[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Tue Sep 3 10:55:04 UTC 2019
commit 987d72a15dd95d7249751268d703a3f800c68160
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Tue Sep 3 10:55:01 2019 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
contents+ar.po | 8 ++++----
contents+bn.po | 8 ++++----
contents+ca.po | 8 ++++----
contents+cs.po | 8 ++++----
contents+da.po | 8 ++++----
contents+de.po | 8 ++++----
contents+el.po | 8 ++++----
contents+es-AR.po | 8 ++++----
contents+es.po | 19 ++++++++++++-------
contents+fa.po | 8 ++++----
contents+fo.po | 8 ++++----
contents+fr.po | 8 ++++----
contents+ga.po | 8 ++++----
contents+gu.po | 8 ++++----
contents+he.po | 8 ++++----
contents+hi.po | 8 ++++----
contents+hu.po | 8 ++++----
contents+id.po | 8 ++++----
contents+is.po | 8 ++++----
contents+it.po | 8 ++++----
contents+ja.po | 8 ++++----
contents+ka.po | 8 ++++----
contents+ko.po | 8 ++++----
contents+mk.po | 8 ++++----
contents+my.po | 8 ++++----
contents+nb.po | 8 ++++----
contents+nl.po | 8 ++++----
contents+pl.po | 8 ++++----
contents+pt-BR.po | 8 ++++----
contents+pt-PT.po | 8 ++++----
contents+ro.po | 8 ++++----
contents+ru.po | 8 ++++----
contents+sr.po | 8 ++++----
contents+sv.po | 8 ++++----
contents+sw.po | 8 ++++----
contents+th.po | 8 ++++----
contents+tr.po | 11 ++++-------
contents+uk.po | 8 ++++----
contents+zh-CN.po | 8 ++++----
contents+zh-TW.po | 8 ++++----
contents.pot | 14 +++++++-------
41 files changed, 175 insertions(+), 173 deletions(-)
diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 31c77a46b..5aa9cb91c 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Ahmed IB <mee.tbhole at gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n"
@@ -1015,9 +1015,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
#: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
diff --git a/contents+bn.po b/contents+bn.po
index d1a335df8..3ca35b10d 100644
--- a/contents+bn.po
+++ b/contents+bn.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bn/)\n"
@@ -1148,9 +1148,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
#: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po
index 2ef4741da..d0b30cfe5 100644
--- a/contents+ca.po
+++ b/contents+ca.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Ecron <ecron_89 at hotmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ca/)\n"
@@ -1160,9 +1160,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
#: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
diff --git a/contents+cs.po b/contents+cs.po
index 7c3647900..266124782 100644
--- a/contents+cs.po
+++ b/contents+cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Michal Stanke <mstanke at mozilla.cz>, 2019\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/cs/)\n"
@@ -1114,9 +1114,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
#: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
diff --git a/contents+da.po b/contents+da.po
index e35fec1df..445dc535f 100644
--- a/contents+da.po
+++ b/contents+da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Thomas Oberndörfer <thomas at mailvelope.com>, 2019\n"
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/da/)\n"
@@ -1009,9 +1009,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
#: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index 51569ed4c..424046735 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n"
@@ -1243,9 +1243,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
#: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po
index 106d06114..8ecce8d29 100644
--- a/contents+el.po
+++ b/contents+el.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Sofia K., 2019\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/el/)\n"
@@ -1161,9 +1161,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
#: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po
index 775eb2357..9689e4951 100644
--- a/contents+es-AR.po
+++ b/contents+es-AR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es_AR/)\n"
@@ -1141,9 +1141,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
#: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 85da751d2..6438dfea9 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
@@ -420,6 +420,8 @@ msgid ""
"In order to verify the signature you will need to type a few commands in "
"windows command-line, `cmd.exe`."
msgstr ""
+"A fin de verificar la firma, necesitarás escribir unos pocos comandos en la "
+"utilidad de línea de comandos de Windows, `cmd.exe`."
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -432,6 +434,7 @@ msgid ""
"If you are using macOS, you can [install "
"GPGTools](https://www.gpgtools.org)."
msgstr ""
+"Si estás usando macOS, puedes [instalar GPGTools](https://www.gpgtools.org)."
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1194,9 +1197,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
#: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
@@ -1383,6 +1386,8 @@ msgid ""
"* Locate your Tor Browser folder or application. The default location is the"
" Desktop."
msgstr ""
+"* Localiza tu carpeta o aplicación del Navegador Tor. La ubicación habitual "
+"es en el Escritorio."
