{partition_name} Ø¯Ø± {container_path}"
@@ -1691,14 +1696,15 @@ msgstr "{partition_name} Ø¯Ø± {container_path}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr "{volume_name} - {path_to_file_container}"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr "{partition_name} Ø¨Ø± Ø±ÙˆÛŒ {drive_name}"
@@ -1707,42 +1713,44 @@ msgstr "{partition_name} Ø¨Ø± Ø±ÙˆÛŒ {drive_name}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr "{volume_name} - {drive_name}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr "Ú©Ù„Ù…Ù‡ Ø¹Ø¨ÙˆØ± ÛŒØ§ Ù¾Ø§Ø±Ø§Ù…ØªØ± ØºÙ„Ø·"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr "Ø®Ø·Ø§ Ø¯Ø± Ø¨Ø§Ø² Ú©Ø±Ø¯Ù† ØØ¬Ù… Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡ Ø³Ø§Ø²ÛŒ"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Ù‚Ø§Ø¯Ø± Ø¨Ù‡ Ø¨Ø§Ø² Ú©Ø±Ø¯Ù† ØØ¬Ù… {volume_name} Ù†Ø¨ÙˆØ¯ÛŒÙ…:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr "ÛŒÚ© ÛŒØ§ Ú†Ù†Ø¯ Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ù‡ ØŒ ØØ¬Ù… Ú©Ø§Ø± Ø±Ø§ Ø´Ù„ÙˆØº Ù†Ú¯Ù‡ Ù…ÛŒ Ø¯Ø§Ø±Ø¯."
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Ø¹Ø¯Ù… ØªÙˆØ§Ù†Ø§ÛŒÛŒ Ø¯Ø± Ù‚ÙÙ„ Ú©Ø±Ø¯Ù† ØØ¬Ù… Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡ Ø³Ø§Ø²ÛŒ {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr "Ù‚ÙÙ„ Ú©Ø±Ø¯Ù† ØµØ¯Ø§ Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ù†Ø´Ø¯"
 
diff --git a/fi.po b/fi.po
index 4e4ecfcb10..604b2198f3 100644
--- a/fi.po
+++ b/fi.po
@@ -19,9 +19,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-26 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-27 03:01+0000\n"
-"Last-Translator: Mikko PÃ¤ivÃ¤rinta <paivarinta.mikko.o at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -540,8 +540,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "Tiedostoa %(infile)s ei voida kopioida kohteeseen %(outfile)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "Poistetaan nykyinen Live-kÃ¤yttÃ¶jÃ¤rjestelmÃ¤"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -551,13 +551,13 @@ msgstr "Komentoa chmod ei voi kÃ¤yttÃ¤Ã¤ tiedostoon %(file)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Edellisen Live-kÃ¤yttÃ¶jÃ¤rjestelmÃ¤n tiedostoa ei voi poistaa: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Edellisen Live-kÃ¤yttÃ¶jÃ¤rjestelmÃ¤n hakemistoa ei voi poistaa: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -653,41 +653,41 @@ msgstr "Asennetaan alkulatausohjelma..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "Poistetaan %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s on jo kÃ¤ynnistettÃ¤vÃ¤"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "Osiota ei lÃ¶ydy"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "Alustetaan %(device)s FAT32:lla."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "Luetaan poimittua MBR'Ã¤Ã¤ %s'sta"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "Poimittua MRB'Ã¤Ã¤ ei voitu lukea %(path)s'sta"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "Palautetaan %s:n Master-kÃ¤ynnistystietue"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "Levy on loopback-laite: ohitetaan MBR:n palautus"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "Synkronoidaan levyn tiedot..."
 
@@ -854,8 +854,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s valittu"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "LiveOS'Ã¤Ã¤ ei lÃ¶ytynyt ISO'sta"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
diff --git a/fr.po b/fr.po
index fc20dac565..9fe073c248 100644
--- a/fr.po
+++ b/fr.po
@@ -40,9 +40,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-21 18:39+0000\n"
-"Last-Translator: AO <ao at localizationlab.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -561,8 +561,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "Impossible de copier %(infile)s vers %(outfile)sÂ : %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "Suppression du SE Live existant"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -572,13 +572,13 @@ msgstr "Impossible de changer les droits (chmod) de %(file)sÂ : %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Impossible dâ€™enlever le fichier du SE Live prÃ©cÃ©dentÂ : %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Impossible dâ€™enlever le rÃ©pertoire du SE Live prÃ©cÃ©dentÂ : %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -674,41 +674,41 @@ msgstr "Installation du chargeur de dÃ©marrageâ€¦"
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "Suppression de %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s est dÃ©jÃ  amorÃ§able"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "Impossible de trouver la partition"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "Formatage de %(device)s en FAT32"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "Lecture du MBR extrait de %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "Impossible de lire le MBR extrait de %(path)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "RÃ©initialisation de lâ€™enregistrement dâ€™amorÃ§age maÃ®tre (MBR) de %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "Le pÃ©riphÃ©rique est une boucle, la rÃ©initialisation du MBR sera ignorÃ©e"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "Synchronisation des donnÃ©es sur le disqueâ€¦"
 
@@ -875,8 +875,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s est sÃ©lectionnÃ©"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "Impossible de trouver le SE Live sur lâ€™ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1269,22 +1269,23 @@ msgstr "Ã‰chec dâ€™importation"
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr "Ã‰chec dâ€™importation des clÃ©s de {path}Â :\n{error}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] "La clÃ© a Ã©tÃ© importÃ©e"
 msgstr[1] "Les clÃ©s ont Ã©tÃ© importÃ©es"
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1657,36 +1658,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr "Ouvrir CircuitsÂ onion"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr "{volume_label} ({volume_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr "{partition_name} ({partition_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr "Volume de {volume_size}"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr "{volume_name} (lecture seule)"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr "{partition_name} dans {container_path}"
@@ -1695,14 +1700,15 @@ msgstr "{partition_name} dans {container_path}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr "{partition_name} sur {drive_name}"
@@ -1711,42 +1717,44 @@ msgstr "{partition_name} sur {drive_name}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr "Mauvaise phrase de passe ou mauvais paramÃ¨tres"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr "Erreur de dÃ©verrouillage du volume"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Impossible de dÃ©verrouiller le volume {volume_name}Â :\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr "Une ou plusieurs applications tiennent le volume occupÃ©."
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Impossible de verrouiller le volume {volume_name}Â :\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr "Ã‰chec de verrouillage du volume"
 
diff --git a/fy.po b/fy.po
index e34ede3fe3..5948b5ecfd 100644
--- a/fy.po
+++ b/fy.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Western Frisian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -529,7 +529,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
@@ -540,12 +540,12 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
@@ -642,41 +642,41 @@ msgstr ""
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr ""
 
@@ -843,7 +843,7 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
@@ -1237,22 +1237,23 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1625,36 +1626,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1663,14 +1668,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1679,42 +1685,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/ga.po b/ga.po
index 9ced7b83fb..86914c150e 100644
--- a/ga.po
+++ b/ga.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -530,8 +530,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "NÃorbh fhÃ©idir %(infile)s a chÃ³ipeÃ¡il go %(outfile)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "An LiveOS atÃ¡ ann Ã¡ bhaint"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -541,13 +541,13 @@ msgstr "NÃorbh fhÃ©idir chmod a chur i bhfeidhm ar %(file)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "NÃorbh fhÃ©idir comhad a bhaint den LiveOS a bhÃ ann: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "NÃorbh fhÃ©idir comhadlann a bhaint den LiveOS a bhÃ ann: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -643,41 +643,41 @@ msgstr "LÃ³dÃ¡laÃ tosaithe Ã¡ shuiteÃ¡il..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "%(file)s Ã¡ bhaint"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "TÃ¡ %s intosaithe cheana"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "NÃ fÃ©idir deighilt a aimsiÃº"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "%(device)s Ã¡ fhormÃ¡idiÃº mar FAT32"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "MBR asbhainte Ã¡ lÃ©amh Ã³ %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "NÃorbh fhÃ©idir an MBR asbhainte a lÃ©amh Ã³ %(path)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "MÃ¡istirthaifead Tosaithe %s Ã¡ athshocrÃº"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "Is glÃ©as aislÃºbtha Ã© an tiomÃ¡ntÃ¡n; nÃ athshocrÃ³far an MBR"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "SonraÃ Ã¡ sioncronÃº ar an diosca..."
 
@@ -844,8 +844,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s roghnaithe"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "NÃorbh fhÃ©idir LiveOS a aimsiÃº ar an ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1238,14 +1238,15 @@ msgstr "Theip ar an IompÃ³rtÃ¡il"
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr "NÃorbh fhÃ©idir eochracha a iompÃ³rtÃ¡il Ã³ {path}:\n{error}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] "Eochair IompÃ³rtÃ¡ilte"
@@ -1255,8 +1256,8 @@ msgstr[3] "Eochracha IompÃ³rtÃ¡ilte"
 msgstr[4] "Eochracha IompÃ³rtÃ¡ilte"
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1632,36 +1633,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr "Ciorcaid Onion Oscailte"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr "{volume_label} ({volume_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr "{partition_name} ({partition_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr "Imleabhar {volume_size}"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr "{volume_name} (InlÃ©ite AmhÃ¡in)"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr "{partition_name} in {container_path}"
@@ -1670,14 +1675,15 @@ msgstr "{partition_name} in {container_path}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr "{partition_name} ar {drive_name}"
@@ -1686,42 +1692,44 @@ msgstr "{partition_name} ar {drive_name}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr "FrÃ¡sa faire mÃcheart nÃ³ paraimÃ©adair mhÃchearta"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr "EarrÃ¡id agus an t-imleabhar Ã¡ dhÃghlasÃ¡il"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "NÃorbh fhÃ©idir imleabhar {volume_name}: a dhÃghlasÃ¡il:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr "TÃ¡ an t-imleabhar in ÃºsÃ¡id cheana ag feidhmchlÃ¡r nÃ³ feidhmchlÃ¡ir eile."
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "NÃorbh fhÃ©idir imleabhar {volume_name} a ghlasÃ¡il:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr "NÃorbh fhÃ©idir an t-imleabhar a ghlasÃ¡il"
 
diff --git a/gd.po b/gd.po
index 16f425972f..717a73d541 100644
--- a/gd.po
+++ b/gd.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gd/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -528,7 +528,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
@@ -539,12 +539,12 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
@@ -641,41 +641,41 @@ msgstr ""
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr ""
 
@@ -842,7 +842,7 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
@@ -1236,14 +1236,15 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
@@ -1252,8 +1253,8 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1628,36 +1629,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1666,14 +1671,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1682,42 +1688,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/gl.po b/gl.po
index 1b1c77252d..b7a5ddb64c 100644
--- a/gl.po
+++ b/gl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -531,8 +531,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "Imposible copiar %(infile)s en %(outfile)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "Eliminando Live OS existentes"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -542,13 +542,13 @@ msgstr "Imposible chmod %(file)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Non foi posÃbel borrar fichero de LiveOS previo: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Non foi posÃbel borrar directorio de LiveOS previo: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -644,41 +644,41 @@ msgstr "Instalando bootloader..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "Eliminando %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s xa Ã© arrincable"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "Incapaz de atopar unha particiÃ³n"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "Formateando %(device)s como FAT32"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "Restablecendo Master Boot Record de %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "A unidade Ã© un loopback, omitindo reinicio do MBR"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "Sincronizando datos no disco..."
 
@@ -845,7 +845,7 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s seleccionado"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
@@ -1239,22 +1239,23 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1627,36 +1628,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1665,14 +1670,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1681,42 +1687,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/gu.po b/gu.po
index be809970bc..a4bcd1f653 100644
--- a/gu.po
+++ b/gu.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -528,7 +528,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
@@ -539,12 +539,12 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
@@ -641,41 +641,41 @@ msgstr ""
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr ""
 
@@ -842,7 +842,7 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
@@ -1236,22 +1236,23 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1624,36 +1625,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1662,14 +1667,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1678,42 +1684,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/he.po b/he.po
index 3e5e582a25..3b8d28ab35 100644
--- a/he.po
+++ b/he.po
@@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-21 09:03+0000\n"
-"Last-Translator: ION\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -537,8 +537,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "×œ× ×”×™×” × ×™×ª×Ÿ ×œ×”×¢×ª×™×§ ××ª %(infile)s ××œ %(outfile)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "×ž×¡×™×¨ ×ž×¢×¨×›×ª ×”×¤×¢×œ×” ×—×™×” ×§×™×™×ž×ª"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -548,13 +548,13 @@ msgstr "×œ× ×”×™×” × ×™×ª×Ÿ ×œ×©× ×•×ª ×”×¨×©××•×ª %(file)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "×œ× ×”×™×” × ×™×ª×Ÿ ×œ×”×¡×™×¨ ×§×•×‘×¥ ×ž×ž×¢×¨×›×ª ×”×”×¤×¢×œ×” ×”×—×™×” ×”×§×•×“×ž×ª: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "×œ× ×”×™×” × ×™×ª×Ÿ ×œ×”×¡×™×¨ ×ª×™×§×™×™×” ×ž×ž×¢×¨×›×ª ×”×”×¤×¢×œ×” ×”×—×™×” ×”×§×•×“×ž×ª: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -650,41 +650,41 @@ msgstr "×ž×ª×§×™×Ÿ bootloaderâ€¦"
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "×ž×¡×™×¨ ××ª %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s ×›×‘×¨ ×‘×¨Ö¾××ª×—×•×œ"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "×œ× ×”×™×” × ×™×ª×Ÿ ×œ×ž×¦×•× ×ž×—×™×¦×”"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "×ž×ª×¡×“×¨ ××ª %(device)s ×›Ö¾FAT32"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "×§×•×¨× MBR ×ž×—×•×œ×¥ ×ž×Ÿ %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "×œ× ×”×™×” × ×™×ª×Ÿ ×œ×§×¨×•× ××ª ×”-MBR ×”×ž×—×•×œ×¥ ×ž×Ÿ %(path)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "×ž××¤×¡ ×¨×©×•×ž×ª ××ª×—×•×œâ€Ö¾××‘ ×©×œ %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "×”×›×•× ×Ÿ ×”×•× ×œ×•×œ××” ×—×•×–×¨×ª, ×ž×“×œ×’ ×¢×œ ××™×¤×•×¡ MBR"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "×ž×¡× ×›×¨×Ÿ × ×ª×•× ×™× ×¢×œ ×”×“×™×¡×§â€¦"
 
@@ -851,8 +851,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s × ×‘×—×¨×•"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "×œ× ×”×™×” × ×™×ª×Ÿ ×œ×ž×¦×•× LiveOS ×¢×œ ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1245,14 +1245,15 @@ msgstr "×™×‘×•× × ×›×©×œ"
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr "× ×›×©×œ ×œ×™×™×‘× ×ž×¤×ª×—×•×ª ×ž×Ÿ {path}:\n{error}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] "×ž×¤×ª×— ×™×•×‘×"
@@ -1261,8 +1262,8 @@ msgstr[2] "×ž×¤×ª×—×•×ª ×™×•×‘××•"
 msgstr[3] "×ž×¤×ª×—×•×ª ×™×•×‘××•"
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1637,36 +1638,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr "×¤×ª×— ×ž×¢×’×œ ×‘×¦×œ"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr "{volume_label} ({volume_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr "{partition_name} ({partition_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr "{volume_size} ×›×¨×š"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr "{volume_name} (×§×¨×™××” ×‘×œ×‘×“)"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr "{partition_name} ×‘ {container_path}"
@@ -1675,14 +1680,15 @@ msgstr "{partition_name} ×‘ {container_path}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr "{partition_name} ×¢×œ {drive_name}"
@@ -1691,42 +1697,44 @@ msgstr "{partition_name} ×¢×œ {drive_name}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr "×‘×™×˜×•×™ ×¡×™×¡×ž×” ×©×’×•×™ ××• ×¤×¨×ž×˜×¨×™× ×©×’×•×™×™×"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr "×©×’×™××” ×‘×‘×™×˜×•×œ × ×¢×™×œ×ª ×›×¨×š"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "×œ× ×”×™×” × ×™×ª×Ÿ ×œ×‘×˜×œ × ×¢×™×œ×ª ×›×¨×š {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr "×™×™×©×•× ××—×“ ××• ×™×•×ª×¨ ×ž×¢×¡×™×§×™× ××ª ×”×›×¨×š."
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "×œ× ×”×™×” × ×™×ª×Ÿ ×œ× ×¢×•×œ ×›×¨×š {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr "× ×¢×™×œ×ª ×”×›×¨×š × ×›×©×œ×”"
 
diff --git a/hi.po b/hi.po
index 09249430cf..783ce55629 100644
--- a/hi.po
+++ b/hi.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -530,7 +530,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
@@ -541,12 +541,12 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
@@ -643,41 +643,41 @@ msgstr ""
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr ""
 
