[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage

[translation at torproject.org]

commit da05ca4b30eda73ac41cd0b977bee40e0b248b04
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Dec 24 10:45:02 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage
---
 ta/aboutTor.dtd | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ta/aboutTor.dtd b/ta/aboutTor.dtd
index 22318637b4..b57daaddfa 100644
--- a/ta/aboutTor.dtd
+++ b/ta/aboutTor.dtd
@@ -27,10 +27,10 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Tor இலிருந்து சமீபத்திய செய்திகளை உங்கள் இன்பாக்சில் நேரடியாகப் பெறுங்கள்.">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Tor செய்திகளுக்குப் பதிவு செய்யுங்கள்.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "உங்களைப் போன்றவர்களின் நனிகொடைகளால் Tor கட்டற்று பயன்படுத்த இயலுகிறது.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "உங்களைப் போன்றவர்களின் நன்கொடைகளால் Tor கட்டற்று பயன்படுத்த இயலுகிறது.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "இப்போதே நன்கொடையளியுங்கள்">
 
 <!-- End of year 2020 Fundraising campaign -->
-<!ENTITY aboutTor.ey2020.useamask "முகமூடியைப் பயன்படுத்துக, Tor ஐப் பயன்படுத்துக">
-<!ENTITY aboutTor.ey2020.resistsurveillance "Resist the surveillance pandemic.">
-<!ENTITY aboutTor.ey2020.donationmatch "Your donation will be matched by Friends of Tor.">
+<!ENTITY aboutTor.ey2020.useamask "முகமூடியைப் பயன்படுத்துக, Tor ஐப் பயன்படுத்துக.">
+<!ENTITY aboutTor.ey2020.resistsurveillance "கடுங்கண்காணிப்புப் பெருந்தொற்றை எதிர்த்திடுக.">
+<!ENTITY aboutTor.ey2020.donationmatch "உங்களுடைய நன்கொடைக்கு இணையாக Tor இன் நண்பர்களால் வழங்கப்படும்.">