[tor-commits] [translation/donatepages-messagespot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=donatepages-messagespot

[translation at torproject.org]

commit df8b233516a023949c0cdb5da26dcdd0a39b2a61
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Nov 5 13:15:21 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=donatepages-messagespot
---
 locale/et/LC_MESSAGES/messages.po | 11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/locale/et/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/et/LC_MESSAGES/messages.po
index 5e67b39dd8..67aacb1532 100644
--- a/locale/et/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/et/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,13 +2,14 @@
 # Translators:
 # IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>, 2018
 # erinm, 2018
-# martinpaljak <martin.paljak at gmail.com>, 2019
+# 5a2af804a88f589f8acca3611eb67e4f_811a753 <a29474cbdf482d74bdfe461074d030b4_161803>, 2019
 # Madis Otenurm, 2019
 # kytv <killyourtv at i2pmail.org>, 2019
+# Max Moiseev <max.moiseev at chamber.fi>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: kytv <killyourtv at i2pmail.org>, 2019\n"
+"Last-Translator: Max Moiseev <max.moiseev at chamber.fi>, 2020\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/et/)\n"
 "Language: et\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -497,7 +498,7 @@ msgstr ""
 
 #: tmp/cache_locale/af/af919ed4d7946ee7ed7d71a5580f4c75c5fb2b9374dd8d99d3a0671f71654f60.php:343
 msgid "City"
-msgstr ""
+msgstr "Linn"
 
 #: tmp/cache_locale/af/af919ed4d7946ee7ed7d71a5580f4c75c5fb2b9374dd8d99d3a0671f71654f60.php:347
 msgid "State"
@@ -545,7 +546,7 @@ msgstr ""
 #: tmp/cache_locale/af/af919ed4d7946ee7ed7d71a5580f4c75c5fb2b9374dd8d99d3a0671f71654f60.php:426
 #: tmp/cache_locale/af/af919ed4d7946ee7ed7d71a5580f4c75c5fb2b9374dd8d99d3a0671f71654f60.php:428
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Kommentaarid"
 
 #: tmp/cache_locale/af/af919ed4d7946ee7ed7d71a5580f4c75c5fb2b9374dd8d99d3a0671f71654f60.php:434
 msgid "Donating:"
@@ -1905,7 +1906,7 @@ msgstr ""
 #: tmp/cache_locale/60/60fb10a60dd92fe380a6d105fd68d9375e135c65251f204fa37158d9c2e655d9.php:64
 #: tmp/cache_locale/12/12677df2d2a5991edb775c6909b7be7ca718fd00abd6950a809cda5ab878d2ce.php:64
 msgid "Thank you!"
-msgstr ""
+msgstr "Täname!"
 
 #: tmp/cache_locale/60/60fb10a60dd92fe380a6d105fd68d9375e135c65251f204fa37158d9c2e655d9.php:71
 msgid "Thank you for supporting Tor's Strength in Numbers campaign."