[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

[translation at torproject.org]

commit 549b3ff00141913984e14e8456c008cd2166112f
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Jan 5 11:24:47 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+de.po | 9 +++++++--
 1 file changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index b5957e72ca..16c890f535 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -3139,11 +3139,14 @@ msgid ""
 "Verification](https://support.google.com/accounts/answer/185839) on their "
 "accounts to add an extra layer of security."
 msgstr ""
+"Seit kurzem können Gmail-Benutzer [2-Faktor-Authentifizierung] "
+"(https://support.google.com/accounts/answer/185839) für ihre Konten "
+"einschalten, um eine zusätzliche Sicherheitsebene hinzuzufügen."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-46/
 #: (content/tbb/tbb-46/contents+en.lrquestion.title)
 msgid "How do I install Tor Browser?"
-msgstr ""
+msgstr "Wie installiere ich Tor Browser?"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-46/
 #: (content/tbb/tbb-46/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3151,11 +3154,13 @@ msgid ""
 "Please see the [Installation](https://tb-"
 "manual.torproject.org/installation/) section in the Tor Browser Manual."
 msgstr ""
+"Bitte lies den Abschnitt [Installation](https://tb-"
+"manual.torproject.org/installation/) im Tor Browser-Handbuch."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-47/
 #: (content/tbb/tbb-47/contents+en.lrquestion.title)
 msgid "My internet connection requires an HTTP or SOCKS Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Meine Internet-Verbindung benötigt einen HTTP- oder SOCKS-Proxy"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-47/
 #: (content/tbb/tbb-47/contents+en.lrquestion.description)