[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot_completed] Update translations for tbmanual-contentspot_completed

[translation at torproject.org]

commit c49ec8d15bee985590a024f1ef43278e17956b01
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon May 27 22:48:03 2019 +0000

    Update translations for tbmanual-contentspot_completed
---
 contents+fr.po | 5 +++++
 1 file changed, 5 insertions(+)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index d4a37b516..3866feea1 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -1687,6 +1687,9 @@ msgid ""
 "functioning properly, so you should weigh your security needs against the "
 "degree of usability you require."
 msgstr ""
+"Augmenter le niveau de sécurité du Navigateur Tor empêchera le bon "
+"fonctionnement de certaines pages Web, et vous devriez évaluer vos besoins "
+"de sécurité par rapport au degré de facilité d’emploi dont vous avez besoin."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1699,6 +1702,8 @@ msgid ""
 "The Security Settings can be accessed by clicking the Shield icon next to "
 "the Tor Browser URL bar."
 msgstr ""
+"Vous pouvez accéder aux paramètres de sécurité en cliquant sur l’icône de "
+"bouclier située à côté de la barre d’URL du Navigateur Tor."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)