[tor-commits] [translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties

[translation at torproject.org]

commit cef8166a255eb9ad74cb4b3503a21e7e2d9cb824
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri May 24 23:45:50 2019 +0000

    Update translations for exoneratorproperties
---
 zh_CN/exonerator.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/zh_CN/exonerator.properties b/zh_CN/exonerator.properties
index afd48c71f..2d5480a68 100644
--- a/zh_CN/exonerator.properties
+++ b/zh_CN/exonerator.properties
@@ -43,7 +43,7 @@ technicaldetails.exit.yes=是
 technicaldetails.exit.no=否
 permanentlink.heading=参数链接
 footer.abouttor.heading=关于 Tor
-footer.abouttor.body.text=Tor is an international software project to anonymize Internet traffic by encrypting packets and sending them through a series of hops before they reach their destination.  Therefore, if you see traffic from a Tor relay, this traffic usually originates from someone using Tor, rather than from the relay operator.  The Tor Project and Tor relay operators have no records of the traffic that passes over the network and therefore cannot provide any information about its origin.  Be sure to %s, and don't hesitate to %s for more information.
+footer.abouttor.body.text=Tor 是一个国际性的软件项目，旨在通过加密数据包并通过一系列跳板节点传输，使互联网通信匿名化。因此，如果你看到来自 Tor 中继的网络通信，通常它是来自 Tor 用户，而不是 Tor 中继的搭建者。Tor 项目和 Tor 中继搭建者并不记录通过 Tor 网络传输的流量，因此，对于其来源，无法提供任何信息。你可以%s，如需更多信息，请%s。
 footer.abouttor.body.link1=更深入了解 Tor
 footer.abouttor.body.link2=联系 Tor Project, Inc.
 footer.aboutexonerator.heading=关于 ExoneraTor