[tor-commits] [orbot/master] Translated using Weblate (Bengali)

[n8fr8 at torproject.org]

commit 0d5701bb298c0e19846cc52616f44be75485fde0
Author: Oymate <dhruboadittya96 at gmail.com>
Date:   Thu May 7 09:52:27 2020 +0000

    Translated using Weblate (Bengali)
    
    Currently translated at 9.0% (19 of 209 strings)
    
    Translation: Guardian Project/Orbot
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/orbot/bn/
---
 app/src/main/res/values-bn/strings.xml | 39 ++++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 21 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index cc14837c..39918db4 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -1,27 +1,30 @@
-<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="menu_settings">বিন্যাস</string>
-  <string name="menu_log">লগ</string>
+    <string name="menu_log">লগ</string>
     <string name="menu_start">শুরু</string>
-  <string name="menu_stop">থামুন</string>
-  <string name="menu_about">সম্বন্ধে</string>
-  <string name="main_layout_download">ডাউনলোড</string>
+    <string name="menu_stop">থামুন</string>
+    <string name="menu_about">সম্বন্ধে</string>
+    <string name="main_layout_download">ডাউনলোড</string>
     <string name="button_about">সম্বন্ধে</string>
-  <string name="menu_exit">বন্ধ</string>
+    <string name="menu_exit">বন্ধ</string>
+    <string name="btn_cancel">বাতিল</string>
     <!--Welcome Wizard strings (DJH)-->
     <!--END Welcome Wizard strings (DJH)-->
-  <string name="pref_general_group">সাধারণ</string>
-  <!--New Wizard Strings-->
-  <!--Title Screen-->
-  <!--Warning screen-->
-  <!--Permissions screen-->
-  <!--TipsAndTricks screen-->
-  <!--Transparent Proxy screen-->
+    <string name="pref_general_group">সাধারণ</string>
+    <!--New Wizard Strings-->
+    <!--Title Screen-->
+    <!--Warning screen-->
+    <!--Permissions screen-->
+    <!--TipsAndTricks screen-->
+    <!--Transparent Proxy screen-->
     <string name="error">ভুল</string>
-  <string name="bridges">ব্রিজ</string>
+    <string name="bridges">ব্রিজ</string>
     <string name="set_locale_title">ভাষা</string>
     <string name="get_bridges_email">ইমেইল</string>
-  <string name="save">সংরক্ষণ করুন</string>
-  <string name="name">নাম</string>
-  <string name="disable">টর অক্ষম</string>
-</resources>
+    <string name="save">সংরক্ষণ করুন</string>
+    <string name="name">নাম</string>
+    <string name="disable">টর অক্ষম</string>
+    <string name="app_description">Orbot একটি ফ্রি প্রক্সি অ্যাপ্লিকেশন যা অন্যান্য Apps কে আরও নিরাপদভাবে ইন্টারনেট ব্যবহার করার ক্ষমতাপ্রদান করে। Orbot আপনার ইন্টারনেট ট্রাফিক এনক্রিপ্ট করতে টর ব্যবহার এবং তারপর সারা বিশ্বের কম্পিউটারের সিরিজের moddho diye porichalito kore gopon kore. টর ফ্রি সফটওয়্যার এবং আপনি ট্রাফিক বিশ্লেষণ হিসেবে পরিচিত ব্যক্তিগত স্বাধীনতা ও গোপনীয়তা, গোপনীয় বাণিজ্যিক কার্যক্রম এবং সম্পর্ক, এবং রà
 ¦¾à¦·à§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦¯à¦¼ নিরাপত্তা হুমকির মুখে পড়ে নেটওয়ার্ক নজরদারি একটি ফর্ম বিরুদ্ধে রক্ষা করতে সাহায্য করে যে একটি খোলা নেটওয়ার্ক.</string>
+    <string name="app_name">অরবট</string>
+</resources>
\ No newline at end of file