[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

[translation at torproject.org]

commit 6e1e3e84be6ba735ebf6e563d3780578967b31f4
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Nov 28 17:20:24 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+id.po | 9 ++++++++-
 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+id.po b/contents+id.po
index d72665f1c8..2613c189e4 100644
--- a/contents+id.po
+++ b/contents+id.po
@@ -1872,6 +1872,13 @@ msgid ""
 " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all "
 "websites to run scripts in \"Standard\" mode."
 msgstr ""
+"Pengguna yang menginginkan tingkat keamanan yang tinggi pada situs "
+"jelajahnya sebaiknya mengatur Tor Browser: [slider pengamanan](/id/security-"
+"slider),  pada 'Safer\" (yang menon-aktifkan JavaScript untuk situs non-"
+"HTTPS) atau \"Safest\" (yang melakukan hal seperti itu pada semua situs) "
+"Namun, menonaktifkan JavaScript akan menyebabkan  banyak situs tidak muncul "
+"dengan betul, jadi pengaturan Tor Browser pada default adalah untuk "
+"memperbolehkan setiap situs untuk menjalankan skrip. "
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/plugins/
 #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2243,7 +2250,7 @@ msgstr "DONASI SEKARANG"
 
 #: lego/templates/banner.html:19 templates/banner.html:19
 msgid "Give today, and Mozilla will match your donation."
-msgstr ""
+msgstr "Beri hari ini dan Mozilla akan mencocokkan hadiah anda."
 
 #: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
 #: lego/templates/navbar.html:79 templates/footer.html:9