[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Nov 13 12:45:18 UTC 2020


commit 1745184138c90808cd64676f4c2fb8c9d89b9abe
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Nov 13 12:45:17 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+ar.po | 41 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++----
 1 file changed, 37 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 99574b8147..5aaa0a4995 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -10193,7 +10193,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### US"
-msgstr ""
+msgstr "### الولايات المتحدة"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10201,6 +10201,8 @@ msgid ""
 "| [2HOST](https://2host.com/) | - | Yes | Yes | Yes(?) | Vague AUP/Abuse "
 "handling | 10/15/14 |"
 msgstr ""
+"| [2HOST] (https://2host.com/) | - | نعم | نعم | نعم (؟) | غامضة AUP / "
+"التعامل مع إساءة الاستخدام | 10/15/14 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10208,12 +10210,15 @@ msgid ""
 "| [Amazon Web Services (AWS)](https://aws.amazon.com) | - | Yes | Yes | No |"
 " - | - |"
 msgstr ""
+"| [خدمات أمازون ويب (AWS)] (https://aws.amazon.com) | - | نعم | نعم | لا | -"
+" | - |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "| [AmeriNOC](https://www.amerinoc.com/) | - | Yes | Yes | Yes | - | - |"
 msgstr ""
+"| [AmeriNOC] (https://www.amerinoc.com/) | - | نعم | نعم | نعم | - | - |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10221,18 +10226,20 @@ msgid ""
 "| [Arvixe](https://www.arvixe.com/vps_virtual_private_servers_hosting/) | - "
 "| Yes | Yes | Yes | - | 06/19/13 |"
 msgstr ""
+"| [Arvixe] (https://www.arvixe.com/vps_virtual_private_servers_hosting/) | -"
+" | نعم | نعم | نعم | - | 06/19/13 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
 msgid "| [Axigy](http://www.axigy.com) | - | Yes | Yes | Yes | - |  - |"
-msgstr ""
+msgstr "| [أكسيغي] (http://www.axigy.com) | - | نعم | نعم | نعم | - | - |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "| [Blacklotus](http://www.blacklotus.net) | - | Yes | Yes | Yes | Liberal "
 "abuse handling policies | - |"
-msgstr ""
+msgstr "| [أكسيغي] (http://www.axigy.com) | - | نعم | نعم | نعم | - | - |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10241,6 +10248,9 @@ msgid ""
 " [here](https://buyvm.net/acceptable-use-policy/#3). All relays are fine if "
 "you follow the steps. | - |"
 msgstr ""
+"| [BuyVM.net] (https://buyvm.net) | AS53667 | نعم | نعم | نعم | قواعد Tor "
+"الجديدة [هنا] (https://buyvm.net/acceptable-use-policy/#3). جميع المرحلات "
+"بخير إذا اتبعت الخطوات. | - |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10249,6 +10259,8 @@ msgid ""
 "are interested in hosting either, you can ask us about a dedicated server.\""
 " | 10/01/14 |"
 msgstr ""
+"| [مضيف محفز] (https://catalysthost.com/) | - | ؟ | لا | لا | \"إذا كنت "
+"مهتمًا بالاستضافة أيضًا ، يمكنك أن تسألنا عن خادم مخصص.\" | 10/01/14 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10257,6 +10269,9 @@ msgid ""
 "for their US Operations arm. They will cancel your account and claim it is a"
 " ToS violation, which requires you to pay out a 60-day notice. | 10/2020 |"
 msgstr ""
+"| [Cloudvider] (https://www.clouvider.co.uk/) | - | لا | لا | لا | هذا لذراع"
+" العمليات الأمريكية. سيقومون بإلغاء حسابك والمطالبة بأنه انتهاك لشروط الخدمة"
+" ، مما يتطلب منك دفع إشعار لمدة 60 يومًا. | 10/2020 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10264,11 +10279,14 @@ msgid ""
 "| [ChunkHost](http://chunkhost.com) | - | Yes | Yes | ? | Questionable DMCA "
 "handling | 01/01/12 |"
 msgstr ""
+"| [ChunkHost] (http://chunkhost.com) | - | نعم | نعم | ؟ | التعامل مع DMCA "
+"مشكوك فيه | 01/01/12 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
 msgid "| [Cyberonic](http://www.cyberonic.com) | - | Yes | Yes | ? | - | - |"
 msgstr ""
+"| [سايبرونيك] (http://www.cyberonic.com) | - | نعم | نعم | ؟ | - | - |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10276,6 +10294,8 @@ msgid ""
 "| [Datawagon](https://datawagon.net) | AS27176 | Yes | Yes | Yes | Customers"
 " are forwarded abuse complaints to handle themselves | 03/06/19 |"
 msgstr ""
+"| [Datawagon] (https://datawagon.net) | AS27176 | نعم | نعم | نعم | يتم "
+"توجيه شكاوى العملاء للتعامل مع أنفسهم | 03/06/19 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10283,17 +10303,20 @@ msgid ""
 "| [DreamHost](https://www.dreamhost.com/) | - | Yes | Yes | ? | - | 11/29/17"
 " |"
 msgstr ""
+"| [DreamHost] (https://www.dreamhost.com/) | - | نعم | نعم | ؟ | - | "
+"11/29/17 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
 msgid "| [Ethr.net](http://ethr.net/) | - | Yes | Yes | Yes | - | - |"
-msgstr ""
+msgstr "| [Ethr.net] (http://ethr.net/) | - | نعم | نعم | نعم | - | - |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "| [Evolucix](http://www.evolucix.com) | -  | Yes | Yes | No(?) | - | - |"
 msgstr ""
+"| [Evolucix] (http://www.evolucix.com) | - | نعم | نعم | لا (؟) | - | - |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10301,6 +10324,8 @@ msgid ""
 "| [Future Hosting](http://www.futurehosting.com/) | - | Yes | Yes | No | - |"
 " 09/01/14 |"
 msgstr ""
+"| [استضافة المستقبل] (http://www.futurehosting.com/) | - | نعم | نعم | لا | "
+"- | 09/01/14 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10309,11 +10334,15 @@ msgid ""
 "symphathetic, but do not want their IP space \"polluted\" by Tor abuse "
 "requests. | 10/2020 |"
 msgstr ""
+"| [Hivelocity] (https://www.hivelocity.net/) | - | لا | لا | لا | إنهم "
+"متعاطفون ، لكنهم لا يريدون \"تلويث\" مساحة IP الخاصة بهم بطلبات إساءة "
+"استخدام Tor. | 10/2020 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
 msgid "| [HostGator](http://www.hostgator.com/) | - | No | No | No | - | - |"
 msgstr ""
+"| [HostGator] (http://www.hostgator.com/) | - | لا | لا | لا | - | - |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10323,6 +10352,10 @@ msgid ""
 "Networks and open peering with the entire Any2LA and Atlanta TIE networks. |"
 " 05/01/16 |"
 msgstr ""
+"| [HostHatch] (https://hosthatch.com) | AS46562 | نعم | نعم | لا | يتم خلط "
+"vps isp الخاص بهم بما في ذلك: QuadraNet و nLayer و AboveNet و Inteliquent و "
+"Atrato Networks والنظرة المفتوحة مع شبكات Any2LA و Atlanta TIE بأكملها. | "
+"05/01/16 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)



More information about the tor-commits mailing list