[tor-commits] [translation/donatepages-messagespot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=donatepages-messagespot

[translation at torproject.org]

commit 3f9c6ef1aad0e3b534e3b6afe70007281e6098c8
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed May 20 18:45:39 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=donatepages-messagespot
---
 locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index 570fdcd4ac..68b7953489 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -1173,8 +1173,8 @@ msgid ""
 " and privacy technologies, supporting their unrestricted availability and "
 "use, and furthering their scientific and popular understanding."
 msgstr ""
-"Le Projet Tor est un organisme sans but lucratif US 501(c)(3) qui fait "
-"progresser les droits de la personne et les libertés en créant et en "
+"Le Projet Tor est un organisme états-unien sans but lucratif 501(c)(3) qui "
+"fait progresser les droits de la personne et les libertés en créant et en "
 "déployant des technologies gratuites d’anonymat et de protection de la vie "
 "privée et des données personnelles, à code source ouvert. Nous soutenons "
 "leur disponibilité et leur utilisation sans restriction, et promouvons une "