@@ -844,7 +844,7 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
@@ -1238,22 +1238,23 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1626,36 +1627,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1664,14 +1669,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1680,42 +1686,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/hr.po b/hr.po
index 1c10763b20..67ee143652 100644
--- a/hr.po
+++ b/hr.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-21 20:30+0000\n"
-"Last-Translator: milotype <mail at milotype.de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -531,8 +531,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "Nije moguÄ‡e kopirati %(infile)s u %(outfile)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "Uklanjam postojeÄ‡i Å½ivi OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -542,13 +542,13 @@ msgstr "Nije moguÄ‡e izmijeniti dozvole %(file)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Nije moguÄ‡e ukloniti datoteku iz prethodnoga LiveOSâ€‘a: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Nije moguÄ‡e ukloniti direktorij iz prethodnoga LiveOSâ€‘a: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -644,41 +644,41 @@ msgstr "Instaliranje podizaÄa â€¦"
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "Uklanja se %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s se veÄ‡ moÅ¾e pokrenuti"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "Nije moguÄ‡e pronaÄ‡i particiju"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "%(device)s se formatira kao FAT32"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "ÄŒitanje izdvojenog MBR sa %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "Neuspjelo Äitanje raspakiranog MBR-a sa %(path)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "Ponovno postavljanje Master Boot Record od %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "Pogon se vrti u krug, resetiranje MBRâ€‘a se preskaÄe"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "Sinkroniziranje podataka na disku â€¦"
 
@@ -845,8 +845,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s odabrano"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "Neuspjelo pronalaÅ¾enje LiveOS na ISO-u"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1239,14 +1239,15 @@ msgstr "Uvoz neuspio"
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr "Neuspio uvoz kljuÄeva iz {path}:\n{error}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] "kljuÄ uvezen"
@@ -1254,8 +1255,8 @@ msgstr[1] "kljuÄa uvezena"
 msgstr[2] "kljuÄeva uvezeno"
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1629,36 +1630,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr "Otvori Onion sklopove"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr "{volume_label} ({volume_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr "{partition_name} ({partition_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr "{volume_size} pogon"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr "{volume_name} (samo-za-Äitanje)"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr "{partition_name} u {container_path}"
@@ -1667,14 +1672,15 @@ msgstr "{partition_name} u {container_path}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr "{partition_name} na {drive_name}"
@@ -1683,42 +1689,44 @@ msgstr "{partition_name} na {drive_name}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr "Kriva lozinka ili parametar"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr "GreÅ¡ka pri otkljuÄavanju pogona"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Neuspjelo otkljuÄavanje pogona {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr "Jedna ili viÅ¡e aplikacija zapoÅ¡ljavaju pogon."
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Neuspjelo zakljuÄavanje pogona {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr "Neuspjelo zakljuÄavanje pogona"
 
diff --git a/hu.po b/hu.po
index f090e97d15..ca2106f857 100644
--- a/hu.po
+++ b/hu.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -537,8 +537,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "Nem tudom mÃ¡solni a %(infile)s a %(outfile)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "A meglÃ©vÅ‘ Live operÃ¡ciÃ³s rendszer eltÃ¡volÃtÃ¡sa"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -548,13 +548,13 @@ msgstr "chmod vÃ©grehajtÃ¡sa sikertelen %(file)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Nem tudom eltÃ¡volÃtani a fÃ¡jlt a LiveOS-bÅ‘l: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Nem tudom eltvolÃtani a mappÃ¡t a LiveOS-bÅ‘l: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -650,41 +650,41 @@ msgstr "Bootloader telepÃtÃ©se..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "%(file)s eltÃ¡volÃtÃ¡sa"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s mÃ¡r bootolhatÃ³"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "Nem talÃ¡lhatÃ³ partÃciÃ³"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "A %(device)s formÃ¡zÃ¡sa FAT32-re"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "Kicsomagolt MBR beolvÃ¡sa innen:%s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "ErrÅ‘l a helyrÅ‘l:%(path)s nem olvashatÃ³ a kicsomagolt MBR"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "A %s Master Boot RecordjÃ¡nak alaphelyzetbe Ã¡llÃtÃ¡sa"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "Az egysÃ©g egy hurok, az MBR alaphelyzetbe Ã¡llÃtÃ¡s Ã¡tugrÃ¡sa"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "Adat lemezre szinkronizÃ¡lÃ¡sa..."
 
@@ -851,8 +851,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s kivÃ¡lasztva"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "Nem talÃ¡lhatÃ³ LiveOS ezen az ISO-n"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1245,22 +1245,23 @@ msgstr "ImportÃ¡lÃ¡s sikertelen"
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr "Sikertelen a kulcsok importÃ¡lÃ¡sa a(z) {path} helyrÅ‘l:\n{error}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] "Kulcs importÃ¡lva"
 msgstr[1] "Kulcsok importÃ¡lva"
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1633,36 +1634,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr "Nyitott Onion ÃramkÃ¶rÃ¶k"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr "{volume_label} ({volume_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr "{partition_name} ({partition_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr "{volume_size} Volume"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr "{volume_name} (csak olvashatÃ³)"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr "{partition_name} a {container_path} Ãºtvonalon"
@@ -1671,14 +1676,15 @@ msgstr "{partition_name} a {container_path} Ãºtvonalon"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr "{partition_name} a {drive_name} drive-on"
@@ -1687,42 +1693,44 @@ msgstr "{partition_name} a {drive_name} drive-on"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr "Rossz jelszÃ³ vagy paramÃ©terek"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr "Hiba a kÃ¶tet feloldÃ¡sa sorÃ¡n"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Sikertelen a(z) {volume_name} kÃ¶tet feloldÃ¡sa:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr "Egy vagy tÃ¶bb alkalmazÃ¡s a kÃ¶tetet hasznÃ¡lja."
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Sikertelen a(z) {volume_name} kÃ¶tet zÃ¡rolÃ¡sa:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr "KÃ¶tet zÃ¡rolÃ¡sa sikertelen"
 
diff --git a/hy.po b/hy.po
index c9a67931d1..799ea38009 100644
--- a/hy.po
+++ b/hy.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -529,7 +529,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
@@ -540,12 +540,12 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
@@ -642,41 +642,41 @@ msgstr ""
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr ""
 
@@ -843,7 +843,7 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
@@ -1237,22 +1237,23 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1625,36 +1626,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1663,14 +1668,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1679,42 +1685,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/ia.po b/ia.po
index b2ce2f30e6..23e85e6a79 100644
--- a/ia.po
+++ b/ia.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ia/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -528,7 +528,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
@@ -539,12 +539,12 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
@@ -641,41 +641,41 @@ msgstr ""
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr ""
 
@@ -842,7 +842,7 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
@@ -1236,22 +1236,23 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1624,36 +1625,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1662,14 +1667,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1678,42 +1684,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/id.po b/id.po
index ea4cea1f27..bff2dbfe9c 100644
--- a/id.po
+++ b/id.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -543,8 +543,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "Tidak bisa menyalin %(infile)s ke %(outfile)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "Menghapus OS Live yang telah ada"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -554,13 +554,13 @@ msgstr "Unable to chmod %(file)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Tidak bisa meremove file dari LiveOS sebelumnya: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Tidak bisa meremove direktori dari LiveOS sebelumnya: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -656,41 +656,41 @@ msgstr "Memasang bootloader..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "Menghapus %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s sudah bisa diboot"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "Tidak bisa menemukan partisi"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "Memformat %(device)s sebagai FAT32"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "Membaca MBR yang diekstrak dari %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "Tidak dapat membaca MBR yang diekstrak dari %(path)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "Mengatur ulang Master Boot Record dari %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "Perangkat balikan (loopback), melewatkan mengatur ulang MBR"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "Sinkronisasi data pada disk"
 
@@ -857,8 +857,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s terpilih"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "Tak bisa menemukan LiveOS pada ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1251,21 +1251,22 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1637,36 +1638,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr "Buka Sirkuit Onion"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr "{volume_label} ({volume_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr "{partition_name} ({partition_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr "{volume_size} Volume"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr "{volume_name} (Hanya-Baca)"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr "{partition_name} di {container_path}"
@@ -1675,14 +1680,15 @@ msgstr "{partition_name} di {container_path}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr "{partition_name} pada {drive_name}"
@@ -1691,42 +1697,44 @@ msgstr "{partition_name} pada {drive_name}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr "Frasa sandi atau parameter salah"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr "Gagal membuka volume"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Tidak dapat membuka volume {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/is.po b/is.po
index 22eb6b1bba..e5c88efba4 100644
--- a/is.po
+++ b/is.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-22 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Sveinn Ã Felli <sv1 at fellsnet.is>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -529,8 +529,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "Tekst ekki aÃ° afrita %(infile)s yfir Ã %(outfile)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "FjarlÃ¦gi Live ISO keyrslukerfi"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -540,13 +540,13 @@ msgstr "Tekst ekki aÃ° keyra chmod %(file)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Gat ekki fjarlÃ¦gt skrÃ¡ Ãºr fyrra Live ISO keyrslukerfi: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Gat ekki fjarlÃ¦gt mÃ¶ppu Ãºr fyrra Live ISO keyrslukerfi: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -642,41 +642,41 @@ msgstr "Uppsetning rÃ¦sistjÃ³ra..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "FjarlÃ¦gi %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s er Ã¾egar rÃ¦sanlegt"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "Gat ekki fundiÃ° disksneiÃ°"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "ForsnÃÃ° %(device)s sem FAT32"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "LesiÃ° afÃ¾jappaÃ°an MBR-rÃ¦sigeira frÃ¡ %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "Gat ekki lesiÃ° afÃ¾jappaÃ°an MBR-rÃ¦sigeira frÃ¡ %(path)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "Frumstilli aÃ°alrÃ¦sifÃ¦rslu (MBR) %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "DrifiÃ° er hringtengt (loopback), sleppi endurstillingu Ã¡ MBR-rÃ¦sigeira"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "SamrÃ¦mi gÃ¶gn Ã¡ diski..."
 
@@ -843,8 +843,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s valiÃ°"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "Get ekki fundiÃ° LiveOS-keyrslukerfi Ã¡ ISO-diskmynd"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1237,22 +1237,23 @@ msgstr "Innflutningur mistÃ³kst"
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr "TÃ³kst ekki aÃ° nÃ¡ Ã lykla frÃ¡ {path}:\n{error}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] "Flutti inn lykil"
 msgstr[1] "Flutti inn lykla"
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1625,36 +1626,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr "Opnar Onion-rÃ¡sir"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr "{volume_label} ({volume_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr "{partition_name} ({partition_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr "{volume_size} gagnageymsla"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr "{volume_name} (skrifvariÃ°)"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr "{partition_name} Ã {container_path}"
@@ -1663,14 +1668,15 @@ msgstr "{partition_name} Ã {container_path}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr "{partition_name} Ã¡ {drive_name}"
@@ -1679,42 +1685,44 @@ msgstr "{partition_name} Ã¡ {drive_name}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr "Rangt aÃ°gangsorÃ° eÃ°a viÃ°fÃ¶ng"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr "Villa viÃ° aÃ° aflÃ¦sa gagnageymslu"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Gat ekki aflÃ¦st gagnageymslu {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr "Eitt eÃ°a fleiri forrit eru aÃ° nota gagnageymsluna."
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Gat ekki lÃ¦st gagnageymslu {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr "Ekki tÃ³kst aÃ° lÃ¦sa gagnageymslunni"
 
diff --git a/it.po b/it.po
index 0fa25343f7..ba366bab94 100644
--- a/it.po
+++ b/it.po
@@ -34,9 +34,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 14:49+0000\n"
-"Last-Translator: fbd\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -555,8 +555,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "Impossibile effettuare la copia da %(infile)s a %(outfile)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "Il Live OS esistente Ã¨ in fase di cancellazione"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -566,13 +566,13 @@ msgstr "Impossibile completare il comando chmod %(file)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Impossibile rimuovere il file della precedente LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Impossibile rimuovere la directory della precendente LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -668,41 +668,41 @@ msgstr "Installazione bootloader..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "Cancellazione %(file)s in corso"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s Ã¨ giÃ  avviabile"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "Impossibile trovare la partizione"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "Formattazione %(device)s con filesystem FAT32"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "Lettura MBR estratto da %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "Impossibile leggere MBR estratto da %(path)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "Reset del Master Boot Record di %s in corso"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "Il drive Ã¨ una unitÃ  di loopback, operazione di reset del MBR ignorata"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "Sincronizzazione dati sul disco..."
 
@@ -869,8 +869,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s selezionato/i"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "Impossibile trovare LiveOS su ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1263,22 +1263,23 @@ msgstr "Importazione fallita"
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr "Importazione chiavi fallita da {path}:\n{error}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] "Chiave importata"
 msgstr[1] "Chiavi importate"
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1651,36 +1652,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr "Apri Circuiti Onion"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr "{volume_label} ({volume_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr "{partition_name} ({partition_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr "{volume_size} Volume"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr "{volume_name} (Sola lettura)"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr "{partition_name} in {container_path}"
@@ -1689,14 +1694,15 @@ msgstr "{partition_name} in {container_path}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr "{partition_name} su {drive_name}"
@@ -1705,42 +1711,44 @@ msgstr "{partition_name} su {drive_name}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr "Password o parametri non corretti"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr "Errore sblocco volume"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Impossibile sbloccare il volume {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr "Una o piÃ¹ applicazioni stanno tenendo occupato il volume."
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Impossibile bloccare il volume {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr "Blocco del volume fallito"
 
diff --git a/ja.po b/ja.po
index 5ad060c31b..0ad7d15eb3 100644
--- a/ja.po
+++ b/ja.po
@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -553,8 +553,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "%(outfile)sã‚’%(infile)sã«ã‚³ãƒ”ãƒ¼ã§ãã¾ã›ã‚“: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "æ—¢å˜ã® LiveOS ã‚’å‰Šé™¤ä¸"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -564,13 +564,13 @@ msgstr "%(file)sã‚’chmodã§ãã¾ã›ã‚“: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "ä»¥å‰ã® LiveOSã‹ã‚‰ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’å‰Šé™¤ã§ãã¾ã›ã‚“: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "ä»¥å‰ã® LiveOSã‹ã‚‰ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒª ã‚’å‰Šé™¤ã§ãã¾ã›ã‚“: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -666,41 +666,41 @@ msgstr "ãƒ–ãƒ¼ãƒˆãƒãƒ¼ãƒ€ãƒ¼ã‚’ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ä¸ ..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "%(file)sã‚’å‰Šé™¤ä¸"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%sã¯ã™ã§ã«èµ·å‹•å¯èƒ½ã§ã™"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "ãƒ‘ãƒ¼ãƒ†ã‚£ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’è¦‹ã¤ã‘ã‚‰ã‚Œã¾ã›ã‚“"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "%(device)sã‚’FAT32ã¨ã—ã¦ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆä¸"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "%sã‹ã‚‰æŠ½å‡ºã•ã‚ŒãŸMBRã‚’èªã¿è¾¼ã¿ä¸"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "%(path)sã‹ã‚‰æŠ½å‡ºã•ã‚ŒãŸMBRã‚’èªã¿è¾¼ã‚ãªã‹ã£ãŸ"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "%sã®ãƒžã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒ–ãƒ¼ãƒˆãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã‚’ãƒªã‚»ãƒƒãƒˆä¸"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ–ãŒãƒ«ãƒ¼ãƒ—ãƒãƒƒã‚¯ã§ã™ã€‚MBRãƒªã‚»ãƒƒãƒˆã‚’ã‚¹ã‚ãƒƒãƒ—ã—ã¾ã™ã€‚"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "ãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯ä¸Šã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’åŒæœŸåŒ–ä¸..."
 
