[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web

[translation at torproject.org]

commit 14f0a783ac27c9ad51d46a39cfea24a2c9d57267
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Nov 5 13:18:39 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
 contents+et.po | 11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/contents+et.po b/contents+et.po
index c458030ce0..fed1c1e694 100644
--- a/contents+et.po
+++ b/contents+et.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Madis Otenurm, 2019
 # IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>, 2019
 # erinm, 2020
+# Max Moiseev <max.moiseev at chamber.fi>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-24 13:39+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: erinm, 2020\n"
+"Last-Translator: Max Moiseev <max.moiseev at chamber.fi>, 2020\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -665,7 +666,7 @@ msgstr ""
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer-min.html:48
 #: templates/footer.html:75
 msgid "Sign up"
-msgstr ""
+msgstr "Registreeru"
 
 #: lego/templates/footer.html:94 templates/footer-min.html:67
 #: templates/footer.html:94
@@ -917,7 +918,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
 msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Keel"
 
 #: templates/download-languages.html:12 templates/download-options.html:12
 msgid "Windows"
@@ -1281,7 +1282,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/reports.html:16
 msgid "Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Teated"
 
 #: templates/reports.html:22
 msgid "Year"
@@ -1293,7 +1294,7 @@ msgstr "Tüüp"
 
 #: templates/reports.html:24
 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "Pealkiri"
 
 #: templates/sidenav.html:4 templates/sidenav.html:35
 msgid "Topics"