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-28/
#: (content/tbb/tbb-28/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1397,7 +1402,7 @@ msgstr "* Vacía tu Papelera."
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-28/
#: (content/tbb/tbb-28/contents+en.lrquestion.description)
msgid "On macOS:"
-msgstr ""
+msgstr "En macOS:"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-28/
#: (content/tbb/tbb-28/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1451,7 +1456,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-28/
#: (content/tbb/tbb-28/contents+en.lrquestion.description)
msgid "On Linux:"
-msgstr ""
+msgstr "En Linux:"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-28/
#: (content/tbb/tbb-28/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3789,7 +3794,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/onionservices/onionservices-4/
#: (content/onionservices/onionservices-4/contents+en.lrquestion.title)
msgid "Does the Tor Project run any Onion Services?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Tiene servicios cebolla el Proyecto Tor?"
#: https//support.torproject.org/onionservices/onionservices-4/
#: (content/onionservices/onionservices-4/contents+en.lrquestion.description)
diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po
index 0cd221d64..dec9ee128 100644
--- a/contents+fa.po
+++ b/contents+fa.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: MYZJ, 2019\n"
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fa/)\n"
@@ -1077,9 +1077,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
#: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
diff --git a/contents+fo.po b/contents+fo.po
index d6196706d..8a81d89c5 100644
--- a/contents+fo.po
+++ b/contents+fo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Faroese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fo/)\n"
@@ -1064,9 +1064,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
#: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 80993b52f..6f07c0331 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: AO <ao at localizationlab.org>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n"
@@ -1253,9 +1253,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
#: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
diff --git a/contents+ga.po b/contents+ga.po
index 0a300d06f..4bf5916b0 100644
--- a/contents+ga.po
+++ b/contents+ga.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Irish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ga/)\n"
@@ -1134,9 +1134,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
#: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
diff --git a/contents+gu.po b/contents+gu.po
index c0345a0b6..6137d9697 100644
--- a/contents+gu.po
+++ b/contents+gu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/gu/)\n"
@@ -1007,9 +1007,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
#: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index bed32d34c..8bea05ed6 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: ION, 2019\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/he/)\n"
@@ -1022,9 +1022,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
#: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
diff --git a/contents+hi.po b/contents+hi.po
index 0a1e284dd..371e25b7b 100644
--- a/contents+hi.po
+++ b/contents+hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Manav Garg <garg.manav8 at protonmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hi/)\n"
@@ -1007,9 +1007,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
#: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po
index 7a57d7104..987b65ec9 100644
--- a/contents+hu.po
+++ b/contents+hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: István Dávid <istvandavid at icloud.com>, 2019\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hu/)\n"
@@ -1024,9 +1024,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
#: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
diff --git a/contents+id.po b/contents+id.po
index d5ea08ff1..446a2fe3a 100644
--- a/contents+id.po
+++ b/contents+id.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Cadas Propopuli Azzam Baribin <cadas.propopuli at gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/id/)\n"
@@ -1160,9 +1160,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
#: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po
index 95d9161ab..e0c072539 100644
--- a/contents+is.po
+++ b/contents+is.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>, 2019\n"
"Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/is/)\n"
@@ -1185,9 +1185,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
#: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po
index 4004c9ba3..2b642b783 100644
--- a/contents+it.po
+++ b/contents+it.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Gabriele <gabboxl0 at gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n"
@@ -1185,9 +1185,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
#: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po
index 31aba3f1f..01ea871e1 100644
--- a/contents+ja.po
+++ b/contents+ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: 323484, 2019\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ja/)\n"
@@ -1012,9 +1012,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
#: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 1caeef4d7..4497a9746 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Georgianization, 2019\n"
"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ka/)\n"
@@ -1219,9 +1219,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
#: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
diff --git a/contents+ko.po b/contents+ko.po
index b529abf80..c24be7b24 100644
--- a/contents+ko.po
+++ b/contents+ko.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ko/)\n"
@@ -1023,9 +1023,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
#: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
diff --git a/contents+mk.po b/contents+mk.po
index daf9606f8..0e0521d9b 100644
--- a/contents+mk.po
+++ b/contents+mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Matej Plavevski <matej.plavevski+github at gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mk/)\n"
@@ -1011,9 +1011,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
#: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
diff --git a/contents+my.po b/contents+my.po
index 7c3634bcb..2ac6f9b49 100644
