[tor-commits] [translation/torbirdy] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbirdy

[translation at torproject.org]

commit d325ee72a66466e2dfb4a498331d53ec1fce79e1
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Oct 15 12:47:33 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbirdy
---
 sw/torbirdy.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/sw/torbirdy.dtd b/sw/torbirdy.dtd
index fa357a38d8..f26b58fadf 100644
--- a/sw/torbirdy.dtd
+++ b/sw/torbirdy.dtd
@@ -29,10 +29,10 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.key "h">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.label "Porti:">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.key "p">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.label "Transparent Torification (warning: requires custom transproxy or Tor router)">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.label "Kuteswa kwa uwazi (onyo: desturi inayohitajika mtendaji au njia ya Tor)">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.torification.key "t">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.global "Utandawazi">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "Enable push email support for IMAP accounts [default: disabled]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "Kuwezesha barua pepe kujitolea kwenye IMPA akaunti [chaguo-msingi: ulemavu]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Select last accessed mail folder on startup [default: disabled]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "I">