[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Thu Oct 1 19:45:13 UTC 2020
commit d414cf56de2a0ca76c15942b14b2af8054059bc0
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Thu Oct 1 19:45:12 2020 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
contents+ka.po | 18 ++++++++++++++++++
1 file changed, 18 insertions(+)
diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 02a2fbb88b..fe76c88ba5 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -5860,6 +5860,10 @@ msgid ""
"Guidelines](tor-exit-guidelines) for more info, before reading this "
"document."
msgstr ""
+"გთხáƒáƒ•áƒ—, იხილáƒáƒ— [რჩევები, გáƒáƒ›áƒ¡áƒ•áƒšáƒ”ლი კვáƒáƒœáƒ«áƒ˜áƒ¡, ნáƒáƒ™áƒšáƒ”ბი ძáƒáƒšáƒ˜áƒ¡áƒ®áƒ›áƒ”ვით გáƒáƒ¨áƒ•áƒ”ბის "
+"შესáƒáƒ®áƒ”ბ](https://blog.torproject.org/running-exit-node) დრ[Tor-გáƒáƒ›áƒ¡áƒ•áƒšáƒ”ლის "
+"სáƒáƒ®áƒ”ლმძღვáƒáƒœáƒ”ლáƒ](tor-exit-guidelines) დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბითი ინფáƒáƒ მáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡áƒ—ვის, áƒáƒ› მáƒáƒ¡áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ "
+"წáƒáƒ™áƒ˜áƒ—ხვáƒáƒ›áƒ“ე."
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
@@ -5867,6 +5871,9 @@ msgid ""
"Below are a collection of letters you can use to respond to your ISP about "
"their complaint in regards to your Tor exit server."
msgstr ""
+"ქვემáƒáƒ—, მáƒáƒªáƒ”მულირკრებული წერილებისáƒ, რáƒáƒ›áƒ”ლთრგáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒáƒª შეგიძლიáƒáƒ— თქვენი "
+"ინტერნეტის მáƒáƒ›áƒ¬áƒáƒ“ებლისთვისრდრმáƒáƒ—ი მáƒáƒ›áƒ©áƒ˜áƒ•áƒáƒœáƒ”ბისთვის პáƒáƒ¡áƒ£áƒ®áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ¡áƒáƒªáƒ”მáƒáƒ“, Tor-"
+"ის გáƒáƒ›áƒ¡áƒ•áƒšáƒ”ლ კვáƒáƒœáƒ«áƒ—áƒáƒœ დáƒáƒ™áƒáƒ•áƒ¨áƒ˜áƒ ებით."
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
@@ -9028,6 +9035,8 @@ msgid ""
"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
"itself."
msgstr ""
+"áƒáƒ¦áƒ¡áƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒáƒ•áƒ˜áƒ, რáƒáƒ› სáƒáƒ¡áƒáƒ›áƒáƒ თლáƒáƒ¡ áƒáƒ ცერთხელ áƒáƒ გáƒáƒ“áƒáƒªáƒ”მირáƒáƒ›áƒ’ვáƒáƒ ი სáƒáƒ¥áƒ›áƒ”ები Tor-"
+"თáƒáƒœ მიმáƒáƒ თებით."
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
@@ -9037,6 +9046,10 @@ msgid ""
"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
"copyright complaints."
msgstr ""
+"თუ გáƒáƒ¦áƒ”ლვებთ áƒáƒ›áƒ’ვáƒáƒ ი გáƒáƒ£áƒ კვევლáƒáƒ‘ები, უმჯáƒáƒ‘ესირგáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნáƒáƒ— შეზღუდული "
+"გáƒáƒ›áƒ¡áƒ•áƒšáƒ”ლი დებულებრ(რáƒáƒ’áƒáƒ სáƒáƒª გთáƒáƒ•áƒáƒ–áƒáƒ‘თ Tor-პრáƒáƒ”ქტი) რáƒáƒ› სცáƒáƒ“áƒáƒ— იმ გáƒáƒ¢áƒáƒ ებული"
+" მáƒáƒœáƒáƒªáƒ”მების სáƒáƒ®áƒ”áƒáƒ‘ების შემცირებáƒ, რáƒáƒ›áƒšáƒ”ბიც ხშირáƒáƒ“ ხდებრსáƒáƒáƒ•áƒ¢áƒáƒ რუფლებებზე "
+"სáƒáƒ©áƒ˜áƒ•áƒ ების სáƒáƒ›áƒ˜áƒ–ნე."
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
@@ -9046,6 +9059,11 @@ msgid ""
"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
"is interested in hearing from you."
msgstr ""
+"თუ ხáƒáƒ თ Tor-გáƒáƒ“áƒáƒ›áƒªáƒ”მის გáƒáƒ›áƒ¨áƒ•áƒ”ბი დრგსურთ გვერდში დგáƒáƒ›áƒ დრდáƒáƒ®áƒ›áƒáƒ ებáƒ, მკáƒáƒ¤áƒ˜áƒ "
+"სáƒáƒ›áƒáƒ თლებრივი პრეცედენტის შექმნáƒáƒ¨áƒ˜, რáƒáƒ›áƒšáƒ˜áƒ¡ მიხედვითáƒáƒª უბრáƒáƒšáƒáƒ“ გáƒáƒ¨áƒ•áƒ”ბული "
+"გáƒáƒ“áƒáƒ›áƒªáƒ”მი, áƒáƒ წáƒáƒ მáƒáƒ¨áƒáƒ‘ს პáƒáƒ¡áƒ£áƒ®áƒ˜áƒ¡áƒ›áƒ’ებლáƒáƒ‘áƒáƒ¡ სáƒáƒáƒ•áƒ¢áƒáƒ რუფლებების შელáƒáƒ®áƒ•áƒáƒ–ე áƒáƒ ც "
+"გáƒáƒ›áƒ¨áƒ•áƒ”ბთრდრáƒáƒ ც გáƒáƒ›áƒ¢áƒáƒ უნáƒáƒ იáƒáƒœáƒáƒ‘ის მáƒáƒ›áƒ¬áƒáƒ“ებელთრმხრიდáƒáƒœ, EFF-ს ექნებრ"
+"სურვილი გáƒáƒ›áƒáƒ”ხმáƒáƒ£áƒ áƒáƒ—."
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
More information about the tor-commits
mailing list