@@ -867,8 +867,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)sãŒé¸æŠžã•ã‚Œã¾ã—ãŸ"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "ISOä¸Šã§LiveOSã‚’è¦‹ã¤ã‘ã‚‰ã‚Œã¾ã›ã‚“"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1261,21 +1261,22 @@ msgstr "ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã«å¤±æ•—"
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr "{path} ã‹ã‚‰ã®éµã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ:\n{error}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] "éµã‚’ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã—ãŸ"
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1647,36 +1648,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr "Onion ã‚µãƒ¼ã‚ãƒƒãƒˆã‚’é–‹ãã¾ã™"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr "{volume_label} ({volume_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr "{partition_name} ({partition_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr "{volume_size} ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ "
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr "{volume_name} (èªã¿å–ã‚Šå°‚ç”¨)"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr "{container_path} ã«ã‚ã‚‹{partition_name}"
@@ -1685,14 +1690,15 @@ msgstr "{container_path} ã«ã‚ã‚‹{partition_name}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr "{drive_name} ã«ã‚ã‚‹ {partition_name}"
@@ -1701,42 +1707,44 @@ msgstr "{drive_name} ã«ã‚ã‚‹ {partition_name}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr "ãƒ‘ã‚¹ãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ã‚ºã‚„ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ãŒé–“é•ã£ã¦ã„ã¾ã™"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr "ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ã®ãƒãƒƒã‚¯è§£é™¤ãŒå¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ã®ãƒãƒƒã‚¯è§£é™¤ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr "1ã¤ä»¥ä¸Šã®ã‚¢ãƒ—ãƒªã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ãŒãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ã‚’ãƒ“ã‚¸ãƒ¼çŠ¶æ…‹ã«ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ã®ãƒãƒƒã‚¯ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr "ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ã®ãƒãƒƒã‚¯ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ"
 
diff --git a/ka.po b/ka.po
index 64576600ad..f88d0eb113 100644
--- a/ka.po
+++ b/ka.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 13:56+0000\n"
-"Last-Translator: Georgianization\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -531,8 +531,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "áƒ•áƒ”áƒ  áƒ›áƒáƒ®áƒ”áƒ áƒ®áƒ“áƒ áƒáƒ¡áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒáƒ™áƒ”áƒ—áƒ”áƒ‘áƒ %(infile)s â€“ %(outfile)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "áƒžáƒ˜áƒ áƒ“áƒáƒžáƒ˜áƒ  áƒ’áƒáƒ¡áƒáƒ¨áƒ•áƒ”áƒ‘áƒ˜ áƒáƒ áƒ¡áƒ”áƒ‘áƒ£áƒšáƒ˜ áƒ¡áƒ˜áƒ¡áƒ¢áƒ”áƒ›áƒ˜áƒ¡ (Live OS) áƒ›áƒáƒªáƒ˜áƒšáƒ”áƒ‘áƒ"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -542,13 +542,13 @@ msgstr "áƒ•áƒ”áƒ  áƒ›áƒáƒ®áƒ”áƒ áƒ®áƒ“áƒ chmodÂ %(file)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "áƒ•áƒ”áƒ  áƒ›áƒáƒ®áƒ”áƒ áƒ®áƒ“áƒ áƒ¬áƒ˜áƒœáƒ áƒžáƒ˜áƒ áƒ“áƒáƒžáƒ˜áƒ  áƒ’áƒáƒ¡áƒáƒ¨áƒ•áƒ”áƒ‘áƒ˜ áƒ¡áƒ˜áƒ¡áƒ¢áƒ”áƒ›áƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒáƒªáƒ˜áƒšáƒ”áƒ‘áƒ: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "áƒ•áƒ”áƒ  áƒ›áƒáƒ®áƒ”áƒ áƒ®áƒ“áƒ áƒ¡áƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“áƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒáƒªáƒ˜áƒšáƒ”áƒ‘áƒ áƒ¬áƒ˜áƒœáƒ áƒžáƒ˜áƒ áƒ“áƒáƒžáƒ˜áƒ  áƒ’áƒáƒ¡áƒáƒ¨áƒ•áƒ”áƒ‘áƒ˜ áƒ¡áƒ˜áƒ¡áƒ¢áƒ”áƒ›áƒ˜áƒ“áƒáƒœ: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -644,41 +644,41 @@ msgstr "áƒ©áƒáƒ›áƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ áƒ—áƒáƒ•áƒ˜ áƒ§áƒ”áƒœáƒ“áƒ”áƒ‘áƒ..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "%(file)s áƒ˜áƒ¨áƒšáƒ”áƒ‘áƒ"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s áƒ£áƒ™áƒ•áƒ” áƒ¨áƒ”áƒ˜áƒ«áƒšáƒ”áƒ‘áƒ áƒ©áƒáƒ˜áƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ áƒ—áƒáƒ¡"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "áƒ“áƒáƒœáƒáƒ§áƒáƒ¤áƒ˜ áƒ•áƒ”áƒ  áƒ›áƒáƒ˜áƒ«áƒ”áƒ‘áƒœáƒ"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "%(device)s áƒ“áƒáƒ¤áƒáƒ áƒ›áƒáƒ¢áƒ“áƒ”áƒ‘áƒ FAT32 áƒ¡áƒ˜áƒ¡áƒ¢áƒ”áƒ›áƒ˜áƒ—"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "áƒáƒ›áƒáƒ¦áƒ”áƒ‘áƒ£áƒšáƒ˜ MBR-áƒ©áƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”áƒ áƒ˜áƒ¡ áƒ¬áƒáƒ™áƒ˜áƒ—áƒ®áƒ•áƒ %s-áƒ˜áƒ“áƒáƒœ"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "áƒáƒ›áƒáƒ¦áƒ”áƒ‘áƒ£áƒšáƒ˜ MBR-áƒ©áƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”áƒ áƒ˜áƒ¡ áƒ¬áƒáƒ™áƒ˜áƒ—áƒ®áƒ•áƒ áƒ•áƒ”áƒ  áƒ›áƒáƒ®áƒ”áƒ áƒ®áƒ“áƒ %(path)s-áƒ˜áƒ“áƒáƒœ"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "%s-áƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒ—áƒáƒ•áƒáƒ áƒ˜ áƒ©áƒáƒ›áƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ áƒ—áƒáƒ•áƒ˜ áƒ©áƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”áƒ áƒ˜áƒ¡ áƒáƒ¦áƒ“áƒ’áƒ”áƒœáƒ"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "áƒ›áƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘áƒ˜áƒšáƒáƒ‘áƒ áƒ•áƒ˜áƒ áƒ¢áƒ£áƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜áƒ, MBR-áƒ¡ áƒáƒ¦áƒ“áƒ’áƒ”áƒœáƒ áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ¢áƒáƒ•áƒ”áƒ‘áƒ£áƒšáƒ˜ áƒ˜áƒ¥áƒœáƒ”áƒ‘áƒ"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "áƒ›áƒáƒœáƒáƒªáƒ”áƒ›áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ“áƒ˜áƒ¡áƒ™áƒ–áƒ” áƒ¡áƒ˜áƒœáƒ¥áƒ áƒáƒœáƒ˜áƒ–áƒáƒªáƒ˜áƒ..."
 
@@ -845,8 +845,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s áƒ¨áƒ”áƒ áƒ©áƒ”áƒ£áƒšáƒ˜áƒ"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "áƒžáƒ˜áƒ áƒ“áƒáƒžáƒ˜áƒ  áƒ’áƒáƒ¡áƒáƒ¨áƒ•áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ¡áƒ˜áƒ¡áƒ¢áƒ”áƒ›áƒ˜áƒ¡ ISO-áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ¡áƒáƒ®áƒ£áƒšáƒ”áƒ‘áƒ áƒ•áƒ”áƒ  áƒ›áƒáƒ˜áƒ«áƒ”áƒ‘áƒœáƒ"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1239,22 +1239,23 @@ msgstr "áƒ’áƒáƒ“áƒ›áƒáƒ¢áƒáƒœáƒ áƒ•áƒ”áƒ  áƒ›áƒáƒ®áƒ”áƒ áƒ®áƒ“áƒ"
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr "áƒ’áƒáƒ¡áƒáƒ¦áƒ”áƒ‘áƒ”áƒ‘áƒ˜ áƒ•áƒ”áƒ  áƒ’áƒáƒ“áƒ›áƒáƒ˜áƒ¢áƒáƒœáƒ áƒ›áƒ˜áƒ¡áƒáƒ›áƒáƒ áƒ—áƒ˜áƒ“áƒáƒœ {path}:\n{error}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] "áƒ’áƒáƒ¡áƒáƒ¦áƒ”áƒ‘áƒ˜ áƒ’áƒáƒ“áƒ›áƒáƒ¢áƒáƒœáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ"
 msgstr[1] "áƒ’áƒáƒ¡áƒáƒ¦áƒ”áƒ‘áƒ”áƒ‘áƒ˜ áƒ’áƒáƒ“áƒ›áƒáƒ¢áƒáƒœáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ"
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1627,36 +1628,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr "Onion-áƒ¬áƒ áƒ”áƒ“áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr "{volume_label} ({volume_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr "{partition_name} ({partition_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr "{volume_size} áƒ“áƒáƒœáƒáƒ§áƒáƒ¤áƒ˜"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr "{volume_name} (áƒ›áƒ®áƒáƒšáƒáƒ“-áƒ¬áƒáƒ™áƒ˜áƒ—áƒ®áƒ•áƒ˜áƒ—)"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr "{partition_name} â€“ {container_path}"
@@ -1665,14 +1670,15 @@ msgstr "{partition_name} â€“ {container_path}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr "{partition_name} â€“ {drive_name}"
@@ -1681,42 +1687,44 @@ msgstr "{partition_name} â€“ {drive_name}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr "áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ áƒžáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ áƒáƒœ áƒžáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”áƒ¢áƒ áƒ”áƒ‘áƒ˜"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr "áƒ¨áƒ”áƒªáƒ“áƒáƒ›áƒ áƒ“áƒáƒœáƒáƒ§áƒáƒ¤áƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ˜áƒ¡áƒáƒ¡"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "áƒ•áƒ”áƒ  áƒ›áƒáƒ®áƒ”áƒ áƒ®áƒ“áƒ áƒ’áƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ áƒ“áƒáƒœáƒáƒ§áƒáƒ¤áƒ˜áƒ¡ {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr "áƒ“áƒáƒœáƒáƒ§áƒáƒ¤áƒ˜ áƒ“áƒáƒ™áƒáƒ•áƒ”áƒ‘áƒ£áƒšáƒ˜áƒ áƒ”áƒ áƒ—áƒ˜ áƒáƒœ áƒ áƒáƒ›áƒ“áƒ”áƒœáƒ˜áƒ›áƒ” áƒžáƒ áƒáƒ’áƒ áƒáƒ›áƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒ˜áƒ”áƒ ."
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "áƒ•áƒ”áƒ  áƒ›áƒáƒ®áƒ”áƒ áƒ®áƒ“áƒ áƒ©áƒáƒ™áƒ”áƒ¢áƒ•áƒ áƒ“áƒáƒœáƒáƒ§áƒáƒ¤áƒ˜áƒ¡ {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr "áƒ“áƒáƒœáƒáƒ§áƒáƒ¤áƒ˜áƒ¡ áƒ©áƒáƒ™áƒ”áƒ¢áƒ•áƒ áƒ•áƒ”áƒ  áƒ›áƒáƒ®áƒ”áƒ áƒ®áƒ“áƒ"
 
diff --git a/kab.po b/kab.po
index 9df686f359..9a91040033 100644
--- a/kab.po
+++ b/kab.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kab/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -528,7 +528,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
@@ -539,12 +539,12 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
@@ -641,41 +641,41 @@ msgstr ""
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr ""
 
@@ -842,7 +842,7 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
@@ -1236,22 +1236,23 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1624,36 +1625,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1662,14 +1667,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1678,42 +1684,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/kk.po b/kk.po
index e6366ee8bf..2474ba75cf 100644
--- a/kk.po
+++ b/kk.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -530,8 +530,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "ÐšÓ©ÑˆÑ–Ñ€Ñƒ Ð¼Ò¯Ð¼ÐºÑ–Ð½ ÐµÐ¼ÐµÑ%(infile)sÐ´ÐµÐ¹Ñ–Ð½ %(outfile)s:%(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "Ð‘Ð°Ñ€ Live OS Ð¶Ð¾ÑŽ"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -541,12 +541,12 @@ msgstr "Chmod Ð¼Ò¯Ð¼ÐºÑ–Ð½ ÐµÐ¼ÐµÑ%(file)s:%(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
@@ -643,41 +643,41 @@ msgstr ""
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr ""
 
@@ -844,7 +844,7 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
@@ -1238,22 +1238,23 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1626,36 +1627,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr "Onion Ñ‚Ñ–Ð·Ð±ÐµÐºÑ‚ÐµÑ€Ñ–Ð½ Ð°ÑˆÑƒ"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr "{volume_label} ({volume_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr "{partition_name} ({partition_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr "{volume_size}ÐšÓ©Ð»ÐµÐ¼Ñ–"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr "{volume_name} (Ð¢ÐµÐº-ÐžÒ›Ñƒ)"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr "{partition_name} in {container_path}"
@@ -1664,14 +1669,15 @@ msgstr "{partition_name} in {container_path}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr "{partition_name} on {drive_name}"
@@ -1680,42 +1686,44 @@ msgstr "{partition_name} on {drive_name}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr "ÒšÐ°Ñ‚Ðµ Ò›Ò±Ð¿Ð¸Ñ ÑÓ©Ð· Ð½ÐµÐ¼ÐµÑÐµ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð»ÐµÑ€"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr "Ð¢Ð¾Ð¼Ð½Ñ‹Ò£ Ò›Ò±Ð»Ð¿Ñ‹Ð½ Ð°ÑˆÑƒ Ò›Ð°Ñ‚ÐµÑÑ–"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Ð¢Ð¾Ð¼Ð½Ñ‹Ò£ Ò›Ò±Ð»Ð¿Ñ‹Ð½ Ð°ÑˆÑƒ Ð¼Ò¯Ð¼ÐºÑ–Ð½ Ð±Ð¾Ð»Ð¼Ð°Ð´Ñ‹ {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/km.po b/km.po
index 7ad461c967..34a362cd9a 100644
--- a/km.po
+++ b/km.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/km/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -530,8 +530,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "áž˜áž·áž“â€‹áž¢áž¶áž…â€‹áž…áž˜áŸ’áž›áž„ %(infile)s áž‘áŸ…áž€áž¶áž“áŸ‹ %(outfile)sÂ áŸ– %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "áž›áž»áž” Live OS ážŠáŸ‚áž›â€‹áž˜áž¶áž“â€‹ážŸáŸ’ážšáž¶áž”áŸ‹"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -541,13 +541,13 @@ msgstr "áž˜áž·áž“â€‹áž¢áž¶áž…â€‹áž”áŸ’ážšáž¾ chmod %(file)sÂ áŸ– %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "áž˜áž·áž“â€‹áž¢áž¶áž…â€‹áž›áž»áž”â€‹áž¯áž€ážŸáž¶ážšâ€‹áž…áŸáž‰áž–áž¸ LiveOS áž–áž¸áž˜áž»áž“áŸ– %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "áž˜áž·áž“â€‹áž¢áž¶áž…â€‹áž›áž»áž”â€‹ážážâ€‹áž…áŸáž‰áž–áž¸ LiveOS áž–áž¸áž˜áž»áž“áŸ– %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -643,41 +643,41 @@ msgstr "áž€áŸ†áž–áž»áž„â€‹ážŠáŸ†áž¡áž¾áž„â€‹áž€áž˜áŸ’áž˜ážœáž·áž’áž¸â€‹áž•áŸ’áž‘
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "áž€áŸ†áž–áž»áž„â€‹áž›áž»áž” %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s áž¢áž¶áž…â€‹áž…áž¶áž”áŸ‹áž•áŸ’ážŠáž¾áž˜â€‹áž¡áž¾áž„ážœáž·áž‰â€‹áž”áž¶áž“"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "ážšáž€â€‹áž˜áž·áž“â€‹ážƒáž¾áž‰â€‹áž—áž¶áž‚â€‹ážáž¶ážŸ"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "áž€áž¶ážšâ€‹áž’áŸ’ážœáž¾â€‹áž‘áŸ’ážšáž„áŸ‹áž‘áŸ’ážšáž¶áž™ %(device)s áž‡áž¶ FAT32"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "áž€áŸ†ážŽážáŸ‹ Master Boot Record ážšáž”ážŸáŸ‹ %s áž¡áž¾áž„ážœáž·áž‰"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "ážŠáŸ’ážšáž¶áž™â€‹áž‚ážºáž‡áž¶â€‹ážšáž„áŸ’ážœáž·áž›â€‹áž‡áž»áŸ†â€‹ážáŸ’ážšáž¡áž”áŸ‹, ážšáŸ†áž›áž„â€‹áž€áž¶ážšâ€‹áž€áŸ†ážŽážáŸ‹ MBR áž¡áž¾áž„ážœáž·áž‰"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "áž€áŸ†áž–áž»áž„â€‹áž’áŸ’ážœáž¾â€‹ážŸáž˜áž€áž¶áž›áž€áž˜áŸ’áž˜â€‹áž‘áž·áž“áŸ’áž“áž“áŸáž™â€‹áž“áŸ…â€‹áž›áž¾â€‹ážáž¶ážŸ..."
 
