[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

[translation at torproject.org]

commit e25418c64bee8d73a538eebbfedb1e9b9745deb5
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat May 2 14:17:22 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 zh_CN.po | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/zh_CN.po b/zh_CN.po
index 91d62d0c06..a2dd86b5ed 100644
--- a/zh_CN.po
+++ b/zh_CN.po
@@ -21,6 +21,7 @@
 # dull2wall, 2018
 # Cloud P <heige.pcloud at outlook.com>, 2019
 # Sanya chang <408070986 at qq.com>, 2013
+# Scott Rhodes <starring169 at gmail.com>, 2020
 # khi, 2014
 # Xiaolan <xiaolan at protonmail.ch>, 2014
 # YFdyh000 <yfdyh000 at gmail.com>, 2016
@@ -34,8 +35,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-21 09:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-09 06:53+0000\n"
-"Last-Translator: ff98sha\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-02 13:59+0000\n"
+"Last-Translator: Scott Rhodes <starring169 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1464,7 +1465,7 @@ msgstr "更深入了解 Tails"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-persistence-delete.desktop.in.h:1
 msgid "Delete persistent volume"
-msgstr ""
+msgstr "åˆ é™¤æ°¸ä¹…å·"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-persistence-delete.desktop.in.h:2
 msgid "Delete the persistent volume and its content"
@@ -1472,7 +1473,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-persistence-setup.desktop.in.h:1
 msgid "Configure persistent volume"
-msgstr ""
+msgstr "配置永久卷"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-persistence-setup.desktop.in.h:2
 msgid ""