[tor-commits] [translation/bridgedb] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb

[translation at torproject.org]

commit 1beb19022fa6e6e0d081c234a68ed4eea913a9a9
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Nov 3 10:15:07 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb
---
 sw/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/sw/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/sw/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 1227811c9d..3e2e402f8d 100644
--- a/sw/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/sw/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-14 14:21-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-03 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-03 10:10+0000\n"
 "Last-Translator: Zaituni Njovu <zaituni at zainafoundationtz.org>\n"
 "Language-Team: Swahili (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sw/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -342,7 +342,7 @@ msgid ""
 "users.  Note that on Relay Search, a freshly set up bridge's distribution\n"
 "mechanism says \"None\" for up to approximately one day.  Be a bit patient, and\n"
 "it will then change to the bridge's actual distribution mechanism.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Madaraja ambayo husambaza utaratibu ni \"Tupu\" haujaweza kusambazwa kwa DarajaDB.\nNi uwezo wa uendeshaji wa daraja kwa kusambaza madaraja hayo\nwatumiaji.  Nakili kua kwenye upekuaji wa Relay, weka upya kusambaza madaraja\nutaratibu unasema \"Tupu\" kwa juu kwa takribani siku moja. Kua mgonjwa kidogo, na\nitakua alafu badili kwenye madaraja utaratiu halisi wa usambazaji.\n"
 
 #: bridgedb/strings.py:148
 msgid "Please select options for bridge type:"