@@ -844,7 +844,7 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "áž”áž¶áž“â€‹áž‡áŸ’ážšáž¾ážŸ %(filename)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
@@ -1238,21 +1238,22 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1624,36 +1625,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1662,14 +1667,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1678,42 +1684,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/kn.po b/kn.po
index 511d341456..cf2743ce9b 100644
--- a/kn.po
+++ b/kn.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -529,7 +529,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
@@ -540,12 +540,12 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
@@ -642,41 +642,41 @@ msgstr ""
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr ""
 
@@ -843,7 +843,7 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
@@ -1237,22 +1237,23 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1625,36 +1626,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1663,14 +1668,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1679,42 +1685,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/ko.po b/ko.po
index 135a62b65a..b3040653cb 100644
--- a/ko.po
+++ b/ko.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -536,8 +536,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "%(infile)së¥¼ %(outfile)sì— ë³µì‚¬ í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤ : %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "ì„¤ì¹˜ëœ ë¼ì´ë¸Œ OS ì œê±° ì¤‘"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -547,13 +547,13 @@ msgstr "%(file)së¥¼ chmodí•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "ì´ì „ LiveOSì—ì„œ íŒŒì¼ì„ ì‚ì œí•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤ : %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "ì´ì „ LiveOSì—ì„œ ë””ë ‰í† ë¦¬ë¥¼ ì‚ì œí•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤ : %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -649,41 +649,41 @@ msgstr "ë¶€íŠ¸ë¡œë” ì„¤ì¹˜ì¤‘..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "%(file)s ì œê±° ì¤‘"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%sëŠ” ì´ë¯¸ ë¶€íŒ… ê°€ëŠ¥í•©ë‹ˆë‹¤"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "íŒŒí‹°ì…˜ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "%(device)së¥¼ FAT32ë¡œ í¬ë§· ì¤‘"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "%sì—ì„œ ì¶”ì¶œí•œ MBR ì½ê¸°"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "%(path)sì—ì„œ ì¶”ì¶œ ëœ MBRì„ ì½ì„ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "%sì˜ ë§ˆìŠ¤í„° ë¶€íŠ¸ ë ˆì½”ë“œë¥¼ ìž¬ì„¤ì • ì¤‘"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "ë“œë¼ì´ë¸Œê°€ ë£¨í”„ë°±ìž…ë‹ˆë‹¤. MBR ìž¬ì„¤ì •ì„ ê±´ë„ˆ ëœë‹ˆë‹¤."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "ë””ìŠ¤í¬ì˜ ë°ì´í„°ë¥¼ ë™ê¸°í™” ì¤‘..."
 
@@ -850,8 +850,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)sì´(ê°€) ì„ íƒë¨."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "ISOì—ì„œ LiveOSë¥¼ ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1244,21 +1244,22 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1630,36 +1631,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr "ì–´ë‹ˆì–¸ íšŒë¡œ ì—´ê¸°"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr "{volume_label} ({volume_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr "{partition_name} ({partition_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr "{volume_size} ìŒëŸ‰"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr "{volume_name} (ì½ê¸° ì „ìš©)"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr "{partition_name} ì— ìžˆëŠ” {container_path}"
@@ -1668,14 +1673,15 @@ msgstr "{partition_name} ì— ìžˆëŠ” {container_path}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr "{partition_name} on {drive_name}"
@@ -1684,42 +1690,44 @@ msgstr "{partition_name} on {drive_name}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr "í‹€ë¦° ë¹„ë°€ë²ˆí˜¸"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr "ë³¼ë¥¨ ìž ê¸ˆí•´ì§€ ì˜¤ë¥˜"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "ë³¼ë¥¨ ìž ê¸ˆí•´ì§€ë¥¼ í•˜ì§€ ëª»í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "ë³¼ë¥¨ ìž ê¸ˆí•´ì§€ê°€ ë˜ì§€ ì•Šì•˜ìŠµë‹ˆë‹¤. {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/lt.po b/lt.po
index 79a3c60640..23ff132eff 100644
--- a/lt.po
+++ b/lt.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -532,8 +532,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "Nepavyko nukopijuoti %(infile)s Ä¯ %(outfile)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "Å alinama esama paleidimo OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -543,13 +543,13 @@ msgstr "Nepavyko atlikti chmod %(file)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Nepavyko paÅ¡alinti failo iÅ¡ ankstesnÄ—s paleidimo OS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Nepavyko paÅ¡alinti katalogo iÅ¡ ankstesnÄ—s paleidimo OS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -645,41 +645,41 @@ msgstr "Diegiama paleidyklÄ—..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "Å alinama %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s jau ir taip paleidÅ¾iamas"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "Nepavyko rasti skaidinio"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "Formatuojama %(device)s kaip FAT32"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "Skaitomas paleidimo Ä¯raÅ¡as (MBR) iÅ¡ %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "Nepavyko perskaityti iÅ¡skleisto paleidimo Ä¯raÅ¡o (MBR) iÅ¡ %(path)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "Atstatomas %s paleidimo Ä¯raÅ¡as (MBR)"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "Diskas yra kilpinis sujunginys, praleidÅ¾iamas paleidimo Ä¯raÅ¡o (MBR) atstatymas"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "Sinchronizuojami duomenys diske..."
 
@@ -846,8 +846,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "Pasirinktas %(filename)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "Nepavyko ISO atvaizdyje rasti paleidimo OS"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1240,14 +1240,15 @@ msgstr "Importavimas nepavyko"
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr "Nepavyko importuoti raktÅ³ iÅ¡ {path}:\n{error}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] "Importuotas raktas"
@@ -1256,8 +1257,8 @@ msgstr[2] "Importuoti raktai"
 msgstr[3] "Importuoti raktai"
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1632,36 +1633,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr "Atverti Onion grandines"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr "{volume_label} ({volume_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr "{partition_name} ({partition_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr "{volume_size} tomas"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr "{volume_name} (Tik skaitymui)"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr "{partition_name} ties {container_path}"
@@ -1670,14 +1675,15 @@ msgstr "{partition_name} ties {container_path}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr "{partition_name} ties {drive_name}"
@@ -1686,42 +1692,44 @@ msgstr "{partition_name} ties {drive_name}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr "Neteisinga slaptafrazÄ— arba parametrai"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr "Klaida atrakinant tomÄ…"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Nepavyko atrakinti tomo {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr "Viena ar daugiau programÅ³ laiko tomÄ… uÅ¾imtÄ…."
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Nepavyko uÅ¾rakinti tomo {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr "Tomo uÅ¾rakinimas nepavyko"
 
diff --git a/lv.po b/lv.po
index 3f149f0839..d3586c022e 100644
--- a/lv.po
+++ b/lv.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -530,8 +530,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "NespÄ“j kopÄ“t %(infile)s uz %(outfile)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "NoÅ†em esoÅ¡o Live OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -541,13 +541,13 @@ msgstr "NespÄ“j chmod %(file)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "NespÄ“j noÅ†emt datni no iepriekÅ¡Ä“jÄs LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "NespÄ“j noÅ†emt direktoriju no iepriekÅ¡Ä“jÄs LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -643,41 +643,41 @@ msgstr "InstalÄ“ sÄknÄ“Å¡anas lÄdÄ“tÄju..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "NoÅ†em %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s jau ir sÄknÄ“jams"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "NespÄ“j atrast nodalÄ«jumu"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "FormatÄ“ %(device)s kÄ FAT32"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "Lasa no %s izgÅ«to MBR "
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "NeidzevÄs nolasÄ«t no %(path)s izgÅ«to MBR"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "Atiestata %s pamatsÄknÄ“Å¡anas ierakstu jeb MBR"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "Disks ir cilptestÄ, tiek izlaista MBR atiestatÄ«Å¡ana"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "SinhronizÄ“ datus uz diska..."
 
@@ -844,8 +844,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s izvÄ“lÄ“ts"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "Uz ISO neizdevÄs atrast LiveOS"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1238,14 +1238,15 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
@@ -1253,8 +1254,8 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1628,36 +1629,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1666,14 +1671,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1682,42 +1688,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/mk.po b/mk.po
index 2e806ea7cd..6fe7e52745 100644
--- a/mk.po
+++ b/mk.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-24 14:04+0000\n"
-"Last-Translator: Liljana Ackovska <liljanagjurova at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -533,8 +533,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° ÑÐµ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð° %(infile)s Ð²Ð¾ %(outfile)s : %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "Ð¡Ðµ Ð¾Ñ‚ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½ÑƒÐ²Ð° Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð¾ÐµÑ‡ÐºÐ¸Ð¾Ñ‚ Ð–Ð¸Ð² ÐžÐ¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¸Ð²ÐµÐ½ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -544,13 +544,13 @@ msgstr "ÐÐµ Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð´Ð° ÑÐµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ‚Ð° Ð·Ð° Ð¿Ñ€
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "ÐÐµ Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð´Ð° ÑÐµ Ð¾Ñ‚ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ°Ñ‚Ð° Ð¾Ð´ Ð¿Ñ€ÐµÑ‚Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¾Ñ‚ Ð–Ð¸Ð² ÐžÐ¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¸Ð²ÐµÐ½ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "ÐÐµ Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð´Ð° ÑÐµ Ð¾Ñ‚ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸ Ð´Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸ÑƒÐ¼Ð¾Ñ‚ Ð¾Ð´ Ð¿Ñ€ÐµÑ‚Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¾Ñ‚ Ð–Ð¸Ð² ÐžÐ¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¸Ð²ÐµÐ½ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -646,41 +646,41 @@ msgstr "Ð˜Ð½ÑÑ‚Ð°Ð»Ð¸Ñ€Ð°ÑšÐµ Ð½Ð° Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ñ€Ð°Ñ‡ÐºÐ¸ Ð²Ñ‡Ð¸Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "ÐžÑ‚ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½ÑƒÐ²Ð°ÑšÐµ %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s Ðµ Ð²ÐµÑœÐµ Ð±ÑƒÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ð»ÐµÐ½"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ†Ð¸Ñ˜Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑˆÐµ Ð´Ð° Ð±Ð¸Ð´Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð½Ð°Ñ˜Ð´ÐµÐ½Ð°"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ€Ð°ÑšÐµ Ð½Ð° %(device)sÐºÐ°ÐºÐ¾ FAT32"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "Ð’Ñ‡Ð¸Ñ‚ÑƒÐ²Ð°ÑšÐµ Ð½Ð° Ð¾Ñ‚Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ²Ð°Ð½Ð¸Ð¾Ñ‚ MBR Ð¾Ð´ %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ²Ð°Ð½Ð¸Ð¾Ñ‚ MBR Ð¾Ð´ %(path)sÐ½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑˆÐµ Ð´Ð° Ð±Ð¸Ð´Ðµ Ð²Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²ÑƒÐ²Ð°ÑšÐµ Ð½Ð° MBR - Ð“Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¸Ð¾Ñ‚ Ð‘ÑƒÑ‚Ð¸Ñ€Ð°Ñ‡ÐºÐ¸ Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð¾Ð´ %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "Ð£Ñ€ÐµÐ´Ð¾Ñ‚ Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð° Ð²Ñ€ÑÐºÐ°, Ð¿Ñ€ÐµÑÐºÐ¾ÐºÐ½ÑƒÐ²Ð°ÑšÐµ MBR Ñ€ÐµÑÐµÑ‚Ð¸Ñ€Ð°ÑšÐµÑ‚Ð¾"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "Ð¡Ð¸Ð½Ñ…Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ð·Ð¸Ñ€Ð°ÑšÐµ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ†Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð° Ð´Ð¸ÑÐºÐ¾Ñ‚..."
 
@@ -847,8 +847,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s Ð¾Ð´Ð±Ñ€Ð°Ð½/Ð¾/Ð¸"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "ÐÐµ Ð±ÐµÑˆÐµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð½Ð°Ñ˜Ð´ÐµÐ½ Ð–Ð¸Ð² ÐžÐ¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¸Ð²ÐµÐ½ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼ Ð½Ð° ISO ÑÐ»Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð°"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1241,22 +1241,23 @@ msgstr "Ð£Ð²Ð¾Ð·Ð¾Ñ‚ Ð±ÐµÑˆÐµ Ð½ÐµÑƒÑÐ¿ÐµÑˆÐµÐ½"
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr "ÐÐµ ÑƒÑÐ¿ÐµÐ° ÑƒÐ²ÐµÐ·ÑƒÐ²Ð°ÑšÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° ÐºÐ»ÑƒÑ‡ÐµÐ²Ð¸ Ð¾Ð´ {path}:\n{error}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] "ÐšÐ»ÑƒÑ‡Ð¾Ñ‚ Ðµ ÑƒÐ²ÐµÐ·ÐµÐ½"
 msgstr[1] "ÐšÐ»ÑƒÑ‡ÐµÐ²Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐµ ÑƒÐ²ÐµÐ·ÐµÐ½Ð¸"
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1629,36 +1630,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸ Onion ÐºÑ€ÑƒÐ³Ð¾Ð²Ð¸"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr "{volume_label} ({volume_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr "{partition_name} ({partition_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr "{volume_size} Ð“Ð»Ð°Ñ"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr "{volume_name} (Ð¡Ð°Ð¼Ð¾-Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ˜)"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr "{partition_name} Ð²Ð¾ {container_path}"
@@ -1667,14 +1672,15 @@ msgstr "{partition_name} Ð²Ð¾ {container_path}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr "{partition_name} on {drive_name}"
@@ -1683,42 +1689,44 @@ msgstr "{partition_name} on {drive_name}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr "Ð“Ñ€ÐµÑˆÐ½Ð° Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÐ° Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr "Ð“Ñ€ÐµÑˆÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑƒÑ‡ÑƒÐ²Ð°ÑšÐµ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑˆÐµ Ð´Ð° Ð±Ð¸Ð´Ðµ Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑƒÑ‡ÐµÐ½ {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr "Ð•Ð´Ð½Ð° Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑœÐµ Ð°Ð¿Ð»Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð³Ð¾ Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð°Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚ Ð·Ð°Ñ„Ð°Ñ‚ÐµÐ½."
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑˆÐµ Ð´Ð° Ð±Ð¸Ð´Ðµ Ð·Ð°ÐºÐ»ÑƒÑ‡ÐµÐ½ {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr "Ð—Ð°ÐºÐ»ÑƒÑ‡ÑƒÐ²Ð°ÑšÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚ Ð½Ðµ ÑƒÑÐ¿ÐµÐ°"
 
diff --git a/ml.po b/ml.po
index 5de99ede67..68abccbe42 100644
--- a/ml.po
+++ b/ml.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -530,8 +530,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "%(infile)s à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ  %(outfile)s à´²àµ‡à´•àµà´•àµ à´ªà´•àµ¼à´¤àµà´¤à´¾àµ» à´•à´´à´¿à´¯à´¿à´²àµà´²: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "à´¨à´¿à´²à´µà´¿à´²àµà´³àµà´³ à´²àµˆà´µàµ à´’.à´Žà´¸àµ à´¨àµ€à´•àµà´•à´‚à´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -541,13 +541,13 @@ msgstr "chmod à´šàµ†à´¯àµà´¯à´¾àµ» à´•à´´à´¿à´¯à´¿à´²àµà´²%(file)s: %(message)
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "à´®àµà´®àµà´ªà´¤àµà´¤àµ† à´²àµˆà´µàµ à´“ à´Žà´¸àµ  - àµ½ à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ à´«à´¯àµ½ à´¨àµ€à´•àµà´•à´‚à´šàµ†à´¯àµà´¯à´¾àµ» à´•à´´à´¿à´¯à´¿à´²àµà´²:%(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "à´®àµà´®àµà´ªà´¤àµà´¤àµ† à´²àµˆà´µàµ à´“ à´Žà´¸àµ- àµ½ à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ à´¡à´¯à´±à´•àµà´Ÿà´±à´¿ à´¨àµ€à´•àµà´•à´‚à´šàµ†à´¯àµà´¯à´¾àµ» à´•à´´à´¿à´¯à´¿à´²àµà´²: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -643,41 +643,41 @@ msgstr "à´¬àµ‚à´Ÿàµà´Ÿàµ à´²àµ‹à´¡àµ¼ à´‡àµ»à´¸àµà´±àµà´±à´¾àµ¾ à´šàµ†à´¯àµ
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "à´¨àµ€à´•àµà´•à´‚à´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s à´‡à´¤à´¿à´¨à´•à´‚ à´¬àµ‚à´Ÿàµà´Ÿà´¬à´¿àµ¾"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "à´ªà´¾àµ¼à´Ÿàµà´Ÿàµ€à´·àµ» à´•à´£àµà´Ÿàµ†à´¤àµà´¤à´¾à´¨à´¾à´¯à´¿à´²àµà´²"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "à´«àµ‹àµ¼à´®à´¾à´±àµà´±àµà´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ %(device)s FAT32 à´†à´¯à´¿"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "à´Žà´•àµâ€Œà´¸àµâ€Œà´Ÿàµà´°à´¾à´•àµà´±àµà´±àµà´šàµ†à´¯àµâ€Œà´¤ MBR à´µà´¾à´¯à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "à´Žà´•àµâ€Œà´¸àµâ€Œà´Ÿàµà´°à´¾à´•àµà´±àµà´±àµà´šàµ†à´¯àµâ€Œà´¤ MBR à´µà´¾à´¯à´¿à´•àµà´•à´¾àµ» à´•à´´à´¿à´žàµà´žà´¿à´²àµà´² %(path)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "%s à´¨àµà´±àµ† à´®à´¾à´¸àµà´±àµà´±àµ¼ à´¬àµ‚à´Ÿàµà´Ÿàµ à´±àµ†à´•àµà´•àµ‹àµ¼à´¡àµ à´ªàµà´¨à´¸à´œàµà´œà´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "à´¡àµà´°àµˆà´µàµ à´’à´°àµ à´²àµ‚à´ªàµà´ªàµà´¬à´¾à´•àµà´•à´¾à´£àµ, MBR à´ªàµà´¨à´¸à´œàµà´œàµ€à´•à´°à´£à´‚ à´’à´´à´¿à´µà´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "à´¡à´¿à´¸àµà´•à´¿àµ½ à´¡à´¾à´±àµà´± à´¸à´®à´¨àµà´µà´¯à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ ..."
 
