[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

[translation at torproject.org]

commit 984c75cc2273a9ba2a0dcc0cacd0ae3b4e70b92f
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Oct 17 22:17:49 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+it.po | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po
index ae28757169..e7554da5cd 100644
--- a/contents+it.po
+++ b/contents+it.po
@@ -9087,6 +9087,8 @@ msgid ""
 "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of"
 " users per hour?"
 msgstr ""
+"Sono disponibili numeri più precisi, ad esempio, sul numero di utenti "
+"all'ora?"
 
 #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/
 #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.description)
@@ -9101,6 +9103,8 @@ msgid ""
 "The statistics we would need to gather for the number of users per hour "
 "would be too detailed and might put users at risk."
 msgstr ""
+"Le statistiche che dovremmo raccogliere per il numero di utenti all'ora "
+"sarebbero troppo dettagliate e potrebbero mettere a rischio gli utenti."
 
 #: https//support.torproject.org/metrics/user-estimation/
 #: (content/metrics/user-estimation/contents+en.lrquestion.title)