[tor-commits] [translation/donatepages-messagespot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=donatepages-messagespot

[translation at torproject.org]

commit ef6d31dceb04277f71c95ea3b92db26a346a75c4
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed May 13 01:15:42 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=donatepages-messagespot
---
 locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
index 953ec68a89..9b6a9ab461 100644
--- a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2629,7 +2629,7 @@ msgstr "内华达州"
 msgid ""
 "Contributions may be tax deductible pursuant to the provisions of sec. "
 "170(c) of the Internal Revenue Code of 1986, 26 U.S.C. ¤170(c)."
-msgstr ""
+msgstr "æ ¹æ®1986，26 U.S.C¤170(c)内部收入法规的sec. 170(c)条规定，捐助可以是税额抵扣的。"
 
 #: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:111
 msgid "New Jersey"
@@ -2670,7 +2670,7 @@ msgstr "北卡罗来纳州"
 msgid ""
 "Financial information about this organization and a copy of its license are "
 "available from the State Solicitation Licensing Branch at 1-919-814-5400."
-msgstr ""
+msgstr "该组织的财务信息和执照复印件可以拨打1-919-814-5400，从州执照请求分部获取。"
 
 #: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:129
 msgid "The license is not an endorsement by the state."
@@ -2685,7 +2685,7 @@ msgid ""
 "The official registration and financial information of The Tor Project, Inc."
 " may be obtained from the Pennsylvania Department of State by calling toll-"
 "free, within Pennsylvania, 1-800-732-0999."
-msgstr ""
+msgstr "Tor 项目, Inc的官方注册信息和财务信息可以在州内拨打免费热线：1-800-732-0999，来从宾夕法尼亚州国务院获取。"
 
 #: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:139
 msgid "Virginia"