@@ -844,8 +844,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤àµ"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "ISO- àµ½ LiveOS à´•à´£àµà´Ÿàµ†à´¤àµà´¤à´¾à´¨à´¾à´¯à´¿à´²àµà´²"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1238,22 +1238,23 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1626,36 +1627,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr "à´’à´£à´¿à´¯àµ»  à´¸àµ¼à´•àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿàµà´•àµ¾ à´¤àµà´±à´•àµà´•àµà´•"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr "{à´µàµ‹à´³à´¿à´¯à´‚_à´²àµ‡à´¬àµ½} ({à´µàµ‹à´³à´¿à´¯à´‚_ à´µà´²àµà´ªàµà´ªà´‚})"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr "{à´ªà´¾àµ¼à´Ÿàµà´Ÿàµ€à´·àµ» à´ªàµ‡à´°àµ } ({à´ªà´¾àµ¼à´Ÿàµà´Ÿàµ€à´·àµ» à´µà´²àµà´ªàµà´ªà´‚ })"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr "{à´µàµ‹à´³à´¿à´¯à´‚_ à´µà´²àµà´ªàµà´ªà´‚} à´µàµ‹à´³à´¿à´¯à´‚"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr "{à´µàµ‹à´³à´¿à´¯à´‚_à´ªàµ‡à´°àµ } (à´µà´¾à´¯à´¨-à´®à´¾à´¤àµà´°à´‚)"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr "{à´•à´£àµà´Ÿàµ†à´¯àµà´¨àµ¼ à´ªà´¾à´¤} à´²àµ† {à´ªà´¾àµ¼à´Ÿàµà´Ÿàµ€à´·àµ» à´ªàµ‡à´°àµ }"
@@ -1664,14 +1669,15 @@ msgstr "{à´•à´£àµà´Ÿàµ†à´¯àµà´¨àµ¼ à´ªà´¾à´¤} à´²àµ† {à´ªà´¾àµ¼à´Ÿàµà´Ÿàµ€à´·
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr "{à´µàµ‹à´³à´¿à´¯à´‚_à´ªàµ‡à´°àµ}-{à´•à´£àµà´Ÿàµ†à´¯àµà´¨àµ¼ à´ªà´¾à´¤}"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr "{à´¡àµà´°àµˆà´µàµ_à´¨à´¾à´®à´‚} à´²àµ† {à´ªà´¾àµ¼à´Ÿàµà´Ÿàµ€à´·àµ» à´ªàµ‡à´°àµ }"
@@ -1680,42 +1686,44 @@ msgstr "{à´¡àµà´°àµˆà´µàµ_à´¨à´¾à´®à´‚} à´²àµ† {à´ªà´¾àµ¼à´Ÿàµà´Ÿàµ€à´·àµ» 
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr "{à´µàµ‹à´³à´¿à´¯à´‚_à´ªàµ‡à´°àµ}-{à´¡àµà´°àµˆà´µàµ_à´¨à´¾à´®à´‚}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr "à´¤àµ†à´±àµà´±à´¾à´¯ à´ªà´¾à´¸àµâ€Œà´«àµà´°àµ†à´¯àµâ€Œà´¸àµ à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿àµ½ à´ªà´¾à´°à´¾à´®àµ€à´±àµà´±à´±àµà´•àµ¾"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr "à´µàµ‹à´³à´¿à´¯à´‚ à´…àµºà´²àµ‹à´•àµ à´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿àµ½ à´¤àµ†à´±àµà´±àµ à´¸à´‚à´à´µà´¿à´šàµà´šàµ "
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "à´µàµ‹à´³à´¿à´¯à´‚ à´…àµºà´²àµ‹à´•àµà´•àµà´šàµ†à´¯àµà´¯à´¾à´¨à´¾à´¯à´¿à´²àµà´² {à´µàµ‹à´³à´¿à´¯à´‚ à´ªàµ‡à´°àµ}:\n{à´ªà´¿à´¶à´•àµ à´¸à´¨àµà´¦àµ‡à´¶à´‚}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr "à´’à´¨àµà´¨àµ‹ à´…à´¤à´¿à´²à´§à´¿à´•à´®àµ‹ à´…à´ªàµà´²à´¿à´•àµà´•àµ‡à´·à´¨àµà´•àµ¾ à´µàµ‹à´³à´¿à´¯à´‚ à´¤à´¿à´°à´•àµà´•à´¿à´²à´¾à´£àµ."
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "à´µàµ‹à´³à´¿à´¯à´‚ à´²àµ‹à´•àµà´•àµà´šàµ†à´¯àµà´¯à´¾à´¨à´¾à´¯à´¿à´²àµà´² {à´µàµ‹à´³à´¿à´¯à´‚_à´ªàµ‡à´°àµ}:\n{à´ªà´¿à´¶à´•àµà´¸_à´¨àµà´¦àµ‡à´¶à´‚}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr "à´µàµ‹à´³à´¿à´¯à´‚ à´²àµ‹à´•àµà´•àµà´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤àµ à´ªà´°à´¾à´œà´¯à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿàµ"
 
diff --git a/mr.po b/mr.po
index f806a9a7ad..a61a2623c7 100644
--- a/mr.po
+++ b/mr.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -530,8 +530,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "%(infile)s à¤¤à¥‡ %(outfile)s :%(message)s à¤•à¥‰à¤ªà¥€ à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸ à¤…à¤•à¥à¤·à¤®"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "à¤µà¤¿à¤¦à¥à¤¯à¤®à¤¾à¤¨ à¤²à¤¾à¤‡à¤µà¥à¤¹ à¤“à¤à¤¸ à¤•à¤¾à¤¢à¥‚à¤¨ à¤Ÿà¤¾à¤•à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤¯à¥‡à¤¤ à¤†à¤¹à¥‡"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -541,13 +541,13 @@ msgstr "%(file)s chmod à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸ à¤…à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥à¤ƒ%(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "à¤®à¤¾à¤—à¥€à¤² à¤²à¤¾à¤‡à¤µà¥à¤¹ à¤“à¤à¤¸ à¤ªà¤¾à¤¸à¥‚à¤¨ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤•à¤¾à¤¢à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤…à¤•à¥à¤·à¤®: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "à¤®à¤¾à¤—à¥€à¤² à¤²à¤¾à¤‡à¤µà¥à¤¹ à¤“à¤à¤¸ à¤®à¤§à¥‚à¤¨ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ à¤•à¤¾à¤¢à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤…à¤•à¥à¤·à¤®: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -643,41 +643,41 @@ msgstr ""
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr ""
 
@@ -844,7 +844,7 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
@@ -1238,22 +1238,23 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1626,36 +1627,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1664,14 +1669,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1680,42 +1686,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/ms_MY.po b/ms_MY.po
index 436cc182d8..19dddadb93 100644
--- a/ms_MY.po
+++ b/ms_MY.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ms_MY/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -532,8 +532,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "Tidak boleh menyalin %(infile)s ke %(outfile)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "Membuang OS Langsung sedia ada"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -543,13 +543,13 @@ msgstr "Tidak boleh lakukan chmod %(file)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Tidak dapat membuang fail daripada OSLangsung terdahulu: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Tidak dapat membuang direktori daripada OSLangsung terdahulu: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -645,41 +645,41 @@ msgstr "Memasang pemuat but..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "Membuang %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s boleh dibutkan"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "Gagal mencari sekatan"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "Memformat %(device)s sebagai FAT32"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "Membaca MBR terekstrak dari %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "Tidak dapat baca MBR terekstrak daripada %(path)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "Menetapkan semula Rekod But Master %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "Peranti ialah gelung balik, melangkau tetap semula MBR"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "Menyegerakkan data di dalam cakera..."
 
@@ -846,8 +846,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s dipilih"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "Gagal mencari LiveOS di dalam ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1240,21 +1240,22 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1626,36 +1627,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr "Buka Litar Onion"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr "{volume_label} ({volume_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr "{partition_name} ({partition_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr "Volum {volume_size}"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr "{volume_name} (Baca-Sahaja)"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr "{partition_name} di dalam {container_path}"
@@ -1664,14 +1669,15 @@ msgstr "{partition_name} di dalam {container_path}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr "{partition_name} di dalam {drive_name}"
@@ -1680,42 +1686,44 @@ msgstr "{partition_name} di dalam {drive_name}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr "Frasa laluan atau parameter salah"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr "Ralat membuka volum"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Tidak dapat membuka volum {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/my.po b/my.po
index 94d4d7ef4c..1669dc4e31 100644
--- a/my.po
+++ b/my.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Burmese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/my/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -528,7 +528,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
@@ -539,12 +539,12 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
@@ -641,41 +641,41 @@ msgstr ""
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr ""
 
@@ -842,7 +842,7 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
@@ -1236,21 +1236,22 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1622,36 +1623,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1660,14 +1665,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1676,42 +1682,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/nb.po b/nb.po
index 594a76aaa0..25fd0e3458 100644
--- a/nb.po
+++ b/nb.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -543,8 +543,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "Klarer ikke kopiere %(infile)s til %(outfile)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "Fjerner eksisterende Live OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -554,13 +554,13 @@ msgstr "Klarer ikke chmod %(file)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Klarer ikke slette fil fra tidligere LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Klarer ikke Ã¥ fjerne katalog fra tidligere LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -656,41 +656,41 @@ msgstr "Installerer oppstartslasterâ€¦"
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "Fjerner %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s kan brukes ved oppstart"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "Klarer ikke Ã¥ finne partisjon"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "Formaterer %(device)s til FAT32"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "Leser utpakket MBR fra %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "Kunne ikke lese utpakket MBR fra %(path)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "Tilbakestiller Master Boot Record av %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "Stasjonen er en loopback, hopper over tilbakestilling av MBR"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "Synkroniserer data pÃ¥ stasjonenâ€¦"
 
@@ -857,8 +857,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s valgt"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "Klarte ikke Ã¥ finne LiveOS pÃ¥ ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1251,22 +1251,23 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1639,36 +1640,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr "Ã…pne lÃ¸k-kretser"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr "{volume_label} ({volume_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr "{partition_name} ({partition_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr "{volume_size} Lagring"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr "{volume_name} (Skrivebeskyttet)"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr "{partition_name} i {container_path}"
@@ -1677,14 +1682,15 @@ msgstr "{partition_name} i {container_path}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr "{partition_name} pÃ¥ {drive_name}"
@@ -1693,42 +1699,44 @@ msgstr "{partition_name} pÃ¥ {drive_name}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr "Feil passordfrase eller parametre"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr "Feil ved opplÃ¥sing av volum"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Kunne ikke lÃ¥se opp lagringen {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr "En eller flere applikasjoner holder lagringen opptatt."
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Kunne ikke lÃ¥se lagringen {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr "LÃ¥singen av lagringen feilet"
 
diff --git a/ne.po b/ne.po
index 3ac200f1ca..35566fbe11 100644
--- a/ne.po
+++ b/ne.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ne/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -528,7 +528,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
@@ -539,12 +539,12 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
@@ -641,41 +641,41 @@ msgstr ""
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr ""
 
@@ -842,7 +842,7 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
@@ -1236,22 +1236,23 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1624,36 +1625,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1662,14 +1667,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1678,42 +1684,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/nl.po b/nl.po
index 13c53f0530..1715a83470 100644
--- a/nl.po
+++ b/nl.po
@@ -37,9 +37,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-24 16:52+0000\n"
-"Last-Translator: Gideon van Melle <translations at gvmelle.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -558,8 +558,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "Kan %(infile)s niet naar %(outfile)s kopiÃ«ren: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "Bestaand Live OS verwijderen"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -569,13 +569,13 @@ msgstr "Kan rechten op %(file)s niet aanpassen: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Kan bestand van vorige LiveOS niet verwijderen: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Kan map van vorige LiveOS niet verwijderen: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -671,41 +671,41 @@ msgstr "Bootloader installeren..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "%(file)s verwijderen"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s is al opstartbaar"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "Kan geen partitie vinden"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "%(device)s als FAT32 formatteren"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "Lezen van uitgepakte MBR van %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "Kon het uitgepakte MBR niet lezen vanaf %(path)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "Master Boot Record van %s opnieuw instellen"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "Station is een loopback, MBR-herinitialisatie wordt overgeslagen"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "Gegevens op schijf synchroniseren..."
 
@@ -872,8 +872,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s geselecteerd"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "Kan LiveOS op ISO niet vinden"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1266,22 +1266,23 @@ msgstr "Importeren mislukt"
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr "Importeren van sleutels vanuit {path} mislukt:\n{error}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] "Sleutel geÃ¯mporteerd"
 msgstr[1] "Sleutels geÃ¯mporteerd"
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1654,36 +1655,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr "Onion-circuits openen"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr "{volume_label} ({volume_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr "{partition_name} ({partition_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr "{volume_size} Volume"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr "{volume_name} (Alleen-lezen)"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr "{partition_name} in {container_path}"
@@ -1692,14 +1697,15 @@ msgstr "{partition_name} in {container_path}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr "{partition_name} op {drive_name}"
@@ -1708,42 +1714,44 @@ msgstr "{partition_name} op {drive_name}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr "Onjuiste wachtwoordzin of parameters"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr "Fout bij ontgrendelen van volume"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Kon volume {volume_name}:\n{error_message} niet ontgrendelen"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr "Een of meer toepassingen houden het volume bezet."
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Kon volume {volume_name} niet vergrendelen:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr "Vergrendelen van het volume mislukt"
 
diff --git a/nl_BE.po b/nl_BE.po
index 7657d7d2d0..a1783c431c 100644
--- a/nl_BE.po
+++ b/nl_BE.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl_BE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -530,8 +530,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "Kan %(infile)s niet kopiÃ«ren naar %(outfile)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "Bestaande Live OS aan het verwijderen"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -541,13 +541,13 @@ msgstr "Kan geen chmod %(file)s: %(message)s uitvoeren"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Kan het bestand van de vorige LiveOS niet verwijderen: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Kan map van vorige LiveOS niet verwijderen:%(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -643,41 +643,41 @@ msgstr "Bootloader aan het installeren..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "%(file)s aan het verwijderen"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s is al bootable"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "Kan partitie niet vinden"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "%(device)s aan het formatteren als FAT32"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "Lezen van uitgepakte MBR van %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "Het uitgepakte MBR van %(path)s kon niet gelezen worden."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "Master Boot Record aan het resetten voor %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "Station is een loopback, MBR-reset wordt overgeslagen"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "Data op de schijf aan het syncroniseren..."
 
@@ -844,8 +844,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s geselecteerd"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "Niet in staat om LiveOS op ISO te vinden"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1238,22 +1238,23 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1626,36 +1627,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1664,14 +1669,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1680,42 +1686,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/nn.po b/nn.po
index d8264859c6..b3b0d4b91c 100644
--- a/nn.po
+++ b/nn.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -531,8 +531,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "Kan ikkje kopiera %(infile)s Ã¥t %(outfile)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "Fjernar verande Live-OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -542,13 +542,13 @@ msgstr "Kan ikkje chmod'a %(file)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Kan ikkje fjerna fil frÃ¥ fyrre LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Kan ikkje fjerna katalog frÃ¥ fyrre LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -644,41 +644,41 @@ msgstr "Installerer stÃ¸vellastar..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "Fjernar %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s allereie startbar"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "Kan ikkje finna inndeling"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "Formaterer %(device)s som FAT32"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "Les utpakka MBR frÃ¥ %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "Klarte ikkje Ã¥ lese utpakka MBR frÃ¥ %(path)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "Nullstiller hovudinndelingssektor Ã¥t %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "Drevet er ei attendekopling, hoppar yver MBR-nullstilling"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "Skapar samsvar med upplysingar pÃ¥ skivi..."
 
