[tor-commits] [translation/torbutton-branddtd] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-branddtd

[translation at torproject.org]

commit 9890c3ce930ead2d44ba0da1e84abfb08ed607c2
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Oct 27 19:21:03 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-branddtd
---
 ca/brand.dtd | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ca/brand.dtd b/ca/brand.dtd
index e9ff45448..fcb3a5b76 100644
--- a/ca/brand.dtd
+++ b/ca/brand.dtd
@@ -9,7 +9,7 @@
 <!ENTITY  trademarkInfo.part1   "'Tor' i 'Onion Logo' són marques registrades per Tor Project, Inc.">
 
 <!-- The following strings are for bug #10280's UI. We place them here for our translators -->
-<!ENTITY plugins.installed.find "Cliqueu per carregar els complements de sistema instal·lats">
-<!ENTITY plugins.installed.enable "Activa els complements">
-<!ENTITY plugins.installed.disable "Desactiva els complements">
-<!ENTITY plugins.installed.disable.tip "Clicqueu per evitar que es carreguin els complements de sistema">
+<!ENTITY plugins.installed.find "Feu clic per carregar els connectors del sistema instal·lats">
+<!ENTITY plugins.installed.enable "Activa els connectors">
+<!ENTITY plugins.installed.disable "Desactiva els connectors">
+<!ENTITY plugins.installed.disable.tip "Feu clic per impedir que es carreguin els connectors del sistema">