[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

[translation at torproject.org]

commit ece7f535adb1d73b80a41b0afd316ecef19b3cfb
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Nov 28 11:54:15 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+ar.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index fe10442329..5ad25a4462 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 # erinm, 2019
 # Ahmed IB <mee.tbhole at gmail.com>, 2019
 # ButterflyOfFire, 2019
-# Emma Peel, 2019
 # Layla Taha <layla at asl19.org>, 2019
+# Emma Peel, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-14 16:04+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
-"Last-Translator: Layla Taha <layla at asl19.org>, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -534,7 +534,7 @@ msgid ""
 "You should also check the [PGP signatures](/tbb/how-to-verify-signature/) on"
 " the releases, to make sure nobody messed with the distribution sites."
 msgstr ""
-"تأكّدوا دائماً من (/tbb/how-to-verify-signature/)[تواقيع الپي.جي.پي] في "
+"تأكّدوا دائماً من [تواقيع الپي.جي.پي](/ar/tbb/how-to-verify-signature/) في "
 "النّسخ، للتأكّد من عدم مساس أي شخص بمواقع التوزيع. "
 
 #: https//support.torproject.org/about/backdoor/
@@ -599,7 +599,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Using Tor with other browsers is [dangerous and not "
 "recommended](/tbb/tbb-9/)."
-msgstr "استخدام Tor مع متصفّحات أخرى (/tbb/tbb-9/)[خطر ولا ينصح به]"
+msgstr "استخدام Tor مع متصفّحات أخرى [خطر ولا ينصح به](/ar/tbb/tbb-9/)"
 
 #: https//support.torproject.org/about/distribute-tor/
 #: (content/about/distribute-tor/contents+en.lrquestion.title)