[tor-commits] [translation/policies-code_of_conducttxtpot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=policies-code_of_conducttxtpot

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Nov 25 16:17:06 UTC 2019


commit 2c0bb294f7ddff9383d6707f839f53cdb200b137
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Nov 25 16:17:03 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=policies-code_of_conducttxtpot
---
 code_of_conduct+he.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/code_of_conduct+he.po b/code_of_conduct+he.po
index 00a71e00b..2d1c8a49f 100644
--- a/code_of_conduct+he.po
+++ b/code_of_conduct+he.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# ido vasserman <itaizand at gmail.com>, 2019
 # ION, 2019
+# ido vasserman <itaizand at gmail.com>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Code of conduct of the Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-02 12:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-27 18:54+0000\n"
-"Last-Translator: ION, 2019\n"
+"Last-Translator: ido vasserman <itaizand at gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "תזכרו, כולנו תורמים; כולנו לומדים. אף אח
 #: ../code_of_conduct.txt:38
 #, no-wrap
 msgid "  DO: Yield the floor. Listen. Make sure everyone gets heard.\n"
-msgstr ""
+msgstr "בסס/י את המצב. תוודא/י שכולם/ן נשמעים/ות\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ../code_of_conduct.txt:40
@@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "הפרעה לאירועים קהילתיים, כולל שיחות, הצ
 #. type: Bullet: '  * '
 #: ../code_of_conduct.txt:177
 msgid "Deliberately pushing against someone's stated boundaries."
-msgstr ""
+msgstr "חדירה מכוונת נגד הגבולות המוצהרים של מישהו/י"
 
 #. type: Bullet: '  * '
 #: ../code_of_conduct.txt:179



More information about the tor-commits mailing list