[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

[translation at torproject.org]

commit f6b6171ed01d355dee59a2ba0d54736bf6678259
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Nov 12 22:50:10 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+ka.po | 7 +++----
 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 924d55820..26364d0e9 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Tor-ბრაუზერის შესახებ"
 #: https//tb-manual.torproject.org/menu/
 #: (content/menu/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "Downloading"
-msgstr "ჩამოიტვირთება"
+msgstr "ჩამოტვირთვა"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/menu/
 #: (content/menu/contents+en.lrtopic.body)
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.title)
 msgid "DOWNLOADING"
-msgstr "ჩამოიტვირთება"
+msgstr "ჩამოტვირთვა"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.description)
@@ -506,8 +506,7 @@ msgid ""
 "and change the permission to allow executing file as program."
 msgstr ""
 "მარჯვენა ღილაკით დაწკაპეთ `start-tor-browser.desktop`, გახსენით პარამეტრები "
-"ან მახასიათებლები და შეცვალეთ დაუშვით ფაილის პროგრამის სახით გაშვების "
-"ნებართვა."
+"ან მახასიათებლები და დაუშვით ფაილის პროგრამის სახით გაშვების ნებართვა."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/installation/
 #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body)