[tor-commits] [translation/abouttor-homepage_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage_completed

[translation at torproject.org]

commit 0f38476f5f024e26011626be5e26bdf20f8bc7ad
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Nov 30 10:45:13 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage_completed
---
 lt/aboutTor.dtd | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/lt/aboutTor.dtd b/lt/aboutTor.dtd
index 8e458807c3..327238bdc9 100644
--- a/lt/aboutTor.dtd
+++ b/lt/aboutTor.dtd
@@ -13,25 +13,25 @@
 <!ENTITY aboutTor.failure.label "Kažkas nutiko!">
 <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Šioje naršyklėje Tor neveikia.">
 
-<!ENTITY aboutTor.search.label "">
+<!ENTITY aboutTor.search.label "Ieškoti naudojant DuckDuckGo">
 <!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com">
 
 <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_questions.label "Turite klausimų?">
-<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "">
+<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "Peržiūrėkite mūsų Tor Browser naudotojo vadovą »">
 <!-- The next two entities are used within the browser's Help menu. -->
-<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "">
-<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "">
+<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "V">
+<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor Browser naudotojo vadovas">
 
-<!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "">
-<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "">
+<!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "Tor Project yra JAV 501(c)(3) ne pelno organizacija remianti žmogaus teises ir laisves, kurianti ir diegianti laisvas ir atvirojo kodo anonimiškumo bei privatumo technologijas, palaikanti jų neribotą prieinamumą ir naudojimą bei mokslinį ir visuotinį supratimą.">
+<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Įsitraukite »">
 <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "">
 
-<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "">
+<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Gaukite naujienas iš Tor tiesiai į savo pašto dėžutę.">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Išlaikykite Tor stiprų.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Paaukokite dabar">
 
 <!-- End of year 2019 Fundraising campaign -->
-<!ENTITY aboutTor.ey2019.mozilla "">
-<!ENTITY aboutTor.ey2019.tracking "">
-<!ENTITY aboutTor.ey2019.takeback "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.mozilla "Paaukokite šiandien ir Mozilla paaukos tiek pat, kiek ir jūs.">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.tracking "Sekimas, stebėjimas ir cenzūra internete yra plačiai paplitę.">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.takeback "Susigrąžinkite internetą naudodami Tor.">