[tor-commits] [translation/exoneratorproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=exoneratorproperties

[translation at torproject.org]

commit 669072f6e2ae78dccf5e32da855aad2f578340fb
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Oct 16 12:15:50 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=exoneratorproperties
---
 lt/exonerator.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/lt/exonerator.properties b/lt/exonerator.properties
index ac350671a..448cbe18e 100644
--- a/lt/exonerator.properties
+++ b/lt/exonerator.properties
@@ -30,7 +30,7 @@ summary.positive.title=Rezultatas yra teigiamas
 summary.positive.body=Mes radome IP adrese %s vieną ar daugiau Tor retransliavimų, kuriuos, tikėtina, Tor klientai galėjo žinoti tą dieną ar %s tarpe.
 summary.negative.title=Rezultatas yra neigiamas
 summary.negative.body=Mes neradome IP adreso %s tą dieną ar %s tarpe.
-summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
+summary.missingdata=Vis dėlto, duomenų bazėje trūksta šios konkrečios užklausos kelių valandų duomenų, todėl šis rezultatas turi būti traktuojamas atsargiai.
 technicaldetails.heading=Techninė informacija
 technicaldetails.pre=Ieškoma IP adreso %s tą dieną ar %s tarpe. Tor klientai galėjo pasirinkti šį ar šiuos Tor retransliavimus, kad sukurtų grandines.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Laiko žyma (UTC)