[tor-commits] [translation/exoneratorproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=exoneratorproperties

[translation at torproject.org]

commit f29f1afea7ca1ccd5fcbfad348c5026c5e0ee112
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Oct 17 22:45:53 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=exoneratorproperties
---
 da/exonerator.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/da/exonerator.properties b/da/exonerator.properties
index c226e0788..99b6e1a4f 100644
--- a/da/exonerator.properties
+++ b/da/exonerator.properties
@@ -30,7 +30,7 @@ summary.positive.title=Resultatet er positivt
 summary.positive.body=Vi fandt en eller flere Tor-relæer på IP-adressen %s på datoen eller inden for en dag for %s som Tor-klienter kunne kende
 summary.negative.title=Resultatet er negativt
 summary.negative.body=Vi kunne ikke finde IP-adressen %s indenfor en dag for %s.
-summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
+summary.missingdata=Databasen mangler dog flere timers data for den specifikke forespørgsel, så resultatet skal fortolkes med forsigtighed.
 technicaldetails.heading=Tekniske detaljer
 technicaldetails.pre=Undersøger tilgængeligheden af IP-adressen %s på datoen eller inden for en dag for %s. Tor-klienter kan have valgt denne eller disse Tor-relæer til at opbygge et kredsløb.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Tidsstempel (UTC)