[tor-commits] [translation/fenix-torbrowserstringsxml] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Sun Oct 4 15:15:21 UTC 2020
commit 7dd128115be54b60c0721a87d3de7fab7c1c4f71
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Sun Oct 4 15:15:20 2020 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml
---
iw/torbrowser_strings.xml | 10 +++++-----
1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/iw/torbrowser_strings.xml b/iw/torbrowser_strings.xml
index e906b723a6..313d0b9844 100644
--- a/iw/torbrowser_strings.xml
+++ b/iw/torbrowser_strings.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<resources>
<!-- Preference for enabling non-Private Browsing Mode-->
- <string name="preferences_disable_normal_mode">×רש×× ××פ×××£ ×××¦× ×¤×¨×× ××××</string>
+ <string name="preferences_disable_normal_mode">××פשר ××¦× ××××©× ×¤×¨××ת ××××</string>
<!-- Preference link to donate to The Tor Project-->
<string name="preferences_donate">תר×× ×פר×××§× ×ª×ר</string>
<!-- Preference for allowing screenshots to be taken in the app-->
@@ -13,15 +13,15 @@
<string name="tor_bootstrap_connecting">×ת××ר</string>
<string name="tor_bootstrap_connecting_failed">××ת××ר×ת × ×ש××</string>
<string name="tor_bootstrap_quick_start_label">×ת××× ×××ר×</string>
- <string name="tor_bootstrap_quick_start_disabled">×××רת ××פשר×ת ××ת××ר×ת ××××¨× ××××¤× ××××××× ×עת××</string>
+ <string name="tor_bootstrap_quick_start_disabled">××פשר ×ת××× ××××¨× ××ת××ר×ת ×××××××ת ×עת××</string>
<string name="tor_bootstrap_quick_start_enabled">%s ×ת××ר ××××¤× ××××××× ×רשת ת×ר ×עת××</string>
<string name="tor_bootstrap_swipe_for_logs">×ש ×××××ק ש×××× ××× ×ר××ת ר×ש××× Tor</string>
- <string name="tor_initializing_log">××ת××× ×¨×ש×× ×©× ×¤×¢×××××ת ת×ר</string>
+ <string name="tor_initializing_log">××ת××× ×××× Tor</string>
<string name="tor_onboarding_security_level">ק××עת ר×ת ×××××× ×©××</string>
<string name="tor_onboarding_security_level_description">× ×ר×× ×ª××× ×ת ×ס××××ת ×××¤× ××× ××¨× × ×שר ×××××ת ×פ×××¢ ×× ×××××ק ××××××, ×××××× ××ת, ××פר×××ת ש××.</string>
<string name="tor_onboarding_security_level_standard_option">×ª×§× ×ת</string>
- <string name="tor_onboarding_security_level_standard_button_description">×× ×××פ××× ×× ×©× ×פ××¤× Tor ×××פ××× × ×תר ×××פשר××.</string>
+ <string name="tor_onboarding_security_level_standard_button_description">×× ×ת××× ×ת ×©× ×פ××¤× Tor ×××פ××× × ××תר ××פע××ת.</string>
<string name="tor_onboarding_security_level_safer_option">××××× ××תר</string>
<string name="tor_onboarding_security_level_safer_button_description">× ××ר×× ×ª××× ×ת ×תר ×שר ×עת×× ×ס××× ×ת, ×שר ××ר××ת ××תר×× ×ס×××××× ×××× ×¤×× ×§×¦××× ×××ת.</string>
<string name="tor_onboarding_security_level_safest_option">××× ×××××</string>
@@ -42,7 +42,7 @@
<string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_toggle">ש×××ש ××שר</string>
<string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_builtin_bridge_obfs4">obfs4</string>
<string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_builtin_bridge_meek_azure">meek-azure</string>
- <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_user_provided_bridge">סַפֵּק ×שר ש×× × ×××ר</string>
+ <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_user_provided_bridge">×ספק ×שר ש×××ר ××</string>
<string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_current_bridge">××שר ×××××ר ×× ××××: %s</string>
<string name="tor_network_settings_bridge_not_configured">×× ××××ר</string>
<string name="preferences_tor_network_settings_status">×××¦× ×× ××××</string>
More information about the tor-commits
mailing list