[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web

[translation at torproject.org]

commit 2e2778e499733aaeb29acea81aa24427a5085ccc
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Nov 24 17:18:12 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
 contents+el.po | 13 ++++++++++---
 1 file changed, 10 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po
index 71f21c8c8e..56d6c837dd 100644
--- a/contents+el.po
+++ b/contents+el.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # Nikos Tsirakis <>, 2019
 # 38b991705053a11862912edec5d4fc15_99319de <e3751b561a133daad5ac37aeb3619d1a_667224>, 2019
 # Alex <hestia at riseup.net>, 2019
-# Panagiotis Vasilopoulos, 2019
+# Panagiotis Vasilopoulos <hello at alwayslivid.com>, 2019
 # Adrian Pappas <pappasadrian at gmail.com>, 2019
 # Emma Peel, 2019
 # A Papac <ap909219 at protonmail.com>, 2019
@@ -11,9 +11,9 @@
 # IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>, 2019
 # LaScapigliata <ditri2000 at hotmail.com>, 2019
 # Dimitris Adamakis <gt.dimitris at gmail.com>, 2020
-# george kitsoukakis <norhorn at gmail.com>, 2020
 # erinm, 2020
 # Gus, 2020
+# george kitsoukakis <norhorn at gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-24 13:39+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Gus, 2020\n"
+"Last-Translator: george kitsoukakis <norhorn at gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -171,6 +171,8 @@ msgstr ""
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
 msgstr ""
+"Το Tor είναι το ισχυρότερο εργαλείο υπέρ της ιδιωτικότητας και της "
+"ελευθερίας στο Διαδίκτυο."
 
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
@@ -178,6 +180,8 @@ msgid ""
 "It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
 "community of volunteers worldwide."
 msgstr ""
+"Είναι ένα δωρεάν και λογισμικό ανοιχτού κώδικα που συντηρείται από το Tor "
+"Project και από την παγκόσμια κοινότητα εθελοντών."
 
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
@@ -185,6 +189,9 @@ msgid ""
 "We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
 " [Donate Now](https://donate.torproject.org/)"
 msgstr ""
+"Χρειαζόμαστε τη βοήθειά σας για να διατηρήσουμε το Tor ασφαλές για "
+"εκατομμύρια σε ολόκληρο τον κόσμο. [Donate "
+"Now](https://donate.torproject.org/)"
 
 #: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title)
 #: https//www.torproject.org/about/history/