[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web

[translation at torproject.org]

commit 2843488425eca1b714a9fae60179caaa2825d696
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Nov 5 20:22:37 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
 contents+ar.po | 14 ++++++++------
 1 file changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index c05e82065..4a2af1f5b 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -1019,15 +1019,15 @@ msgstr "‮تضبيطات تخصُّ ويندوز"
 
 #: templates/download-languages.html:13
 msgid "macOS"
-msgstr ""
+msgstr "ماك macOS"
 
 #: templates/download-languages.html:14 templates/download-options.html:14
 msgid "GNU/Linux"
-msgstr ""
+msgstr "لينكس GNU/Linux"
 
 #: templates/download-options.html:13
 msgid "MacOS"
-msgstr ""
+msgstr "ماك MacOS"
 
 #: templates/download-options.html:43
 msgid "Tor Browser for Android Alpha"
@@ -1052,6 +1052,8 @@ msgstr ""
 #: templates/download-tor.html:42
 msgid "Windows 10, 8, 7, Vista, XP, 2000, 2003 Server, ME, and Windows 98SE"
 msgstr ""
+"نظام ويندوز Windows 10, 8, 7, Vista, XP, 2000, 2003 Server, ME, and Windows "
+"98SE"
 
 #: templates/download-tor.html:43
 msgid "Contains just Tor and nothing else."
@@ -1438,15 +1440,15 @@ msgstr "اقرأ المزيد."
 
 #: templates/macros/question.html:12
 msgid "Contributors to this page:"
-msgstr ""
+msgstr "المساهمون في هذه الصفحة:"
 
 #: templates/macros/question.html:14
 msgid "Edit this page"
-msgstr ""
+msgstr "تعديل هذه الصفحة"
 
 #: templates/macros/question.html:15
 msgid "Suggest Feedback"
-msgstr ""
+msgstr "هل لديك اقتراحات؟"
 
 #: templates/macros/question.html:16
 msgid "Permalink"