@@ -845,8 +845,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s vald(e)"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "Klarte ikkje Ã¥ finne LiveOS pÃ¥ ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1239,22 +1239,23 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] "NÃ¸kkel importert"
 msgstr[1] "NÃ¸klar importerte"
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1627,36 +1628,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1665,14 +1670,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1681,42 +1687,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/oc.po b/oc.po
index 3c159e5eaf..0988ba275e 100644
--- a/oc.po
+++ b/oc.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/oc/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -528,7 +528,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
@@ -539,12 +539,12 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
@@ -641,41 +641,41 @@ msgstr ""
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr ""
 
@@ -842,7 +842,7 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
@@ -1236,22 +1236,23 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1624,36 +1625,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1662,14 +1667,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1678,42 +1684,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/or.po b/or.po
index fe2d6f0b9e..c03ad10f35 100644
--- a/or.po
+++ b/or.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/or/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -528,7 +528,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
@@ -539,12 +539,12 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
@@ -641,41 +641,41 @@ msgstr ""
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr ""
 
@@ -842,7 +842,7 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
@@ -1236,22 +1236,23 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1624,36 +1625,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1662,14 +1667,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1678,42 +1684,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/pa.po b/pa.po
index 3b1c0463b4..f6a3855fee 100644
--- a/pa.po
+++ b/pa.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -529,7 +529,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
@@ -540,12 +540,12 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
@@ -642,41 +642,41 @@ msgstr "...à¨¬à©‚à¨Ÿ à¨²à©‹à¨¡à¨° à¨‡à©°à¨¸à¨Ÿà¨¾à¨² à¨•à©€à¨¤à¨¾ à¨œà¨¾ à¨°à¨¿
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr ""
 
@@ -843,7 +843,7 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s à¨šà©à¨£à©€"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
@@ -1237,22 +1237,23 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1625,36 +1626,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1663,14 +1668,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1679,42 +1685,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/pl.po b/pl.po
index 3937d03c59..8ad827c4a4 100644
--- a/pl.po
+++ b/pl.po
@@ -27,8 +27,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -548,8 +548,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "Nie udaÅ‚o siÄ™ skopiowaÄ‡ %(infile)s do %(outfile)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "Usuwanie istniejÄ…cego systemu operacyjnego Live"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -559,13 +559,13 @@ msgstr "Nie moÅ¼na zmieniÄ‡ praw dostÄ™pu do %(file)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Nie moÅ¼na usunÄ…Ä‡ poprzedniego systemu operacyjnego Live: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Nie moÅ¼na usunÄ…Ä‡ katalogu poprzedniego systemu operacyjnego Live: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -661,41 +661,41 @@ msgstr "Instalowanie programu startowego..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "Usuwanie %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s jest juÅ¼ startowa"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅºÄ‡ partycji"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "Formatowanie %(device)s jako FAT32"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "Odczytywanie wyodrÄ™bnionego MBR z %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ rozpakowanego programu rozruchowego MBR z %(path)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "Reset gÅ‚Ã³wnego sektora startowego %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "NapÄ™d jest urzÄ…dzeniem loopback, pomijanie przywracania MBR"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "Synchronizowanie danych na dysku..."
 
@@ -862,8 +862,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "Wybrano %(filename)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "Nie moÅ¼na znaleÅºÄ‡ LiveOS w ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1256,14 +1256,15 @@ msgstr "Import nie powiÃ³dÅ‚ siÄ™"
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr "Nie udaÅ‚o siÄ™ zaimportowaÄ‡ kluczy z {path}:\n{error}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] "Klucz zaimportowany"
@@ -1272,8 +1273,8 @@ msgstr[2] "Klucze zaimportowane"
 msgstr[3] "Klucze zaimportowane"
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1648,36 +1649,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr "Otwarte Obwody Onion"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr "{volume_label} ({volume_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr "{partition_name} ({partition_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr "{volume_size} WielkoÅ›Ä‡"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr "{volume_name} (Tylko do odczytu)"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr "{partition_name} w {container_path}"
@@ -1686,14 +1691,15 @@ msgstr "{partition_name} w {container_path}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr "{partition_name} na {drive_name}"
@@ -1702,42 +1708,44 @@ msgstr "{partition_name} na {drive_name}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr "NieprawidÅ‚owe hasÅ‚o lub parametry"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr "BÅ‚Ä…d odblokowywania woluminu"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Nie moÅ¼na odblokowaÄ‡ woluminu {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr "Jedna lub wiÄ™cej aplikacji aktualnie uÅ¼ywa ten wolumen."
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Nie moÅ¼na zablokowaÄ‡ woluminu {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr "Blokowanie tego wolumenu nie powiodÅ‚o siÄ™"
 
diff --git a/pt_BR.po b/pt_BR.po
index f96cd761a7..eeb06e4a6a 100644
--- a/pt_BR.po
+++ b/pt_BR.po
@@ -35,9 +35,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 13:38+0000\n"
-"Last-Translator: Igor Bk 13\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -556,8 +556,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "NÃ£o foi possÃvel copiar %(infile)s em %(outfile)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "Removendo o sistema operacional Live existente"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -567,13 +567,13 @@ msgstr "NÃ£o foi possÃvel modificar as permissÃµes de %(file)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "NÃ£o foi possÃvel remover um arquivo do sistema operacional Live anterior: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "NÃ£o foi possÃvel remover um diretÃ³rio do sistema operacional Live anterior: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -669,41 +669,41 @@ msgstr "Instalando menu de inicializaÃ§Ã£o..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "Removendo %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s jÃ¡ Ã© inicializÃ¡vel"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "NÃ£o foi possÃvel localizar a partiÃ§Ã£o"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "Formatando %(device)s como FAT32"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "Lendo MBR extraÃdo de %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "NÃ£o foi possÃvel ler o MBR extraÃdo de %(path)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "Reinicializando o Master Boot Record (MBR) de %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "O dispositivo Ã© um loopback. Pulando a reinicializaÃ§Ã£o do MBR"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "Sincronizando dados no disco..."
 
@@ -870,8 +870,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s selecionado(s)"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "NÃ£o foi possÃvel encontrar nenhum Sistema Operacional Live em ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1264,22 +1264,23 @@ msgstr "Falha na importaÃ§Ã£o"
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr "Falha ao importar chaves de {path}:\n{error}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] "Chave importada"
 msgstr[1] "Chaves importadas"
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1652,36 +1653,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr "Abrir Circuitos Onion"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr "{volume_label} ({volume_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr "{partition_name} ({partition_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr "{volume_size} Volume"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr "{volume_name} (Read-Only)"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr "{partition_name} em {container_path}"
@@ -1690,14 +1695,15 @@ msgstr "{partition_name} em {container_path}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr "{partition_name} em {drive_name}"
@@ -1706,42 +1712,44 @@ msgstr "{partition_name} em {drive_name}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr "Senha ou parÃ¢metros incorretos"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr "Erro ao desbloquear o volume"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "NÃ£o foi possÃvel desbloquear o volume {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr "Um ou mais aplicativos estÃ£o mantendo o volume ocupado."
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "NÃ£o foi possÃvel bloquear Â {volume_name}:{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr "Bloquear o volume falhou"
 
diff --git a/pt_PT.po b/pt_PT.po
index b68fa41e75..a94820980a 100644
--- a/pt_PT.po
+++ b/pt_PT.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -534,8 +534,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel copiar %(infile)s para %(outfile)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "A remover o SO Live existente"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -545,13 +545,13 @@ msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel executar chmod %(file)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel remover o ficheiro do LiveOS anterior: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel remover a diretoria do LiveOS anterior: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -647,41 +647,41 @@ msgstr "A instalar o carregador de arranque..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "A remover %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s jÃ¡ Ã© de arranque"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel encontrar a partiÃ§Ã£o"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "A formatar o %(device)s como FAT32"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "A ler MBR extraÃdo de %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "NÃ£o foi possÃvel ler MBR extraÃdo de %(path)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "A reiniciar o 'Master Boot Record' de %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "A unidade Ã© um 'loopback', a ignorar o reinÃcio do MBR"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "A sincronizar os dados no disco..."
 
@@ -848,8 +848,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s selecionado"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "NÃ£o foi possÃvel encontrar o LiveOS na imagem ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1242,22 +1242,23 @@ msgstr "ImportaÃ§Ã£o falhou"
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr "NÃ£o foi possÃvel importar as chaves de {path}:\n{error}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] "Chave importada"
 msgstr[1] "Chaves importadas"
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1630,36 +1631,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr "Abrir Circuitos Onion"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr "{volume_label} ({volume_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr "{partition_name} ({partition_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr "{volume_size} Volume"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr "{volume_name} (apenas leitura)"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr "{partition_name} em {container_path}"
@@ -1668,14 +1673,15 @@ msgstr "{partition_name} em {container_path}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr "{partition_name} em {drive_name}"
@@ -1684,42 +1690,44 @@ msgstr "{partition_name} em {drive_name}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr "Frase-senha ou parÃ¢metros incorretos"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr "Erro ao desbloquear o volume"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "NÃ£o foi possÃvel desbloquear o volume {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr "Uma ou mais aplicaÃ§Ãµes estÃ¡ a manter o dispositivo ocupado."
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "NÃ£o foi possÃvel bloquear o disco {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr "Bloquear este dispositivo falhou."
 
diff --git a/ro.po b/ro.po
index 6ad4bca4cd..f28be931e8 100644
--- a/ro.po
+++ b/ro.po
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -547,8 +547,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "Nu se poate copia %(infile)s la %(outfile)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "Se È™terge Live OS existent"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -558,13 +558,13 @@ msgstr "Nu se poate executa chmod %(file)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Nu se poate È™terge fiÈ™ier din fostul LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Nu se poate È™terge folder din fostul LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -660,41 +660,41 @@ msgstr "Se instaleazÄƒ bootloader-ul..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "Se È™terge %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s deja bootabil"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "Nu se poate gÄƒsi partiÈ›ia"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "Se formateazÄƒ %(device)s ca FAT32"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "Se citeÈ™te MBR extras din %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "Nu s-a putut citi MBR extras din %(path)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "Se reseteazÄƒ Master Boot Record al %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "Dispozitivul este de tip loopback, se sare peste resetarea MBR"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "Se sincronizeazÄƒ datele pe disc..."
 
@@ -861,8 +861,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s selectat"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "LiveOS nu a fost gÄƒsit Ã®n fiÈ™ierul ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1255,14 +1255,15 @@ msgstr "Importul a eÈ™uat"
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr "Nu s-au putut importa chei din {cale}:\n{error}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
@@ -1270,8 +1271,8 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1645,36 +1646,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr "Circuite Onion Deschise"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr "{volume_label} ({volume_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr "{partition_name} ({partition_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr "{volume_size} Volum"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr "{volume_name} (Read-Only)"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr "{partition_name} Ã®n {container_path}"
@@ -1683,14 +1688,15 @@ msgstr "{partition_name} Ã®n {container_path}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr "{partition_name} pe {drive_name}"
@@ -1699,42 +1705,44 @@ msgstr "{partition_name} pe {drive_name}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr "FrazÄƒ de access sau parametri greÈ™iti"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr "Eroare la deblocarea volumului"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Nu s-a putut debloca volumul {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr "Una sau mai multe aplicaÈ›ii menÈ›in volumul ocupat."
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Nu s-a putut bloca volumul {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr "Blocarea volumului a eÈ™uat"
 
diff --git a/ru.po b/ru.po
index 279eabe4e2..2ed9a4e412 100644
--- a/ru.po
+++ b/ru.po
@@ -37,8 +37,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -558,8 +558,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ %(infile)s Ð² %(outfile)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐ¹ Live OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -569,13 +569,13 @@ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ chmod %(file)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð¸Ð· Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ñ‹Ð´ÑƒÑ‰ÐµÐ¹ LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸ÑŽ Ð¸Ð· Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ñ‹Ð´ÑƒÑ‰ÐµÐ¹ LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -671,41 +671,41 @@ msgstr "Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ñ‡Ð¸ÐºÐ°..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s ÑƒÐ¶Ðµ ÑÐ²Ð»ÑÐµÑ‚ÑÑ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¾Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¼"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ %(device)s Ð² FAT32"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "Ð§Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¸Ð·Ð²Ð»ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ MBR Ð¸Ð· %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "ÐÐµ ÑƒÐ´Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡ÐµÑÑ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð²Ð»ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð½ÑƒÑŽ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ MBR Ð¸Ð· %(path)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "Ð¡Ð±Ñ€Ð¾Ñ Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "Ð£ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÑÑ‚Ð²Ð¾, Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÐºÐ°ÐµÑ‚ ÑÐ±Ñ€Ð¾Ñ Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ MBR"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "Ð¡Ð¸Ñ…Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ð·Ð¸Ñ€ÑƒÑŽ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð½Ð° Ð´Ð¸ÑÐºÐµ..."
 
@@ -872,8 +872,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾ %(filename)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "ÐÐµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ LiveOS Ð² ISO-Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ðµ"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1266,14 +1266,15 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
@@ -1282,8 +1283,8 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1658,36 +1659,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr "ÐžÑ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ñ‹Ðµ ÑÑ…ÐµÐ¼Ñ‹ Ð»ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð¸Ñ†Ñ‹"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr "{volume_label} ({volume_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr "{partition_name} ({partition_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr "{volume_size} Ð¢Ð¾Ð¼"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr "{volume_name} (Ð¢Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ)"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr "{partition_name} in {container_path}"
@@ -1696,14 +1701,15 @@ msgstr "{partition_name} in {container_path}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr "{partition_name} on {drive_name}"
@@ -1712,42 +1718,44 @@ msgstr "{partition_name} on {drive_name}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr "ÐÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ Ñ„Ñ€Ð°Ð·Ð° Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñ€Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "ÐÐµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð¼ {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr "ÐžÐ´Ð½Ð¾ Ð¸Ð»Ð¸ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑŽÑ‚ Ñ‚Ð¾Ð¼."
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð¼ {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñ€Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°"
 
diff --git a/si.po b/si.po
index 3a0a1af908..ddac299aa4 100644
--- a/si.po
+++ b/si.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Sinhala (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/si/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -528,7 +528,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
@@ -539,12 +539,12 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
@@ -641,41 +641,41 @@ msgstr ""
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr ""
 
@@ -842,7 +842,7 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
@@ -1236,22 +1236,23 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1624,36 +1625,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1662,14 +1667,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1678,42 +1684,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/si_LK.po b/si_LK.po
index 4c86bee76c..100986b849 100644
--- a/si_LK.po
+++ b/si_LK.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/si_LK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -528,8 +528,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "à¶´à·’à¶§à¶´à¶à·Š à¶šà·’à¶»à·“à¶¸à¶§ à¶±à·œà·„à·à¶š %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "à¶¯à·à¶±à¶§ à¶´à·€à¶à·’à¶± Live OS à¶‰à·€à¶à·Š à¶šà¶»à¶¸à·’à¶±à·Š "
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -539,13 +539,13 @@ msgstr "chmod à¶±à·œà·„à·à¶š %(file)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "à¶´à·™à¶» LiveOS à¶‘à¶šà·™à¶±à·Š à¶œà·œà¶±à·” à¶‰à·€à¶à·Š à¶šà·’à¶»à·“à¶¸à¶§ à¶±à·œà·„à·à¶š: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "à¶´à·™à¶» LiveOS à¶‘à¶šà·™à¶±à·Š à¶±à·à¶¸à·à·€à¶½à·’ à¶‰à·€à¶à·Š à¶šà·’à¶»à·“à¶¸à¶§ à¶±à·œà·„à·à¶š: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -641,41 +641,41 @@ msgstr "Bootloader à·ƒà·Šà¶®à·à¶´à¶±à¶º à¶šà¶»à¶¸à·’à¶±à·Š..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "à¶‰à·€à¶à·Šà¶šà¶»à¶¸à·’à¶±à·Š %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%sà¶¯à·à¶±à¶§à¶¸à¶à·Š bootable"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "à¶¶à·™à¶¯à·”à¶¸à·Š à¶´à¶ à·ƒà·œà¶ºà·à¶œà¶ à¶±à·œà·„à·à¶š "
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "à·ƒà¶šà·ƒà¶¸à·’à¶±à·Š %(device)s as FAT32"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "Master Boot Record à¶±à·à·€à¶ à·ƒà¶šà·ƒà¶¸à·’à¶±à·Š %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "à¶°à·à·€à¶šà¶º à¶½à·”à¶´à¶ºà¶šà·’, MBR reset à¶¸à¶œà·„à¶»à·’à¶¸à·’à¶±à·Š "
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "à¶à·à¶§à·’à¶ºà·š à¶¯à¶à·Šà¶ à·ƒà¶¸à¶¸à·”à·„à·”à¶»à·Šà¶ à¶šà¶»à¶¸à·’à¶±à·Š..."
 
@@ -842,7 +842,7 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s à¶à·à¶»à·à¶œà¶±à·Šà¶±à· à¶½à¶¯à·“ "
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
@@ -1236,22 +1236,23 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1624,36 +1625,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1662,14 +1667,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1678,42 +1684,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/sk.po b/sk.po
index 0b54057f28..d3f099eff5 100644
--- a/sk.po
+++ b/sk.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -537,8 +537,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "Nie je moÅ¾nÃ© skopÃrovaÅ¥ %(infile)s do %(outfile)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "OdstraÅˆovanie existujÃºceho Live OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -548,13 +548,13 @@ msgstr "Nie je moÅ¾nÃ© zmeniÅ¥ oprÃ¡vnenie %(file)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "NemÃ´Å¾em ostrÃ¡niÅ¥ sÃºbor z predchÃ¡dzajÃºceho LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "NemÃ´Å¾em ostrÃ¡niÅ¥ prieÄinok z predchÃ¡dzajÃºceho LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -650,41 +650,41 @@ msgstr "InÅ¡talujem bootloader..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "OdstraÅˆovanie %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s je bootovateÄ¾nÃ©"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "Nie je moÅ¾nÃ© nÃ¡jsÅ¥ oddiel"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "FormÃ¡tovanie %(device)s ako FAT32"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "ÄŒÃtanie... nahratÃ½ MBR z %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "NemÃ´Å¾em ÄÃtaÅ¥ nahratÃ½ MBR z %(path)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "Resetujem hlavnÃ½ bootovacÃ zÃ¡znam %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "Zariadenie je loopback, preskakujem MBR reset"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "Synchronizujem dÃ¡ta na disku..."
 
