[tor-commits] [translation/https_everywhere] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere

[translation at torproject.org]

commit 5a8bc270d0aecc6d552e0d39cbd70863481db6b8
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Nov 21 10:46:07 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere
---
 zh_TW/https-everywhere.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/zh_TW/https-everywhere.dtd b/zh_TW/https-everywhere.dtd
index 50e002b62..e99aef9fe 100644
--- a/zh_TW/https-everywhere.dtd
+++ b/zh_TW/https-everywhere.dtd
@@ -46,7 +46,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS Everywhere 注意到您在瀏覧非 HTTPS 加密網頁，所以試著幫您切換到加密網頁。HTTPS 版本不可用。最有可能的情況是此網站不支援 HTTPS，但也可能表示有駭客阻擋 HTTPS。如果您希望瀏覧非加密網頁，您可以在 HTTPS Everywhere 擴充套件停用「加密所有合格的網站 (EASE)」選項。但請注意，停用此選項表示當您瀏覧網站時，容易被降版攻擊。">
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "基於網路的降級攻擊">
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.open_page "開啟不安全的頁面">
-<!ENTITY https-everywhere.cancel.http_once "Open insecure page for this session only">
+<!ENTITY https-everywhere.cancel.http_once "開啟不安全的頁面(僅用於此階段作業)">
 
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_header "這個網站的設定">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_subheader "變更加密連線的偏好設定">