[tor-commits] [translation/fenix-torbrowserstringsxml] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml

[translation at torproject.org]

commit a8c8ad7472abbf50d6d1324589c1a2bb4180506a
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Oct 5 18:15:23 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml
---
 hr/torbrowser_strings.xml | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/hr/torbrowser_strings.xml b/hr/torbrowser_strings.xml
index 40ca8b0e41..fc16591cd6 100644
--- a/hr/torbrowser_strings.xml
+++ b/hr/torbrowser_strings.xml
@@ -13,7 +13,11 @@
     <string name="tor_bootstrap_connecting">Spajanje</string>
     <string name="tor_bootstrap_connecting_failed">Spajanje neuspjelo</string>
     <string name="tor_bootstrap_quick_start_label">Brzo pokretanje</string>
+    <string name="tor_bootstrap_quick_start_disabled">Aktiviraj „Brzo pokretanje” za automatsko spajanje u budućnosti</string>
+    <string name="tor_bootstrap_quick_start_enabled">%s će se u budućnosti automatski spojiti na Tor mrežu</string>
     <string name="tor_bootstrap_swipe_for_logs">Potegni prstom ulijevo za prikaz Tor zapisa</string>
+    <string name="tor_onboarding_security_level">Postavi razinu sigurnosti</string>
+    <string name="tor_onboarding_security_level_description">Aktiviraj određene web-funkcije koje se mogu koristiti kako bi te se napalo i koje štete tvojoj sigurnosti, anonimnosti i privatnosti.</string>
     <string name="tor_onboarding_security_level_standard_option">Standardno</string>
     <string name="tor_onboarding_security_level_standard_button_description">Sve funkcije Tor preglednika i web stranica su aktivirane.</string>
     <string name="tor_onboarding_security_level_safer_option">Sigurnije</string>