@@ -851,8 +851,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s oznaÄenÃ½ch"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "Nie je moÅ¾nÃ© nÃ¡jsÅ¥ LiveOS na ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1245,14 +1245,15 @@ msgstr "Import zlyhal"
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
@@ -1261,8 +1262,8 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1637,36 +1638,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr "OtvoriÅ¥ Onion Okruhy"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr "{volume_label} ({volume_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr "{partition_name} ({partition_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr "{volume_size} Volume"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr "{volume_name} (Read-Only)"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr "{partition_name} in {container_path}"
@@ -1675,14 +1680,15 @@ msgstr "{partition_name} in {container_path}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr "{partition_name} on {drive_name}"
@@ -1691,42 +1697,44 @@ msgstr "{partition_name} on {drive_name}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr "NesprÃ¡vne heslo alebo parametre"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr "Chyba pri odomknutÃ oblasti"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Nepodarilo sa odomknÃºÅ¥ oblasÅ¥ {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr "Jedna, alebo niekoÄ¾ko aplikÃ¡ciÃ stÃ¡le vyuÅ¾ivajÃº zvÃ¤zok"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Uzamknutie zvÃ¤zku {volume_name} nebolo moÅ¾nÃ© :\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr "Zamykanie zvÃ¤zku zlyhalo"
 
diff --git a/sl.po b/sl.po
index e5f24efb60..e817b9a33b 100644
--- a/sl.po
+++ b/sl.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -529,8 +529,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "NemogoÄe kopirati %(infile)s v %(outfile)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "Odstranitev obstojeÄe Å¾ive distribucije OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -540,13 +540,13 @@ msgstr "NemogoÄe v chmod %(file)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "NemogoÄe odstraniti datoteke predhodnje LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "NemogoÄe odstraniti imenik predhodne LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -642,41 +642,41 @@ msgstr "Namestitev zaganjalnika ..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "Odstranjevanje %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s Å¾e zagonska"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "Ne najde particije"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "Formatiranje %(device)s kot FAT32"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "Ponastavitev MBR %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "Pogon je v povratni zanki, preskoÄi reset MBR"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "Sinhronizacija podatkov na disk"
 
@@ -843,7 +843,7 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s izbrana"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
@@ -1237,14 +1237,15 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
@@ -1253,8 +1254,8 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1629,36 +1630,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1667,14 +1672,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1683,42 +1689,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/son.po b/son.po
index de9dc8d1bd..16a10fbdb1 100644
--- a/son.po
+++ b/son.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Songhay (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/son/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -528,7 +528,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
@@ -539,12 +539,12 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
@@ -641,41 +641,41 @@ msgstr ""
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr ""
 
@@ -842,7 +842,7 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
@@ -1236,21 +1236,22 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1622,36 +1623,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1660,14 +1665,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1676,42 +1682,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/sq.po b/sq.po
index 82aadad5f0..b3c05055c6 100644
--- a/sq.po
+++ b/sq.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-21 10:26+0000\n"
-"Last-Translator: Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -532,8 +532,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "Sâ€™arrihet Ã« kopjohet %(infile)s tek %(outfile)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "Po hiqet Live OS-i ekzistues"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -543,13 +543,13 @@ msgstr "Sâ€™arrihet tÃ« kryhet chmod %(file)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Sâ€™arrihet tÃ« hiqet kartelÃ« prej LiveOS-it tÃ« mÃ«parshÃ«m: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Sâ€™arrihet tÃ« hiqet drejtori prej LiveOS-it tÃ« mÃ«parshÃ«m: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -645,41 +645,41 @@ msgstr "Po instalohet ngarkues nisÃ«siâ€¦"
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "Po hiqet %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s tashmÃ« i nisshÃ«m"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "Sâ€™arrihet tÃ« gjendet pjesÃ«"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "Po formatohet %(device)s si FAT32"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "Po lexohet MBR-ja e pÃ«rftuar nga %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "Sâ€™u lexua dot MBR e nxjerrÃ« nga %(path)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "Po riujdiset Master Boot Record i %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "Pajisja Ã«shtÃ« loopback, po anashkalohet riujdisja e MBR-sÃ«"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "Po njÃ«kohÃ«sohen tÃ« dhÃ«na nÃ« diskâ€¦"
 
@@ -846,8 +846,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "U pÃ«rzgjodh %(filename)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "Sâ€™arrihet tÃ« gjendet LiveOS te ISO-ja"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1240,22 +1240,23 @@ msgstr "Importimi DÃ«shtoi"
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr "Sâ€™u arrit tÃ« importoheshin kyÃ§e prej {path}:\n{error}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] "KyÃ§i u Importua"
 msgstr[1] "KyÃ§et u Importuan"
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1628,36 +1629,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr "Qarqe Onion tÃ« HapÃ«t"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr "{volume_label} ({volume_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr "{partition_name} ({partition_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr "VÃ«llim {volume_size}"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr "{volume_name} (VetÃ«m-PÃ«r-Lexim)"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr "{partition_name} te {container_path}"
@@ -1666,14 +1671,15 @@ msgstr "{partition_name} te {container_path}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr "{partition_name} nÃ« {drive_name}"
@@ -1682,42 +1688,44 @@ msgstr "{partition_name} nÃ« {drive_name}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr "FrazÃ«kalim ose parametra tÃ« gabuar"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr "Gabim nÃ« shkyÃ§je vÃ«llimi"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Sâ€™u shkyÃ§ dot vÃ«llimi {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr "NjÃ« ose disa aplikacione po e mbajnÃ« tÃ« zÃ«nÃ« kÃ«tÃ« vÃ«llim."
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Sâ€™u kyÃ§ dot vÃ«llimi {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr "KyÃ§ja e vÃ«llimit dÃ«shtoi"
 
diff --git a/sr.po b/sr.po
index 9fb98050ee..a7a73ed124 100644
--- a/sr.po
+++ b/sr.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -532,8 +532,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "Nije moguÄ‡e kopirati %(infile)s u %(outfile)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "Uklanjanje postojeÄ‡eg Live OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -543,13 +543,13 @@ msgstr "Nije moguÄ‡e primeniti komandu chmod za %(file)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Nije moguÄ‡e ukloniti datoteke iz prethodnog LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Nije moguÄ‡e ukloniti direktorijum iz prethodnog LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -645,41 +645,41 @@ msgstr ""
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "Brisem %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s Ð²ÐµÑ› bootable"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "Ne moguce pronaci particiju."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "Formatiram %(device)s kao FAT32"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "Sinhronizacija podataka na disku..."
 
@@ -846,7 +846,7 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s odabran."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
@@ -1240,14 +1240,15 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
@@ -1255,8 +1256,8 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1630,36 +1631,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr "{volume_label} ({volume_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr "{partition_name} ({partition_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr "{volume_size} Prostorni medij"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr "{volume_name} (Read-Only)"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr "{partition_name} u {container_path}"
@@ -1668,14 +1673,15 @@ msgstr "{partition_name} u {container_path}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr "{partition_name} na {drive_name}"
@@ -1684,42 +1690,44 @@ msgstr "{partition_name} na {drive_name}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr "PogreÅ¡na lozinka ili parametri"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr "GreÅ¡ka pri otkljuÄavanju prostornog medija"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Ne moÅ¾e se otkljuÄati prostorni medij {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Ne moÅ¾e se zakljuÄati prostorni medij {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/sv.po b/sv.po
index 2a602f1405..d6e51e2a7c 100644
--- a/sv.po
+++ b/sv.po
@@ -24,9 +24,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-25 13:58+0000\n"
-"Last-Translator: Jonatan Nyberg <jonatan.nyberg.karl at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -545,8 +545,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "Det gÃ¥r inte att kopiera %(infile)s till %(outfile)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "Tar bort existerande Live OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -556,13 +556,13 @@ msgstr "Det gÃ¥r inte att chmod %(file)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Det gÃ¥r inte att ta bort fil frÃ¥n tidigare LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Det gÃ¥r inte att ta bort mapp frÃ¥n tidigare LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -658,41 +658,41 @@ msgstr "Installerar starthanteraren..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "Tar bort %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s Ã¤r redan startbar"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "Det gÃ¥r inte att hitta partition"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "Formaterar %(device)s som FAT32"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "LÃ¤ser extraherad MBR frÃ¥n %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "Det gick inte att lÃ¤sa extraheraded MBR frÃ¥n %(path)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "NollstÃ¤ller Master Boot Record pÃ¥ %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "Enheten Ã¤r en loopback, hoppar Ã¶ver att Ã¥terstÃ¤lla MBR"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "Synkroniserar data pÃ¥ disk..."
 
@@ -859,8 +859,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s vald"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "Det gÃ¥r inte att hitta LiveOS pÃ¥ ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1253,22 +1253,23 @@ msgstr "Det gick inte att importera"
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr "Det gick inte att importera nycklar frÃ¥n {path}:\n{error}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] "Nyckel importerad"
 msgstr[1] "Nycklar importerade"
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1641,36 +1642,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr "Ã–ppna Onion-kretsar"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr "{volume_label} ({volume_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr "{partition_name} ({partition_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr "{volume_size} Volym"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr "{volume_name} (Skrivskyddad)"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr "{partition_name} i {container_path}"
@@ -1679,14 +1684,15 @@ msgstr "{partition_name} i {container_path}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr "{partition_name} pÃ¥ {drive_name}"
@@ -1695,42 +1701,44 @@ msgstr "{partition_name} pÃ¥ {drive_name}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr "Fel lÃ¶senfras eller parametrar"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr "Ett fel uppstod vid upplÃ¥sning av volymen"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Kunde inte lÃ¥sa upp volymen {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr "En eller flera program hÃ¥ller volymen upptagen."
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Kunde inte lÃ¥sa volymen {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr "LÃ¥sning av volymen misslyckades"
 
diff --git a/sw.po b/sw.po
index f5e97dae3b..c66202f216 100644
--- a/sw.po
+++ b/sw.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Swahili (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sw/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -529,8 +529,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "haiwezi kunakili%(infile)s kwenda%(outfile)s:%(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "Ondoa OS halisi iliyopo"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -540,13 +540,13 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Haiwezi kuondoa faili kutoka OS halisi iliyopita:%(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Haiwezi kuondoa maelekezo kutoka OS halisi iliyopita:%(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -642,41 +642,41 @@ msgstr "Inasanikisha bootloader...."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "Inaondoa %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s tayari imewezeshwa"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "Haiwezi kutafuta mgawanyo"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "inafomati %(device)s kama FAT32"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "Andiko lilipakuliwa  MBR kutoka %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "Haikuweza kusoma MBR iliyopakuliwa kutoka %(path)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "Inapangilia MBR ya %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "drive inakuwezesha kujaribu miundombinu ya mawasiliano, ikiacha mpangilio wa MBR "
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "inapangilia taarifa kwenye diski"
 
@@ -843,8 +843,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "Haiwezi kutafuta OS halisi kwenye ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1237,22 +1237,23 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1625,36 +1626,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1663,14 +1668,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1679,42 +1685,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/ta.po b/ta.po
index d355b22d81..8854a7d77f 100644
--- a/ta.po
+++ b/ta.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ta/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -530,7 +530,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
@@ -541,12 +541,12 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
@@ -643,41 +643,41 @@ msgstr ""
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "à®à®±à¯à®•à®©à®µà¯‡ à®¤à¯à®µà®™à¯à®•à®•à¯à®•à¯‚à®Ÿà®¿à®¯ %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "à®‡à®¤à¯à®µà¯Šà®°à¯ loopback à®•à®°à¯à®µà®¿, MBR à®®à¯€à®Ÿà¯à®Ÿà®®à¯ˆà®¤à¯à®¤à®²à¯ à®šà¯†à®¯à¯à®¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤à¯ "
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr ""
 
@@ -844,7 +844,7 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s à®¤à¯‡à®°à¯à®µà¯à®šà¯†à®¯à¯à®¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
@@ -1238,22 +1238,23 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1626,36 +1627,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1664,14 +1669,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1680,42 +1686,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/tails.pot b/tails.pot
index ca086706cf..d0a832a9a8 100644
--- a/tails.pot
+++ b/tails.pot
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: English (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/en/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -528,8 +528,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "Removing existing Live OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr "Removing existing Tails system"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -539,13 +539,13 @@ msgstr "Unable to chmod %(file)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -641,41 +641,41 @@ msgstr "Installing bootloader..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "Removing %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s already bootable"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "Unable to find partition"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "Formatting %(device)s as FAT32"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "Reading extracted MBR from %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "Resetting Master Boot Record of %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "Synchronizing data on disk..."
 
@@ -842,8 +842,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s selected"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "Unable to find LiveOS on ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr "Unable to find Tails on ISO"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1236,22 +1236,23 @@ msgstr "Import Failed"
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr "Failed to import keys from {path}:\n{error}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] "Key Imported"
 msgstr[1] "Keys Imported"
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1624,36 +1625,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr "Open Onion Circuits"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr "{volume_label} ({volume_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr "{partition_name} ({partition_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr "{volume_size} Volume"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr "{volume_name} (Read-Only)"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr "{partition_name} in {container_path}"
@@ -1662,14 +1667,15 @@ msgstr "{partition_name} in {container_path}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr "{partition_name} on {drive_name}"
@@ -1678,42 +1684,44 @@ msgstr "{partition_name} on {drive_name}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr "Wrong passphrase or parameters"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr "Error unlocking volume"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr "One or more applications are keeping the volume busy."
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "Couldn't lock volume {volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr "Locking the volume failed"
 
diff --git a/te.po b/te.po
index b364fe0a67..0e62e4868e 100644
--- a/te.po
+++ b/te.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/te/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -528,7 +528,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
@@ -539,12 +539,12 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
@@ -641,41 +641,41 @@ msgstr ""
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr ""
 
@@ -842,7 +842,7 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
@@ -1236,22 +1236,23 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1624,36 +1625,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1662,14 +1667,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1678,42 +1684,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/th.po b/th.po
index 13af015f3a..50de6aac43 100644
--- a/th.po
+++ b/th.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -534,8 +534,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸„à¸±à¸”à¸¥à¸à¸ %(infile)s à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆ %(outfile)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "à¸–à¸à¸”à¸à¸à¸à¸ˆà¸²à¸ Live OS à¸—à¸µà¹ˆà¸¡à¸µà¸Šà¸·à¹ˆà¸"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -545,13 +545,13 @@ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– chmod %(file)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸–à¸à¸”à¹à¸Ÿà¹‰à¸¡à¸à¸à¸à¸ˆà¸²à¸ LiveOS: %(message)s à¸à¹ˆà¸à¸™à¸«à¸™à¹‰à¸²"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸–à¸à¸”à¸à¸à¸à¹„à¸”à¹€à¸£à¸à¸—à¸à¸£à¸µà¸ˆà¸²à¸  LiveOS: %(message)s à¸à¹ˆà¸à¸™à¸«à¸™à¹‰à¸²"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -647,41 +647,41 @@ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸•à¸´à¸”à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸šà¸¹à¸•à¹‚à¸«à¸¥à¸”à¹€à¸”à¸à¸£à¹Œ
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "à¸–à¸à¸”à¹à¸Ÿà¹‰à¸¡à¸à¸à¸ %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s à¸šà¸¹à¸•à¹„à¸”à¹‰à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹à¸¥à¹‰à¸§"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸šà¸žà¸²à¸£à¹Œà¸•à¸´à¸Šà¸±à¸™"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "à¸Ÿà¸à¸£à¹Œà¹à¸¡à¸• %(device)s à¹€à¸›à¹‡à¸™ FAT32"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸à¹ˆà¸²à¸™ MBR à¸—à¸µà¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸ªà¸à¸±à¸”à¸ˆà¸²à¸ %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™ MBR à¸—à¸µà¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸ªà¸à¸±à¸”à¸ˆà¸²à¸ %(path)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "à¹€à¸£à¸´à¹ˆà¸¡ Master Boot Record à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "à¹„à¸”à¸£à¸Ÿà¹Œ loopback, à¸‚à¹‰à¸²à¸¡à¹„à¸›à¹€à¸£à¸´à¹ˆà¸¡à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ MBR"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸›à¸£à¸°à¸ªà¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸šà¸™à¸”à¸´à¸ªà¸à¹Œ"
 
@@ -848,7 +848,7 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s à¸–à¸¹à¸à¹€à¸¥à¸·à¸à¸"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
@@ -1242,21 +1242,22 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1628,36 +1629,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr "{volume_name} (à¸à¹ˆà¸²à¸™à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¹€à¸”à¸µà¸¢à¸§)"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr "{partition_name} à¹ƒà¸™ {container_path}"
@@ -1666,14 +1671,15 @@ msgstr "{partition_name} à¹ƒà¸™ {container_path}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr "{partition_name} à¸šà¸™ {drive_name}"
@@ -1682,42 +1688,44 @@ msgstr "{partition_name} à¸šà¸™ {drive_name}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr "à¸§à¸¥à¸µà¸£à¸«à¸±à¸ªà¸œà¹ˆà¸²à¸™à¸«à¸£à¸·à¸à¸žà¸²à¸£à¸²à¸¡à¸´à¹€à¸•à¸à¸£à¹Œà¸œà¸´à¸”"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/tr.po b/tr.po
index 55a0c6cd7f..75c8a6a67e 100644
--- a/tr.po
+++ b/tr.po
@@ -32,9 +32,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-26 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-27 14:22+0000\n"
-"Last-Translator: T. E. Kalayci <tekrei at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -553,8 +553,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "%(infile)s %(outfile)s konumuna kopyalanamadÄ±: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "Var olan CanlÄ± Ä°ÅŸletim Sistemi kaldÄ±rÄ±lÄ±yor"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -564,13 +564,13 @@ msgstr "chmod yÃ¼rÃ¼tÃ¼lemedi  %(file)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Ã–nceki CanlÄ± Ä°ÅŸletim Sisteminden dosya silinemedi: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Ã–nceki CanlÄ± Ä°ÅŸletim Sisteminden klasÃ¶r silinemedi: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -666,41 +666,41 @@ msgstr "BaÅŸlatÄ±cÄ± kuruluyor..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr " %(file)s siliniyor"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s zaten baÅŸlatÄ±labilir"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "BÃ¶lÃ¼m bulunamadÄ±"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "%(device)s FAT32 olarak biÃ§imlendiriliyor"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "%s Ã¼zerinden ayÄ±klanan MBR okunuyor"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "%(path)s Ã¼zerinden ayÄ±klanan MBR okunamadÄ±"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "%s Ã¼zerindeki ana Ã¶n yÃ¼kleme kaydÄ± (MBR) sÄ±fÄ±rlanÄ±yor"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "SÃ¼rÃ¼cÃ¼ kapalÄ± bir Ã§evrim. Ana Ã¶n yÃ¼kleme kaydÄ± (MBR) sÄ±fÄ±rlamasÄ± atlanÄ±yor"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "Diskteki veriler eÅŸitleniyor..."
 
