[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

[translation at torproject.org]

commit f30ac0699f52626718ec6179975923de0bb33e34
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Nov 29 16:45:12 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+he.po | 8 ++++++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index 13abef3d59..b8ec0dc978 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -15318,7 +15318,7 @@ msgstr "# הכליפו את \"TODO2\" עם ערוץ  obfs4 לפי בחירתכם
 msgid ""
 "# This port must be externally reachable and must be different from the one "
 "specified for ORPort."
-msgstr ""
+msgstr "# Tערוץ ×–×” חייב להיות זמין ×—×™×¦×•× ×™×ª ×•×©×•× ×” מזה שהוגדר עבור  ORPort."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
 #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
@@ -15326,6 +15326,8 @@ msgid ""
 "# \"Ext\" means \"extended\", not \"external\".  Don't try to set a specific"
 " port number, nor listen on 0.0.0.0."
 msgstr ""
+"# \"Ext\" משמעו \"extended\", לא \"external\".  אל ×ª× ×¡×• להגדיר מספר ערוץ "
+"ספציפי, או להקשיב על 0.0.0.0"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
 #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
@@ -15333,11 +15335,13 @@ msgid ""
 "# Replace \"<address at email.com>\" with your email address so we can contact "
 "you if there are problems with your bridge."
 msgstr ""
+"# החליפו  \"<address at email.com>\" עם כתובת הדוא\"ל שלכם כדי ×©× ×•×›×œ לתקשר עמכם"
+"  במקרה שיש בעיות עם הגשר שלכם."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
 #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# This is optional but encouraged."
-msgstr ""
+msgstr "# הדבר ×”×–×” ×”× ×• ××•×¤×¦×™×•× ×œ×™ אך מומלץ."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
 #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)