[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-properties

[translation at torproject.org]

commit e4befe7c0e9ff7400119c1184c8a4bf0aa303d8f
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Oct 8 10:48:27 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-properties
---
 sw/torlauncher.properties | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/sw/torlauncher.properties b/sw/torlauncher.properties
index 7fc07c7fe8..8c65cf90b9 100644
--- a/sw/torlauncher.properties
+++ b/sw/torlauncher.properties
@@ -43,7 +43,7 @@ torlauncher.no_meek=This browser is not configured for meek, which is needed to
 torlauncher.no_bridges_available=No bridges are available at this time. Sorry.
 
 torlauncher.connect=Unganisha
-torlauncher.restart_tor=Restart Tor
+torlauncher.restart_tor=Anzisha Tor
 torlauncher.quit=Ondoka
 torlauncher.quit_win=toka
 torlauncher.done=Imefanywa
@@ -90,6 +90,6 @@ torlauncher.bootstrapWarning.noroute=no route to host
 torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=read/write error
 torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=missing pluggable transport
 
-torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=The connection to the server was lost.
-torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to the server.
-torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to the proxy.
+torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=Uunganisho kwenye seva ulipotea. 
+torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=Haiwezi kunganishwa kwenye seva.
+torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=Haiwezi kuunganishwa na wakala.