--- a/contents+my.po
+++ b/contents+my.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Burmese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/my/)\n"
@@ -1006,9 +1006,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
#: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
diff --git a/contents+nb.po b/contents+nb.po
index eac48bde7..a11aa3e8e 100644
--- a/contents+nb.po
+++ b/contents+nb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: 490cdfb601cecc09e36402222ad5913c, 2019\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nb/)\n"
@@ -1053,9 +1053,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
#: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
diff --git a/contents+nl.po b/contents+nl.po
index e1b964348..b3f0b2afb 100644
--- a/contents+nl.po
+++ b/contents+nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Meteor0id, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nl/)\n"
@@ -1040,9 +1040,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
#: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po
index 2f09cced4..c7c57d049 100644
--- a/contents+pl.po
+++ b/contents+pl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Dawid Potocki <dpot at disroot.org>, 2019\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pl/)\n"
@@ -1203,9 +1203,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
#: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index 48cf55d68..62d2e3708 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad at hotmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n"
@@ -1198,9 +1198,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
#: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po
index fb381ed90..2fe82ae12 100644
--- a/contents+pt-PT.po
+++ b/contents+pt-PT.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Hugo9191 <hugoncosta at gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_PT/)\n"
@@ -1197,9 +1197,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
#: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
diff --git a/contents+ro.po b/contents+ro.po
index 6e45d309b..d5b150095 100644
--- a/contents+ro.po
+++ b/contents+ro.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: A C <ana at shiftout.net>, 2019\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ro/)\n"
@@ -1122,9 +1122,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
#: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index 607aef94b..f63cf6460 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Legenden Rifk <rekytcsgo at gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n"
@@ -1139,9 +1139,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
#: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
diff --git a/contents+sr.po b/contents+sr.po
index 27ad6ef32..6aa38b857 100644
--- a/contents+sr.po
+++ b/contents+sr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Aleksa Ristić, 2019\n"
"Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sr/)\n"
@@ -1041,9 +1041,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
#: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
diff --git a/contents+sv.po b/contents+sv.po
index bd7c42282..1ad615106 100644
--- a/contents+sv.po
+++ b/contents+sv.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Jonatan Nyberg, 2019\n"
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sv/)\n"
@@ -1015,9 +1015,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
#: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
diff --git a/contents+sw.po b/contents+sw.po
index 8805b27c9..a03b7297e 100644
--- a/contents+sw.po
+++ b/contents+sw.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Zaituni Njovu <zaituni at zainafoundationtz.org>, 2019\n"
"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sw/)\n"
@@ -1008,9 +1008,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
#: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
diff --git a/contents+th.po b/contents+th.po
index bfca76a95..1eed77472 100644
--- a/contents+th.po
+++ b/contents+th.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: DN DN <deen6 at protonmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/th/)\n"
@@ -1014,9 +1014,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
#: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index b66cba18a..89053df60 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren at gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
@@ -1226,13 +1226,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
#: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
msgstr ""
-"<a href=\"https://community.torproject.org/relay/\">Kendi aktarıcınızı "
-"işleterek</a> ya da başkalarını bu konuda yüreklendirerek ağ hızının "
-"artmasına katkıda bulunabilirsiniz."
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
#: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
diff --git a/contents+uk.po b/contents+uk.po
index cceb39d8a..fc3f26379 100644
--- a/contents+uk.po
+++ b/contents+uk.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Sergio Thirdlingson <serge3ling at gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/uk/)\n"
@@ -1019,9 +1019,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
#: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index 1a4e9f8bf..da5797e13 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: ciaran <ciaranchen at qq.com>, 2019\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n"
@@ -1066,9 +1066,9 @@ msgstr "Tor 的网络有超过一百万个用户，但是只有 6000 多个节
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
#: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
diff --git a/contents+zh-TW.po b/contents+zh-TW.po
index 38a3d62dc..fb8e7910a 100644
--- a/contents+zh-TW.po
+++ b/contents+zh-TW.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Hsiu-Ming Chang <cges30901 at gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_TW/)\n"
@@ -1008,9 +1008,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
#: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
diff --git a/contents.pot b/contents.pot
index 11dbc1c3c..4c4c5461a 100644
--- a/contents.pot
+++ b/contents.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: en <LL at li.org>\n"
@@ -1204,13 +1204,13 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
#: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
msgstr ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
#: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
More information about the tor-commits
mailing list