@@ -867,8 +867,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s seÃ§ildi"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "ISO Ã¼zerinde CanlÄ± Ä°ÅŸletim Sistemi bulunamadÄ±"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
diff --git a/uk.po b/uk.po
index bb3da8222d..90d71876b2 100644
--- a/uk.po
+++ b/uk.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -539,8 +539,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "ÐÐµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ ÑÐºÐ¾Ð¿Ñ–ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ %(infile)s Ð½Ð° %(outfile)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ–ÑÐ½ÑƒÑŽÑ‡Ð¾Ñ— Live OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -550,13 +550,13 @@ msgstr "ÐÐµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ chmod %(file)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "ÐÐµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð· Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð½ÑŒÐ¾Ñ— LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "ÐÐµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–ÑŽ Ð· Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð½ÑŒÐ¾Ñ— LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -652,41 +652,41 @@ msgstr "Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s Ð²Ð¶Ðµ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "ÐÐµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ %(device)s Ñƒ FAT32"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "Ð§Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ð¸Ñ‚ÑÐ³Ð½ÑƒÑ‚Ð¾Ð³Ð¾ MBR Ð· %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "ÐÐµ Ð·Ð¼Ñ–Ð³ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ñ‚ÑÐ³Ð½ÑƒÑ‚Ð¸Ð¹ MBR Ð· %(path)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "ÐžÑ‡Ð¸Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒ %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "Ð¦ÐµÐ¹ Ð´Ð¸ÑÐº Ñ” Ñ†Ð¸ÐºÐ»Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ”Ð¼, Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÐºÐ°Ñ”Ð¼Ð¾ Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ MBR"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "Ð¡Ð¸Ð½Ñ…Ñ€Ð¾Ð½Ñ–Ð·Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð½Ð° Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ..."
 
@@ -853,8 +853,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "ÐÐµ Ð²Ð´Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ LiveOS Ð½Ð° ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1247,14 +1247,15 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
@@ -1263,8 +1264,8 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1639,36 +1640,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1677,14 +1682,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1693,42 +1699,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/ur.po b/ur.po
index 2dc41fd87e..62d8bb1da2 100644
--- a/ur.po
+++ b/ur.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ur/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -529,7 +529,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
@@ -540,12 +540,12 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
@@ -642,41 +642,41 @@ msgstr ""
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "ØªÙ‚Ø³ÛŒÙ… Ú©Ùˆ ØªÙ„Ø§Ø´ Ú©Ø±Ù†Û’ Ú©Û’ Ù‚Ø§Ø¨Ù„ Ù†ÛÛŒÚºÛ”"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr ""
 
@@ -843,7 +843,7 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
@@ -1237,22 +1237,23 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1625,36 +1626,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1663,14 +1668,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1679,42 +1685,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/uz.po b/uz.po
index 556b203bcf..d35e0e2f51 100644
--- a/uz.po
+++ b/uz.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Uzbek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uz/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -528,7 +528,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
@@ -539,12 +539,12 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
@@ -641,41 +641,41 @@ msgstr ""
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr ""
 
@@ -842,7 +842,7 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
@@ -1236,21 +1236,22 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1622,36 +1623,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1660,14 +1665,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1676,42 +1682,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/vi.po b/vi.po
index 6233478e70..f00c68910d 100644
--- a/vi.po
+++ b/vi.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -530,8 +530,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ chÃ©p %(infile)s tá»›i %(outfile)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "Äang loáº¡i bá» Live OS Ä‘ang tá»“n táº¡i"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -541,13 +541,13 @@ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ chmod %(file)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ gá»¡ bá» táºp tin tá»« LiveOS trÆ°á»›c: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ gá»¡ bá» thÆ° má»¥c tá»« LiveOS trÆ°á»›c: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -643,41 +643,41 @@ msgstr "Äang cÃ i Ä‘áº·t chÆ°Æ¡ng trÃ¬nh khá»Ÿi Ä‘á»™ng..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "Äang loáº¡i bá» %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s Ä‘Ã£ cÃ³ thá»ƒ khá»Ÿi Ä‘á»™ng"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ tÃ¬m tháº¥y phÃ¢n vÃ¹ng"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "Äang Ä‘á»‹nh dáº¡ng %(device)s á»Ÿ dáº¡ng FAT32"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "Äá»c MBR Ä‘Æ°á»£c giáº£i nÃ©n tá»« %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "ÄÃ£ khÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c MBR Ä‘Æ°á»£c giáº£i nÃ©n tá»« %(path)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "Äang thiáº¿t láºp láº¡i Master Boot Record cá»§a %s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "á»” Ä‘Ä©a lÃ  loopback, bá» qua viá»‡c thiáº¿t láºp láº¡i MBR"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "Äang Ä‘á»“ng bá»™ hÃ³a dá»¯ liá»‡u trÃªn á»• Ä‘Ä©a..."
 
@@ -844,8 +844,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s Ä‘Æ°á»£c chá»n"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y Há»‡ Ä‘iá»u hÃ nh Trá»±c tiáº¿p (LiveOS) trÃªn áº£nh ISO"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1238,21 +1238,22 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1624,36 +1625,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1662,14 +1667,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1678,42 +1684,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/zh_CN.po b/zh_CN.po
index b0fd84a2e5..81ab15c7dc 100644
--- a/zh_CN.po
+++ b/zh_CN.po
@@ -36,9 +36,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: ff98sha\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -557,8 +557,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "æ— æ³•å¤åˆ¶ %(infile)s è‡³ %(outfile)s : %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "æ£åœ¨ç§»é™¤çŽ°å˜çš„ Live OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -568,13 +568,13 @@ msgstr "æ— æ³•æ›´æ”¹æƒé™ %(file)sï¼š%(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "æ— æ³•ä»Žä¹‹å‰çš„ LiveOS ä¸åˆ é™¤æ–‡ä»¶ï¼š%(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "æ— æ³•ä»Žä¹‹å‰çš„ LiveOS ä¸åˆ é™¤ç›®å½•ï¼š%(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -670,41 +670,41 @@ msgstr "æ£åœ¨å®‰è£…å¼•å¯¼ç¨‹åº..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "æ£åœ¨ç§»é™¤ %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s å·²ç»æ˜¯å¯å¼•å¯¼ç›˜"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "æ‰¾ä¸åˆ°åˆ†åŒº"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "æ£åœ¨æ ¼å¼åŒ– %(device)s ä¸º FAT32 æ ¼å¼"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "æ£åœ¨è¯»å–ä»Ž %s æå–çš„ MBR"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "æ— æ³•è¯»å–ä»Ž %(path)s æå–çš„ MBR"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "æ£åœ¨é‡ç½® %s çš„ MBR"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "é©±åŠ¨å™¨ä¸ºçŽ¯å›ž ï¼Œè·³è¿‡ MBR é‡è®¾"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "æ£åœ¨åŒæ¥ç¡¬ç›˜ä¸çš„æ•°æ®..."
 
@@ -871,8 +871,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s å·²é€‰å–"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "åœ¨ ISO é•œåƒé‡Œæ‰¾ä¸åˆ° LiveOS"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1265,21 +1265,22 @@ msgstr "å¯¼å…¥å¤±è´¥"
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr "ä»Ž {path} å¯¼å…¥å¯†é’¥å¤±è´¥ï¼š\n{error}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] "å·²å¯¼å…¥å¯†é’¥"
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1651,36 +1652,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr "æ‰“å¼€ Onion é“¾è·¯"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr "{volume_label} ({volume_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr "{partition_name} ({partition_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr "{volume_size} å·"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr "{volume_name} (åªè¯»)"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr "{container_path} ä¸çš„ {partition_name}"
@@ -1689,14 +1694,15 @@ msgstr "{container_path} ä¸çš„ {partition_name}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr "{path_to_file_container} - {volume_name}"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr "{drive_name} ä¸Šçš„ {partition_name}"
@@ -1705,42 +1711,44 @@ msgstr "{drive_name} ä¸Šçš„ {partition_name}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr "{drive_name} - {volume_name}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr "å£ä»¤æˆ–å‚æ•°é”™è¯¯"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr "è§£é”åŠ å¯†å·å‡ºé”™"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "æ— æ³•è§£é”åŠ å¯†å·{volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr "ä¸€ä¸ªæˆ–æ›´å¤šåº”ç”¨è‡´ä½¿å·æ£å¿™ã€‚"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "æ— æ³•é”å®šå·{volume_name}:\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr "é”å®šå·å¤±è´¥"
 
diff --git a/zh_HK.po b/zh_HK.po
index 36d1f0ed4a..81633a94a8 100644
--- a/zh_HK.po
+++ b/zh_HK.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_HK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -533,8 +533,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "ç„¡æ³•è¤‡è£½%(infile)såˆ°%(outfile)sï¼š%(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "ç§»é™¤ç¾å˜å˜…Live OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -544,13 +544,13 @@ msgstr "ç„¡æ³•ä»¥chmodæ›´æ”¹æ¬Šé™%(file)sï¼š%(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "ç„¡æ³•ç”±å…ˆå‰å˜…LiveOSç§»é™¤æª”æ¡ˆï¼š%(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "ç„¡æ³•ç”±å…ˆå‰å˜…LiveOSç§»é™¤ç›®éŒ„ï¼š%(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -646,41 +646,41 @@ msgstr "å®‰è£Bootloaderâ€¦"
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "ç§»é™¤%(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%så·²å¯é–‹æ©Ÿ"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "æµå””åˆ°åˆ†å‰²å€"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "å°‡%(device)sæ ¼å¼åŒ–æˆFat32æ ¼å¼"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "å¾žMBRä¸è®€å–%s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "ç„¡æ³•è®€å–æ‰€é¸å–çš„MBR%(path)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "é‡è¨%sçš„MBRä¸»é–‹æ©Ÿç´€éŒ„"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "ç£ç¢Ÿè¿´é€ï¼Œç•¥éŽMBRé‡è¨"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "åŒæ¥ç£ç¢Ÿä¸Šå˜…è³‡æ–™â€¦"
 
@@ -847,8 +847,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "å·²é¸å–%(filename)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "ç„¡æ³•åœ¨ISOä¸Šæ‰¾åˆ°LiveOS"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1241,21 +1241,22 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1627,36 +1628,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr ""
@@ -1665,14 +1670,15 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr ""
@@ -1681,42 +1687,44 @@ msgstr ""
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr ""
 
diff --git a/zh_TW.po b/zh_TW.po
index cf74f9f34e..10e98fceef 100644
--- a/zh_TW.po
+++ b/zh_TW.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -543,8 +543,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
 msgstr "ç„¡æ³•è¤‡è£½ %(infile)s åˆ° %(outfile)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "æ£åœ¨ç§»é™¤ç¾æœ‰çš„ Live OS"
+msgid "Removing existing Tails system"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387
@@ -554,13 +554,13 @@ msgstr "ç„¡æ³•ä»¥ chmod è®Šæ›´æ¬Šé™ %(file)s: %(message)s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380
 #, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "ç„¡æ³•å¾žå…ˆå‰çš„ LiveOS ç§»é™¤æª”æ¡ˆ: %(message)s"
+msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394
 #, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "ç„¡æ³•å¾žå…ˆå‰çš„ LiveOS ç§»é™¤ç›®éŒ„: %(message)s"
+msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442
 #, python-format
@@ -656,41 +656,41 @@ msgstr "æ£åœ¨å®‰è£ bootloader..."
 msgid "Removing %(file)s"
 msgstr "æ£åœ¨ç§»é™¤ %(file)s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
 msgstr "%s å·²ç¶“å¯é–‹æ©Ÿ"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064
 msgid "Unable to find partition"
 msgstr "æ‰¾ä¸åˆ°åˆ†å‰²å€"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
 msgstr "æ£å°‡ %(device)s æ ¼å¼åŒ–æˆ FAT32 æ ¼å¼"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
 msgstr "æ£åœ¨å¾ž%sä¸è®€å–MBRè³‡è¨Š"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
 msgstr "ç„¡æ³•å¾ž%(path)sä¸è®€å–MBRè³‡è¨Š"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
 msgstr "é‡è¨ %s çš„ MBR ä¸»é–‹æ©Ÿç´€éŒ„"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
 msgstr "ç£ç¢Ÿå›žé€ï¼Œç•¥éŽ MBR é‡è¨"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177
 msgid "Synchronizing data on disk..."
 msgstr "æ£åœ¨åŒæ¥ç£ç¢Ÿä¸Šçš„è³‡æ–™..."
 
@@ -857,8 +857,8 @@ msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s å·²é¸å–"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28
-msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "åœ¨ ISO æª”ä¸æ‰¾ä¸åˆ° LiveOS"
+msgid "Unable to find Tails on ISO"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34
 #, python-format
@@ -1251,21 +1251,22 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45
+#. They need to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Failed to import keys from {path}:\n"
 "{error}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
 msgstr[0] ""
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57
 #, python-brace-format
 msgid "Imported a key for {uids}"
 msgid_plural "Imported keys for {uids}"
@@ -1637,36 +1638,40 @@ msgid "Open Onion Circuits"
 msgstr "é–‹å•Ÿæ´‹è”¥è¿´è·¯"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_label} ({volume_size})"
 msgstr "{volume_label} ({volume_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size},
-#. they are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69
+#. they are placeholders and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} ({partition_size})"
 msgstr "{partition_name} ({partition_size})"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder
-#. and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74
+#. and will be replaced. It needs to be present in the translated
+#. string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_size} Volume"
 msgstr "{volume_size} åŠ å¯†å€"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and
-#. will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113
+#. will be replaced. It needs to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} (Read-Only)"
 msgstr "{volume_name}ï¼ˆå”¯è®€ï¼‰"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} in {container_path}"
 msgstr "{partition_name} åœ¨ {container_path}"
@@ -1675,14 +1680,15 @@ msgstr "{partition_name} åœ¨ {container_path}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {path_to_file_container}"
 
 #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they
-#. are placeholders and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134
+#. are placeholders and will be replaced. They need to be present
+#. in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139
 #, python-brace-format
 msgid "{partition_name} on {drive_name}"
 msgstr "{partition_name} åœ¨ {drive_name}"
@@ -1691,42 +1697,44 @@ msgstr "{partition_name} åœ¨ {drive_name}"
 #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to
 #. translate
 #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146
 #, python-brace-format
 msgid "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 msgstr "{volume_name} â€“ {drive_name}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234
 msgid "Wrong passphrase or parameters"
 msgstr "å¯†ç¢¼æˆ–åƒæ•¸éŒ¯èª¤"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236
 msgid "Error unlocking volume"
 msgstr "è§£éŽ–åŠ å¯†å€æ™‚ç™¼ç”ŸéŒ¯èª¤"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235
+#. they are placeholder and will be replaced.  They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "ç„¡æ³•è§£éŽ–åŠ å¯†å€ {volume_name}ï¼š\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
 msgid "One or more applications are keeping the volume busy."
 msgstr "æ‡‰ç”¨ç¨‹å¼è€—ä½”ç£å€è³‡æº"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
-#. they are placeholder and will be replaced.
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343
+#. they are placeholder and will be replaced. They need
+#. to be present in the translated string.
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
 msgstr "ç„¡æ³•éŽ–å®šåŠ å¯†å€ {volume_name}ï¼š\n{error_message}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352
 msgid "Locking the volume failed"
 msgstr "ç„¡æ³•éŽ–å®šæ¤åŠ å¯†ç£å€"
 

